شما نباید به Client API خود اجازه دهید: (1) هرگونه اطلاعات گیم پلی نادرست (مانند امتیازات نامعتبر برای کاربر در تابلوی امتیازات یا دستاوردی که کاربر کسب نکرده است) را به Google ارسال کند. (2) بدون تأیید صریح کاربر، دعوتی را برای یک بازی چندنفره (شامل درخواست‌های خودکارسازی) ارسال یا قبول کنید، یا نوبت به آن بدهید. یا (3) ارسال، درخواست، یا پذیرش یک هدیه درون بازی، بدون تایید صریح کاربر.
حریم خصوصی و حفاظت از داده ها
خدمات بازی‌های Google Play داده‌های کاربر خاصی را صرفاً برای ارائه و بهبود بازی‌های خود در دسترس شما قرار می‌دهد. با استفاده از خدمات بازی‌های Google Play، با شرایط حفاظت از داده کنترلر-کنترلر Google موافقت می‌کنید. علاوه بر این، نباید از داده های سرویس بازی های Google Play برای اهداف تبلیغاتی استفاده کنید.
اگر از سرویس‌های بازی‌های Google Play برای دسترسی به داده‌های دوست کاربر نهایی استفاده می‌کنید، نمی‌توانید اطلاعات دوستان کاربر نهایی را که از استفاده شما از APIها (شامل داده‌های مشتق شده) دریافت کرده‌اید را برای بیش از 30 روز تقویمی ذخیره یا نگهداری کنید. پس از 30 روز تقویمی، باید داده های ذخیره شده را از طریق یک تماس جدید با API ها حذف یا بازخوانی کنید. شما می‌توانید از داده‌های دوستان کاربر نهایی که از استفاده از APIها دریافت کرده‌اید (از جمله هر داده مشتق شده) فقط به منظور نمایش لیست دوستان به کاربر نهایی در بازی یا فعال کردن عملکرد دوستان مرتبط که برای کاربر نهایی قابل مشاهده است و نه برای هیچ هدف دیگری (از جمله بهبود برنامه ها یا خدمات، تحقیقات، تبلیغات یا اهداف بازاریابی). به‌علاوه، نمی‌توانید داده‌هایی را که از طریق استفاده از APIها (شامل داده‌های مشتق شده) دریافت کرده‌اید، بفروشید، مجوز دهید، به اشتراک بگذارید، یا در غیر این صورت در اختیار اشخاص ثالث قرار دهید، مگر در مواردی که برای رعایت قوانین قابل اجرا ضروری است.
برای مشتریان API که از آواتار/سیستم نام‌گذاری خود به‌جای هویت «خدمات بازی‌های Play» استفاده می‌کنند، باید برای کاربران روشن کنید که اطلاعات بازی‌شان همچنان به Google ارسال می‌شود و با هویت «بازی‌های Play» آنها مرتبط می‌شود و در محصولات مختلف Google قابل مشاهده است.
شما نباید به سرویس گیرنده API خود اجازه دهید هویت Google کاربر را در مسابقات چند نفره که بازیکنان به طور خودکار با استفاده از خدمات بازی های Google Play مطابقت داده می شوند، برای سایر کاربران فاش کند.
