Wskazówki dotyczące promowania marki w usługach gier Play
Zadbaj o dobrą organizację dzięki kolekcji
Zapisuj i kategoryzuj treści zgodnie ze swoimi preferencjami.
Na tej stronie znajdziesz wskazówki dotyczące projektowania elementów marki usług gier Google Play.
Możesz używać tych elementów w aplikacji bez wcześniejszego zatwierdzenia, o ile przestrzegasz tych wytycznych. Korzystanie z marek Google w sposób nieobjęty tymi wytycznymi jest niedozwolone bez uprzedniej pisemnej zgody Google. Więcej informacji znajdziesz w wytycznych dotyczących korzystania przez osoby trzecie z funkcji marki Google.
Markowanie gier i Google Play
Zachęcamy do tworzenia świetnych, kompleksowych usług podczas integrowania usług gier. Ważne jest też, aby pokazać graczom, jak korzystać z Gier Google Play, aby zapewnić im jak najbardziej intuicyjne wrażenia.
W tym dokumencie opisujemy minimalne wymagania dotyczące używania w grze elementów marki Gry Google Play oraz oficjalnego uznawania gry za obsługującą Gry Google Play.
Podsumowanie wytycznych
Aby używać w grze elementów marki Gry Google Play i oficjalnie obsługiwać usługi gier Google Play, musisz spełnić te wymagania:
Udostępnij sposób wywołania domyślnego interfejsu Gier Google Play za pomocą punktów wejścia interfejsu użytkownika do Osiągnięć lub Tabeli wyników. Zachęcamy deweloperów do implementowania własnych interfejsów dla tych funkcji. Więcej informacji znajdziesz w najczęstszych pytaniach.
Podczas oznaczania punktów wejścia zawsze używaj ikony kontrolera gry Google Play. Jeśli na jednym ekranie jest wiele punktów wejścia, skorzystaj z podanych poniżej wskazówek, aby jak najlepiej dostosować grę do potrzeb użytkownika.
Terminologia funkcji gry
Podczas opisywania funkcji gry możesz używać nazw „Google Play”, „Gry Google Play” lub „Gry Play” w celu odniesienia się do tych usług. Przykłady użycia znajdziesz na tej stronie.
Czego nie robić
Nie blokuj ani nie przerywaj wyskakujących okienek ani nakładek wywoływanych przez usługi gier na Androidzie.
Nie używaj w nazwie gry nazw „Google”, „Google Play”, „Google Play Games” ani innych znaków towarowych Google. W opisie gry możesz używać znaków towarowych Google w celu ich nazwania, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi marki.
Nie używaj ikon ani logo Google ani żadnych elementów, które są bardzo podobne do tych ikon lub logo w ikonie gry.
Ikony gry
Ogólne wskazówki
Nie zaciemniaj ikon za pomocą innych elementów w grze.
Ikony powinny być dobrze widoczne i nie mieć zbyt „pełnego” tła.
Upewnij się, że przy użyciu wielu ikon jest wystarczająco dużo miejsca, aby nie stykały się one z innymi ikonami ani się na siebie nie nakładały.
Możesz dowolnie zmieniać kolor i teksturę ikon, aby pasowały do stylu gry. Pamiętaj o przestrzeganiu wytycznych dotyczących działań, których nie należy podejmować.
Stosowanie ikony kontrolera gier Google Play
Użyj kontrolera gier Google Play, aby odwzorować korzystanie z usług gier Google Play.
Używaj ikony kontrolera gier w przyciskach lub innych elementach interfejsu użytkownika, które uruchamiają domyślny interfejs usługi gry.
Unikaj wielokrotnego używania ikony kontrolera na jednym ekranie. Jeśli ekran zawiera wiele przycisków lub elementów, które powodują powtarzanie się ikony kontrolera, użyj tej ikony tylko raz na obszarze, który wizualnie łączy te elementy.
Możesz zmienić kolor i teksturę ikon w Gry Google Play, aby pasowały do stylu gry. Poniżej znajdziesz przykłady i wskazówki.
Implementacje Showcase
Zachęcamy do przeprowadzenia wizualnych modyfikacji ikonografii, aby pasowała do stylu gry. Ponieważ każda gra jest wyjątkowa, poniżej znajdziesz kilka przykładów stosowania ikon z Gier Google Play w interfejsach użytkownika.
