Włączanie funkcji usług gier Google Play

Z tego artykułu dowiesz się, jak włączyć funkcje usług gier Google Play w grze w Konsoli Google Play.

Zanim zaczniesz

Zdefiniuj osiągnięcia, tabele wyników i wydarzenia oraz zarządzaj nimi

W Konsoli Google Play możesz tworzyć, edytować i usuwać osiągnięcia, tabele wyników oraz wydarzenia. Więcej informacji znajdziesz w tych przewodnikach:

Włącz funkcję Zapisane gry

Aby włączyć usługę Zapisane gry, wykonaj te czynności w Konsoli Play:

  1. W Konsoli Play otwórz grę, w której chcesz włączyć zapisywanie gier, i wejdź na stronę Usługi gier Play – konfiguracja (Rozwój > Usługi gier Play > Konfiguracja i zarządzanie > Konfiguracja), a potem wybierz Edytuj właściwości.
  2. WŁĄCZ opcję Zapisane gry.
  3. Kliknij Zapisz.

Po wykonaniu powyższych czynności może minąć do 24 godzin, zanim usługi gier Google Play zostaną aktywowane w Twojej grze. Jeśli chcesz od razu przetestować {Zapisane gry, ręcznie wyczyść dane w aplikacji Usługi Google Play na urządzeniu testowym.

Aby wyczyścić dane z pamięci podręcznej w Androidzie, wybierz Ustawienia > Aplikacje > Usługi Google Play, kliknij Zarządzaj miejscem, a następnie Wyczyść wszystkie dane.

Więcej informacji o usłudze Zapisane gry znajdziesz w przewodniku po grach zapisanych w grach.

Dodaj tłumaczenia

Możesz ustawić własne tłumaczenia szczegółów gry, w tym wyświetlanej nazwy, opisu gry i zasobów graficznych. Możesz też określić własne tłumaczenia osiągnięć i tabel wyników powiązanych z Twoją grą.

Aby dodać własne tłumaczenia informacji o grze:

  1. Wybierz grę w Konsoli Play.
  2. Otwórz stronę Usługi gier Play – konfiguracja (Rozwój > Usługi gier Play > Konfiguracja i zarządzanie > Konfiguracja).
  3. Kliknij Edytuj właściwości.
  4. Kliknij Zarządzaj tłumaczeniami > Zarządzaj swoimi tłumaczeniami.
  5. Wybierz języki, na które chcesz tłumaczyć, a następnie kliknij Zastosuj, aby potwierdzić wybór. Na stronie Właściwości wybrane języki stają się dostępne w selektorze języka.
  6. Wybierz z selektora języka język, który chcesz edytować, a potem dodaj w formularzu tłumaczenia nazwy wyświetlanej, opisu i zasobów graficznych.
  7. Kliknij Zapisz zmiany, by zapisać przetłumaczone szczegóły gry.

Więcej informacji o dodawaniu tłumaczeń osiągnięć i tabel wyników znajdziesz w przewodnikach dotyczących osiągnięć i tabel wyników.

Usługi gier Play wyświetlają szczegóły gry, tabelę wyników i ciągi o osiągnięciach, używając języka obsługiwanego przez grę, który jest najbardziej zbliżony do języka żądanego przez użytkownika. Jeśli na przykład użytkownik ma w ustawieniach języka francuski (Kanada) (fr-CA), ale gra obsługuje tylko angielski (Stany Zjednoczone) (en-US) i francuski (fr-FR) (fr-FR), usługi gier Play wybierają ciągi fr-FR do wyświetlenia, ponieważ jest to najbliższy zgodny język.