Persyaratan Layanan untuk Layanan game Google Play

Terakhir diubah: 26 Juni 2020

Dengan menggunakan API ini, Anda setuju untuk tunduk pada persyaratan ini dan juga Persyaratan Layanan Google API ("ToS API").

  1. Kebijakan Konten Developer

    Untuk menggunakan Layanan game Google Play, Anda harus mematuhi Kebijakan Developer Google Play.

  2. Informasi Gameplay

    Anda tidak boleh mengizinkan Klien API untuk: (1) mengirimkan informasi gameplay palsu kepada Google (seperti skor yang tidak valid untuk pengguna di papan peringkat, atau pencapaian yang tidak didapatkan pengguna); (2) mengirim atau menerima undangan ke, atau mengambil giliran dalam, game multiplayer (termasuk permintaan pencocokan otomatis) tanpa persetujuan eksplisit dari pengguna; atau (3) mengirim, meminta, atau menerima hadiah dalam game tanpa persetujuan eksplisit dari pengguna.

  3. Perlindungan Privasi dan Data

    Layanan game Google Play menyediakan data pengguna tertentu kepada Anda semata-mata untuk memberikan dan meningkatkan kualitas game. Dengan menggunakan Layanan game Google Play, Anda menyetujui Persyaratan Perlindungan Data Google untuk Antar-Pengontrol. Selain itu, Anda tidak boleh menggunakan data dari Layanan game Google Play untuk tujuan periklanan.

    Jika Anda menggunakan Layanan game Google Play untuk mengakses data teman pengguna akhir, Anda tidak boleh menyimpan atau mempertahankan data teman pengguna akhir yang diterima dari penggunaan API Anda (termasuk data turunan) selama lebih dari 30 hari kalender. Setelah 30 hari kalender, Anda harus menghapus atau memuat ulang data yang disimpan melalui panggilan baru ke API. Anda boleh menggunakan data teman pengguna akhir yang Anda terima dari penggunaan API Anda (termasuk data turunan apa pun) hanya untuk tujuan menampilkan daftar teman kepada pengguna akhir dalam game atau mengaktifkan fungsi teman terkait yang dapat dilihat oleh pengguna akhir dan bukan untuk tujuan lain (termasuk meningkatkan kualitas aplikasi atau layanan Anda, riset, periklanan, atau tujuan pemasaran). Selain itu, Anda tidak boleh menjual, melisensikan, membagikan, atau menyediakan data teman yang Anda terima dari penggunaan API Anda kepada pihak ketiga (termasuk data turunan apa pun) kecuali jika diperlukan untuk mematuhi hukum yang berlaku.

    Untuk Klien API yang menggunakan avatar/sistem penamaan mereka sendiri sebagai pengganti identitas Layanan game Play, Anda harus menjelaskan kepada pengguna bahwa informasi gameplay mereka akan tetap dikirim ke Google, tetap dikaitkan dengan identitas Play Game mereka, dan dapat dilihat di produk Google yang berbeda.

    Anda tidak boleh mengizinkan Klien API Anda untuk mengungkapkan identitas Google pengguna kepada pengguna lain dalam pertandingan multiplayer yang di dalamnya pemain akan dicocokkan secara otomatis menggunakan Layanan game Google Play.

  4. Pengiriman Konten

    Ketentuan "Pengiriman Konten" di Bagian 5 ToS API dihapus secara keseluruhan dan diganti dengan hal berikut:

    "Beberapa API kami mengizinkan pengiriman konten, dan kecuali seperti yang dinyatakan secara jelas dalam Persyaratan ini, Google tidak memperoleh kepemilikan atas hak kekayaan intelektual apa pun dalam konten yang Anda kirimkan ke API kami melalui Klien API Anda. Dengan mengirimkan, memposting, atau menampilkan konten ke atau dari API melalui Klien API, Anda memberi Google lisensi yang berlaku selamanya, tidak dapat dibatalkan, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dan noneksklusif untuk menggunakan, menghosting, menyimpan, mereproduksi, mengadaptasi, memodifikasi, membuat karya turunan, mengomunikasikan, menerjemahkan, memublikasikan, mempertunjukkan secara publik, menampilkan secara publik, dan mendistribusikan konten tersebut hanya dengan tujuan agar Google dapat menyediakan dan meningkatkan API serta layanan kami dan untuk mengembangkan kebijakan baru, yang sesuai dengan kebijakan privasi Google yang berlaku. Anda setuju bahwa lisensi ini menyertakan hak bagi Google untuk menyediakan konten tersebut bagi perusahaan, organisasi, atau individu lain (termasuk pengguna akhir): (a) yang memiliki hubungan dengan Google untuk penyediaan layanan yang didistribusikan offline, dan untuk menggunakan konten tersebut sehubungan dengan penyediaan layanan tersebut; atau (b) jika pengguna akhir Klien API Anda yang bersangkutan mengarahkan Google untuk menyediakan konten tersebut. Sebelum mengirimkan konten ke API kami melalui Klien API, pastikan Anda memiliki hak yang diperlukan (termasuk hak yang diperlukan dari pengguna akhir) untuk memberikan lisensi kepada kami."

    Tidak ada pernyataan dalam Pasal 5 ini yang dimaksudkan untuk memberikan lisensi kepada Google untuk menyediakan Klien API di properti kami setelah pemberitahuan penghentian Anda sebagaimana ditetapkan dalam ToS API Pasal 8.

  5. Perlindungan Terhadap Kerugian

    Ketentuan "Perlindungan terhadap Kerugian" di Pasal 9 ToS API dihapus secara keseluruhan dan diganti dengan hal berikut:

    "Anda setuju untuk membebaskan dan melindungi Google dan anak perusahaan, afiliasi, petugas, agen, karyawan, dan partnernya dari dan terhadap klaim pihak ketiga yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait:

    • penyalahgunaan Anda terhadap Layanan game Google Play
    • pelanggaran Anda terhadap Persyaratan ini; atau
    • penyalahgunaan pihak ketiga terhadap Layanan game Google Play atau tindakan yang akan dianggap melanggar persyaratan ini karena Anda mengizinkan pihak ketiga tersebut untuk mengakses API atau gagal mengambil langkah yang wajar untuk mencegah pihak ketiga tersebut mengakses API, termasuk kewajiban atau pengeluaran yang timbul dari semua klaim, kerugian, kerusakan (yang sebenarnya maupun yang diakibatkannya), tuntutan, keputusan, biaya proses pengadilan, dan biaya pengacara, dalam segala bentuk dan sifatnya. Dalam kasus seperti itu, Google akan memberikan pemberitahuan tertulis terkait klaim, gugatan, atau tindakan kepada Anda."

  6. Lisensi Kode Objek

    Kode objek yang disediakan Google dan memanggil API adalah bagian dari API tersebut. Sesuai dengan persyaratan ini, Anda dapat menyalin dan mendistribusikan kode ini hanya untuk penyertaan sebagai bagian dari Klien API Anda. Google dan pemegang lisensinya memiliki semua hak, kuasa, dan kepentingan, termasuk semua hak kekayaan intelektual dan hak kepemilikan lainnya, dalam dan untuk kode ini. Anda tidak akan memodifikasi, menerjemahkan, atau membuat karya turunan dari kode ini.