Przykład: ikona kontrolera Gier Google Play jest umieszczona w ramce z ikonami innych funkcji usług gier, aby wizualnie połączyć te funkcje. W tym przykładzie przyciski osiągnięć i tabel wyników są wyświetlane na tym samym ekranie z ikonografią Play Games. Gdy wyświetlane są ikony wielu funkcji, kontroler Google Play Games jest pokazywany w sposób, który tworzy podobieństwo do ikon funkcji.
Opcjonalnie: ikony funkcji gry
Opcjonalnie podczas tworzenia elementów interfejsu, które uruchamiają domyślny interfejs funkcji Usług gier Google Play, możesz użyć ikony przedstawionej poniżej. Te ikony nie zastępują ikony kontrolera gier.
Osiągnięcia
Tabele wyników
Zapisane gry
Czego nie należy robić
Nie zakrywaj ikon innymi elementami. Przykład:
Nie zmieniaj znacząco ikon. Przykład:
Wyświetlanie ikony na tle z dużo elementów. Przykład:
Nie używaj w ikonie gry ikonografii udostępnionej przez Google.
Terminologia funkcji gry
Podczas opisywania funkcji gry możesz używać słów „Google Play”, „Gry Google Play” lub „Gry Play”, aby odwoływać się do usług gier Google Play. Dotyczy to osiągnięć, tablic wyników i zapisanych gier.
Przykład użycia:
Gry Google Play
Tabele wyników Google Play
Osiągnięcia z Gier Google Play
Postępy w grze są zapisywane online w Google Play
Znajdowanie graczy za pomocą Google Play
Czego nie należy robić
Nie używaj w nazwie gry nazw „Google”, „Google Play”, „Google Play Games” ani innych znaków towarowych Google. W opisie gry możesz używać znaków towarowych Google w celu ich nazwania, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi marki.
Najczęstsze pytania
W tej sekcji znajdziesz odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące wytycznych dotyczących marki.
Jakie metody wywołują domyślne UI (intencje) dla funkcji gry?
Jakie wyskakujące okienka powinny być wyświetlane w grze?
Android
Upewnij się, że wyskakujące okienko „Witaj z powrotem” jest wyświetlane po zalogowaniu i nigdy nie jest przerywane przez inne działania w grze lub gracza.
Upewnij się, że wyskakujące okienko z osiągnięciem pojawia się, gdy odblokujesz osiągnięcie za pomocą metody unlockAchievement, increment lub innej równoważnej metody.
Jakie są wytyczne dotyczące promowania marki w przypadku logowania przez Google?
Kiedy należy używać elementów marki Zaloguj się przez Google?
W przypadku logowania się postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi marki Google Sign-In. W przypadku funkcji gry przestrzegaj wymagań dotyczących ikonografii i używaj kontrolera gier Google Play.
Czy mogę zmienić wygląd ikon Google Play, aby lepiej pasowały do mojej gry?
Zasadniczo tak. Zmień kolor, teksturę i rozmiar, aby pasowały do gry.
Postępuj zgodnie z ogólnymi wytycznymi, aby ikona była widoczna i rozpoznawalna.
Moja gra ma wiele przycisków do wyświetlania osiągnięć i tablic wyników. Czy ikona kontrolera do gier musi być widoczna w każdym elemencie interfejsu?
Nie. W takim przypadku użyj kontrolera raz w nagłówku lub obok kolekcji przycisków. W ten sposób kontroler gry ma wskazywać, że dany zestaw przycisków korzysta z usług gier Google Play.
Czy przyciski funkcji w grze muszą zawierać ikony funkcji?
Jedyną wymaganą ikoną jest kontroler gry Google Play wyświetlany na elemencie interfejsu użytkownika lub na ekranie wywołującym funkcje Google Play Games.
Jeśli wyświetlasz wiele przycisków usług gier Google Play, np. 5 różnych przycisków tabeli wyników, możesz użyć ikon funkcji gier Google Play dotyczących osiągnięć i tabel wyników. Kontroler gier Google Play musi być nadal widoczny na tym samym ekranie.