ارسال مطالب
ماده "ارسال محتوا" در بخش 5 از قوانین API به طور کامل حذف شده و با موارد زیر جایگزین می شود:
"برخی از API های ما اجازه ارسال محتوا را می دهند، و به جز مواردی که به صراحت در این شرایط ارائه شده است، Google هیچ گونه مالکیت حقوق مالکیت معنوی در محتوایی را که از طریق مشتری API خود به API های ما ارسال می کنید، به دست نمی آورد. با ارسال، پست یا با نمایش محتوا به یا از API ها از طریق مشتری API خود، به Google یک مجوز دائمی، غیرقابل فسخ، جهانی، بدون حق امتیاز و غیر انحصاری برای استفاده، میزبانی، ذخیره، بازتولید، تطبیق، اصلاح، ایجاد آثار مشتق، برقراری ارتباط، ترجمه، انتشار، اجرای عمومی، نمایش عمومی و توزیع چنین محتوایی فقط به این منظور که Google بتواند APIها و سرویس‌های ما را ارائه و بهبود دهد و موارد جدید را مطابق با خط‌مشی‌های حریم خصوصی Google ایجاد کند. شما موافقت می‌کنید که این مجوز شامل حق Google برای در دسترس قرار دادن چنین محتوایی برای سایر شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد (از جمله کاربر نهایی): (الف) که Google با آنها برای ارائه خدمات سندیکایی روابط دارد، و استفاده از چنین محتوایی در ارتباط با ارائه این خدمات خدمات؛ یا (ب) جایی که کاربر نهایی قابل اجرا API Client شما به Google دستور می دهد تا چنین محتوایی را در دسترس قرار دهد. قبل از اینکه محتوا را از طریق سرویس گیرنده API خود به APIهای ما ارسال کنید، مطمئن شوید که از حقوق لازم (از جمله حقوق لازم از طرف کاربران نهایی خود) برای اعطای مجوز به ما برخوردار هستید."
هیچ چیزی در این بخش 5 به منظور اعطای مجوز به Google برای در دسترس قرار دادن API Client در دارایی‌های ما پس از اعلام شما مبنی بر فسخ، همانطور که در بخش 8 شرایط API ذکر شده است، نیست.
غرامت
ماده "غرامت" در بخش 9 قوانین API به طور کامل حذف و با موارد زیر جایگزین می شود:
«شما موافقت می‌کنید که Google و شرکت‌های تابعه، وابسته‌ها، افسران، نمایندگان، کارمندان و شرکای آن را از هرگونه ادعای شخص ثالث ناشی از یا به هر نحوی مرتبط با این موارد بی‌ضرر نگه دارید و غرامت بپردازید:
سوء استفاده شما از خدمات بازی های Google Play
نقض این شرایط توسط شما؛ یا
هرگونه سوء استفاده شخص ثالث از خدمات بازی های Google Play یا اقداماتی که نقض این شرایط باشد، مشروط بر اینکه شخص ثالثی را برای دسترسی به APIها فعال کرده باشید یا اقدامات معقولی برای جلوگیری از دسترسی شخص ثالث به APIها انجام نداده باشید، از جمله هرگونه مسئولیت یا مسئولیت هزینه های ناشی از کلیه دعاوی، ضررها، خسارات (واقعی و تبعی)، دعاوی، قضاوت، هزینه های دعوی و حق الوکاله از هر نوع و ماهیت. در چنین مواردی، Google اخطار کتبی در مورد چنین ادعا، دعوا یا اقدامی را به شما ارائه خواهد کرد."
مجوز کد شی
هر کد شی ارائه شده توسط Google که API ها را فراخوانی می کند بخشی از API ها است. با توجه به این شرایط، می توانید این کد را صرفاً برای گنجاندن به عنوان بخشی از سرویس گیرنده API خود کپی و توزیع کنید. Google و مجوز دهندگان آن دارای کلیه حقوق، عنوان و منافع، از جمله کلیه مالکیت معنوی و سایر حقوق اختصاصی، در این کد هستند. شما آثاری از کد را تغییر نمی دهید، ترجمه نمی کنید، یا ایجاد نمی کنید.
