Ativar os recursos dos serviços relacionados a jogos do Google Play

Esta página descreve como ativar os recursos dos serviços relacionados a jogos do Google Play para seu jogo no Google Play Console.

Antes de começar

Definir e gerenciar conquistas, placares e eventos

É possível criar, editar e excluir conquistas, placares e eventos no Google Play Console. Para ver mais informações, consulte estes guias:

Ativar Jogos salvos

Para ativar o serviço Jogos salvos, siga estas etapas no Play Console:

  1. No Google Play Console, selecione um jogo.
  2. Na página Configuração dos Serviços relacionados a jogos do Google Play (Crescimento > Serviços relacionados a jogos do Google Play > Configuração e gerenciamento > Configuração), selecione Editar propriedades.
  3. Ative a opção Jogos salvos.
  4. Clique em Salvar.

Depois de executar as etapas, pode levar até 24 horas para que os serviços relacionados a jogos do Google Play sejam ativados para seu jogo. Se você quiser testar o serviço Jogos salvos imediatamente, limpe os dados manualmente no app Google Play Services no dispositivo de teste.

Para limpar os dados em cache no Android, abra Configurações > Apps > Google Play Services, clique em Gerenciar espaço e em Limpar tudo.

Para ver mais informações sobre o serviço Jogos salvos, consulte o Guia de Jogos salvos.

Adicionar traduções

É possível definir suas próprias traduções para os detalhes do jogo, incluindo o nome de exibição, a descrição do jogo e os recursos gráficos. Você também pode especificar suas próprias traduções para conquistas e placares associados ao seu jogo.

Para adicionar suas traduções para detalhes do jogo:

  1. No Google Play Console, selecione um jogo.
  2. Acesse a página Serviços relacionados a jogos do Google Play: configuração (Crescer > Serviços relacionados a jogos do Google Play > Configuração e gerenciamento > Configuração).
  3. Selecione Editar propriedades.
  4. Selecione Gerenciar traduções > Gerenciar suas traduções.
  5. Selecione os idiomas disponíveis para tradução e clique em Aplicar para confirmar a seleção. Na página Propriedades, os idiomas selecionados ficam disponíveis no seletor de idiomas.
  6. Selecione o idioma que você quer editar no seletor e edite o formulário com as traduções do nome de exibição, da descrição e dos recursos gráficos.
  7. Clique em Salvar mudanças para armazenar os detalhes traduzidos do jogo.

Para ver mais informações sobre como adicionar traduções de conquistas e placares, consulte os guias de conquistas e placares.

Ao exibir strings de detalhes do jogo, placar e conquistas, os serviços relacionados a jogos do Google Play usam o idioma para o jogo mais próximo daquele solicitado pelo usuário. Por exemplo, se a preferência de idioma do dispositivo do usuário estiver definida como francês (Canadá) (fr-CA), mas o jogo tiver suporte apenas para o inglês (Estados Unidos) (en-US) e francês (França) (fr-FR), os serviços relacionados a jogos do Google Play selecionam as strings fr-FR a serem exibidas, já que esse é o idioma de correspondência mais próxima.

Conceder permissões de edição aos usuários

Para editar as configurações dos serviços relacionados a jogos do Google Play no Play Console, sua equipe precisa ter as permissões certas para gerenciar esses serviços. Consulte Adicionar usuários à conta de desenvolvedor e gerenciar permissões para mais informações sobre permissões no Play Console.