Pobieranie plików
Pliki graficzne z elementami marki Usług w Grach Play możesz pobrać na stronie Pobrane.
Treść strony i umieszczone na niej fragmenty kodu podlegają licencjom opisanym w Licencji na treści. Java i OpenJDK są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Oracle lub jej podmiotów stowarzyszonych.
Ostatnia aktualizacja: 2025-07-26 UTC.
[[["Łatwo zrozumieć","easyToUnderstand","thumb-up"],["Rozwiązało to mój problem","solvedMyProblem","thumb-up"],["Inne","otherUp","thumb-up"]],[["Brak potrzebnych mi informacji","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Zbyt skomplikowane / zbyt wiele czynności do wykonania","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Nieaktualne treści","outOfDate","thumb-down"],["Problem z tłumaczeniem","translationIssue","thumb-down"],["Problem z przykładami/kodem","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Inne","otherDown","thumb-down"]],["Ostatnia aktualizacja: 2025-07-26 UTC."],[],[],null,["# Play Games Services branding guidelines\n\nThis page describes the design guidelines for Google Play Games Services branding elements.\nYou can use these elements in your app without pre-approval provided you follow\nthese guidelines. Use of Google brands in ways not expressly covered by these\nguidelines is not allowed without prior written consent from Google. For more\ninformation, see the\n[Guidelines for Third Party Use of Google Brand Features](https://developers.google.com/identity/branding-guidelines).\n\nGames and Google Play branding\n------------------------------\n\nYou are encouraged to create a great end-to-end experience\nwhen integrating games services. It is also important to show to your players\nhow Google Play Games is used for the most intuitive experience.\nThis document describes the minimum requirements to use Google Play Games\nbranding in a game and to officially be recognized as supporting Google\nPlay Games.\n\nGuideline summary\n-----------------\n\nTo use Google Play Games branding elements in a game and to officially\nsupport Google Play games services, your game must meet these requirements:\n\n- **Minimum features**\n - Meet all required tasks in the [Google Play games services quality checklist](/games/pgs/quality).\n- **Required iconography**\n - Provide a way to invoke Google Play Games default UI with user interface entry points for Achievements or Leaderboards. Developers are still encouraged to implement their own UI for these features. See the [FAQ](#faq) for details.\n - Always use the Google Play game controller icon when labeling entry points. In instances where there are many entry points on one screen, use the guidelines below to best match your game's experience.\n- **Game feature terminology**\n - When describing any game feature in-game, you may use the \"Google Play\", \"Google Play Games\" or \"Play Games\" brands nominatively to refer to those services. For reference usage, see the examples on this page.\n- **What not to do**\n - Do not suppress or interrupt any pop-ups or overlays invoked by game services on Android.\n - Do not use \"Google\", \"Google Play\", \"Google Play Games\" or any other Google trademarks in your game title. You may use Google trademarks nominatively, as described in these branding guidelines, in your game description.\n - Do not use Google provided iconography, Google logos, or anything closely similar to those icons or logos in your game's icon.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nGame iconography\n----------------\n\n### General guidelines\n\n- Do not obfuscate icons with other elements in your game.\n- Icons should be easy to see and free from \"busy\" backgrounds.\n- Ensure there's adequate space when using multiple icons, so they don't touch or overlap with other iconography.\n- You are free to modify the color and texture of icons to match the style of your game. Make sure to follow the guidelines on [what not\n to do](#icon-avoid).\n\n### Applying the Google Play game controller icon\n\nUse the Google Play game controller to represent the use of Google Play Games\nservices.\n\n|---|---|---|\n| | | |\n\n- Use the game controller icon in buttons or other user interface elements that launch default game service UI.\n- Avoid using the controller icon repetitively on one screen. If a screen has multiple buttons or elements that would cause repetition, use the game controller icon once per area that visually groups together those elements.\n- You may alter the color and texture of Google Play Games iconography to match your game's style. See the examples and guidelines below.\n\n\u003cbr /\u003e\n\n### Showcase implementations\n\nYou are encouraged to perform visual treatments on iconography\nto match the style of their game. Since every game is unique, here are some\nexamples on how to apply Google Play Games icons to your user\ninterfaces.