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],[],[],[],null,["# Terms of Service for Google Play Games Services\n\nLast modified: June 26th, 2020\nBy using this API, you consent to be bound by these terms in addition to the [Google APIs Terms of Service](http://developers.google.com/terms) (\"API ToS\").\n\n1.\n\n Developer Content Policies\n --------------------------\n\n To use Google Play Games Services, you must comply with the\n [Google Play Developer Policies](https://play.google.com/about/developer-content-policy/#!?modal_active=none).\n2.\n\n Gameplay Information\n --------------------\n\n You must not permit your API Client to: (1) submit to Google any false gameplay\n information (such as invalid scores for a user in a leaderboard, or an achievement that\n a user did not earn); (2) send or accept an invite to, or take a turn in, a multiplayer\n game (including automatching requests) without an explicit approval from a user; or (3)\n send, request, or accept an in-game gift, without an explicit approval from a user.\n3.\n\n Privacy and Data Protection\n ---------------------------\n\n Google Play Games Services makes certain user data available to you solely to provide\n and improve your games. By using Google Play Games Services, you agree to the\n [Google Controller-Controller Data Protection Terms](https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/). In addition, you must not use\n data from Google Play Games Services for advertising purposes.\n\n If you use the Google Play Games Services to access an end user's friend data, you may\n not store or retain an end user's friends data received from your use of the APIs\n (including any derived data) for more than 30 calendar days. After 30 calendar days, you\n must either delete or refresh the stored data via a new call to the APIs. You may use an\n end user's friends data that you received from your use of the APIs (including any\n derived data) only for the purpose of displaying a friends list to the end user within\n the game or enabling related friends functionality visible to the end user and not for\n any other purpose (including improving your apps or services, research, advertising, or\n marketing purposes). Additionally, you may not sell, license, share, or otherwise make\n available to third parties friends data that you received from your use of the APIs\n (including any derived data) except as necessary to comply with applicable law.\n\n For API Clients that use their own avatar/naming system in place of Play Games Services\n identity then you must make clear to users that their gameplay information will still be\n submitted to Google and associated with their Play Games identity and viewable within\n different Google products.\n\n You must not permit your API Client to reveal the user's Google identity to other\n users in multiplayer matches where players are automatically matched using Google Play\n Games Services.\n4.\n\n Submission of Content\n ---------------------\n\n The \"Submission of Content\" provision in Section 5 of the API ToS is deleted in its\n entirety and replaced with the following:\n\n\n \"Some of our APIs allow the submission of content, and except as expressly provided in\n these Terms, Google does not acquire any ownership of any intellectual property rights\n in the content that you submit to our APIs through your API Client. By submitting,\n posting or displaying content to or from the APIs through your API Client, you give\n Google a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, and non-exclusive license to\n use, host, store, reproduce, adapt, modify, create derivative works, communicate,\n translate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content only\n for the purpose of enabling Google to provide and improve the APIs and our services and\n to develop new ones, in accordance with the applicable Google privacy policies. You\n agree that this license includes a right for Google to make such content available to\n other companies, organizations or individuals (including the end user): (a) with whom\n Google has relationships for the provision of syndicated services, and to use such\n content in connection with the provision of those services; or (b) where the applicable\n end user of your API Client directs Google to make such content available. Before you\n submit content to our APIs through your API Client, ensure that you have the necessary\n rights (including the necessary rights from your end users) to grant us the license.\"\n\n Nothing in this Section 5 is intended to grant Google a license to make the API\n Client available on our properties following your notice of termination as set forth\n in Section 8 of the API ToS.\n5.\n\n Indemnification\n ---------------\n\n The \"Indemnification\" provision in Section 9 of the API ToS is deleted in its entirety\n and replaced with the following:\n\n \"You agree to hold harmless and indemnify Google and its subsidiaries, affiliates,\n officers, agents, employees, and partners from and against any third party claim\n arising from or in any way related to:\n - your misuse of Google Play Games Services\n - your violation of these Terms; or\n - any third party's misuse of Google Play Games Services or actions that would constitute a violation of these terms provided that you enabled such third party to access the APIs or failed to take reasonable steps to prevent such third party from accessing the APIs, including any liability or expense arising from all claims, losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation costs and attorneys' fees, of every kind and nature. In such a case, Google will provide you with written notice of such claim, suit, or action.\"\n6.\n\n Object Code License\n -------------------\n\n Any Google-provided object code that calls the APIs is part of the APIs. Subject to these\n terms, you may copy and distribute this code solely for inclusion as part of your API\n Client. Google and its licensors own all right, title and interest, including all\n intellectual property and other proprietary rights, in and to this code. You will not\n modify, translate, or create derivative works of the code."]]