\n\n**Example** The Google Play Games controller icon is\ninset with other games services feature icons to visually tie these features\ntogether. In this example, buttons for achievements and leaderboards are\nshown on the same screen using Play Games iconography. When multiple feature\nicons are shown, the Play Games controller is shown in a way that creates\naffinity with the feature icons.\n\n\u003cbr /\u003e\n\n\u003cbr /\u003e\n\n### Optional: Game feature icons\n\nOptionally, the iconography below can be used when creating UI\nelements that launch default UI for Google Play games services features. These\nicons are not a replacement for the game controller icon requirement.\n\n|--------------|---|---|---|\n| Achievements | | | |\n| Leaderboards | | | |\n| Saved Games | | | |\n\n### What not to do\n\n- Do not obfuscate icons with other elements. For example:\n\n- Do not substantially modify icons. For example:\n\n- Show the icon on a busy background. For example:\n\n- Do not use the Google provided iconography in your game's icon.\n\nGame feature terminology\n------------------------\n\nWhen describing any game feature in-game, you may use\n**\"Google Play\"** , **\"Google Play Games\"** , or\n**\"Play Games\"** to nominatively refer to the use of Google Play\nGames services. This applies to Achievements, Leaderboards, and\nSaved Games.\n\nExample usage:\n\n- Google Play Games\n- Google Play Leaderboards\n- Achievements from Google Play Games\n- Your game progress is being saved online with Google Play\n- Finding players with Google Play\n\n### What not to do\n\n- Do not use \"Google\", \"Google Play\", \"Google Play Games\" or any other Google trademarks in your game title. You may use Google trademarks nominatively, as described in these branding guidelines, in your game description.\n\n\u003cbr /\u003e\n\n\u003cbr /\u003e\n\nFAQ\n---\n\nThis section frequently asked questions about the branding guidelines.\n\n### What methods invoke the default UI (Intents) for game features?\n\nAndroid\n:\n - Achievements UI: [`getAchievementsIntent()`](https://developers.google.com/android/reference/com/google/android/gms/games/AchievementsClient#public-abstract-taskintent-getachievementsintent)\n - Leaderboards UI: [`getLeaderboardIntent()`](https://developers.google.com/android/reference/com/google/android/gms/games/LeaderboardsClient#public-abstract-taskintent-getallleaderboardsintent)\n - Saved Games selection UI: [`Snapshots.getSelectSnapshotIntent()`](https://developers.google.com/android/reference/com/google/android/gms/games/SnapshotsClient#public-abstract-taskintent-getselectsnapshotintent-string-title,-boolean-allowaddbutton,-boolean-allowdelete,-int-maxsnapshots)\n\n### Which pop-ups should I ensure are shown in my game?\n\nAndroid\n:\n - Ensure the 'Welcome back' pop-up is shown after sign-in and never interrupted by other game or player activities.\n - Ensure the Achievement pop-up shows up when unlocking an achievement through unlockAchievement, increment or equivalent method.\n\n### What are the Google Sign-In branding guidelines?\n\nSee\n[Google Sign-In branding guidelines](https://developers.google.com/identity/branding-guidelines)\nfor details.\n\n### When should I use Google Sign-In branding?\n\nFollow Google Sign-In branding guidelines for sign-in scenarios only. For game features,\nfollow the iconography requirements and use the Google Play game controller.\n\n### Can I change the look of the Google Play icons to better match my game?\n\nIn general, yes. Change the color, texture and size to suit your game.\nFollow the general guidelines so that the icon is visible and recognizable.\n\n### My game has multiple buttons to show achievements and leaderboards, does\nthe game controller icon need to be in each UI element?\n\nNo. In this case, use the controller once in a header or next to a\ncollection of buttons. This way the game controller is meant to show that a\nset of buttons use Google Play games services.\n\n### Do my game feature buttons need to use feature icons?\n\nThe only required icon is the Google Play game controller, displayed on a\nUI element or the screen invoking Google Play Games features.\n\nIf you are displaying many buttons for Google Play games services, such as 5\ndifferent leaderboard buttons, the Google Play game feature icons for\nachievements and leaderboards are available for your use. The\nGoogle Play game controller must still be shown on the same screen\n\nDownload files\n--------------\n\nYou can download the image files for Play Games Services branding on the\n[downloads](/games/pgs/downloads#graphics) page."]]
