این صفحه نحوه فعال کردن ویژگی‌های خدمات بازی‌های گوگل پلی را برای بازی شما در کنسول گوگل پلی توضیح می‌دهد.
قبل از اینکه شروع کنی
احراز هویت پلتفرم Play Games Services را در پروژه بازی خود ادغام کنید.
برای بازی‌های جاوا، به بخش احراز هویت پلتفرم برای بازی‌های اندروید مراجعه کنید.
برای بازی‌های یونیتی، به بخش احراز هویت پلتفرم برای یونیتی مراجعه کنید.
نسخه دوم رابط برنامه‌نویسی کاربردی C برای سرویس‌های بازی‌های Play به‌زودی منتشر می‌شود.
دستاوردها، جدول امتیازات و رویدادها را تعریف و مدیریت کنید
شما می‌توانید در کنسول گوگل پلی، دستاوردها، جدول امتیازات و رویدادها را ایجاد، ویرایش و حذف کنید. برای اطلاعات بیشتر، به راهنماهای زیر مراجعه کنید:
فعال کردن بازی‌های ذخیره‌شده
برای فعال کردن سرویس بازی‌های ذخیره‌شده، این مراحل را در کنسول Play انجام دهید:
- در کنسول گوگل پلی ، یک بازی را انتخاب کنید.
- در صفحه پیکربندی سرویس‌های بازی‌های Play ( رشد > سرویس‌های بازی‌های Play > راه‌اندازی و مدیریت > پیکربندی )، ویرایش ویژگی‌ها را انتخاب کنید.
- گزینه بازی‌های ذخیره‌شده را روی حالت روشن (ON) قرار دهید.
- روی ذخیره کلیک کنید.
پس از انجام مراحل، ممکن است تا ۲۴ ساعت طول بکشد تا سرویس‌های بازی‌های گوگل پلی، سرویس بازی‌های ذخیره‌شده را برای بازی شما فعال کنند. اگر می‌خواهید سرویس بازی‌های ذخیره‌شده را فوراً آزمایش کنید، داده‌ها را در برنامه سرویس‌های گوگل پلی روی دستگاه آزمایشی خود به صورت دستی پاک کنید.
برای پاک کردن داده‌های ذخیره‌شده در حافظه پنهان (cache) در اندروید، به تنظیمات > برنامه‌ها > خدمات گوگل پلی (Google Play services) بروید، روی مدیریت فضا (Manage Space) کلیک کنید، سپس روی پاک کردن همه داده‌ها (Clear All Data ) کلیک کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد سرویس بازی‌های ذخیره‌شده، به راهنمای بازی بازی‌های ذخیره‌شده مراجعه کنید.
اضافه کردن ترجمه‌ها
شما می‌توانید ترجمه‌های خودتان را برای جزئیات بازی، از جمله نام نمایشی، توضیحات بازی و عناصر گرافیکی تنظیم کنید. همچنین می‌توانید ترجمه‌های خودتان را برای دستاوردها و جدول امتیازات مرتبط با بازی خود مشخص کنید.
برای اضافه کردن ترجمه‌های خودتان برای جزئیات بازی:
- در کنسول گوگل پلی ، یک بازی را انتخاب کنید.
- به صفحه خدمات بازی‌های Play - پیکربندی ( رشد > خدمات بازی‌های Play > راه‌اندازی و مدیریت > پیکربندی ) بروید.
- ویرایش ویژگی‌ها را انتخاب کنید.
- مدیریت ترجمه‌ها > مدیریت ترجمه‌های خودتان را انتخاب کنید.
- زبان‌هایی را که می‌خواهید برای آنها ترجمه ارائه دهید انتخاب کنید، سپس برای تأیید انتخاب خود روی «اعمال» کلیک کنید. در صفحه «ویژگی‌ها» ، زبان‌هایی که انتخاب کرده‌اید در انتخابگر زبان در دسترس قرار می‌گیرند.
- زبانی را که می‌خواهید ویرایش کنید از انتخابگر زبان انتخاب کنید، سپس فرم را با ترجمه‌های خود برای نام نمایشی، توضیحات و فایل‌های گرافیکی ویرایش کنید.
- برای ذخیره جزئیات بازی ترجمه شده خود، روی ذخیره تغییرات کلیک کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد افزودن ترجمه برای دستاوردها و جدول امتیازات، به راهنماهای دستاوردها و جدول امتیازات مراجعه کنید.
هنگام نمایش جزئیات بازی، جدول امتیازات و رشته‌های دستاوردها، خدمات بازی‌های Play از زبانی که توسط بازی پشتیبانی می‌شود و به زبان درخواستی کاربر نزدیک‌تر است استفاده می‌کند. برای مثال، اگر زبان دستگاه کاربر روی فرانسوی (کانادا) (fr-CA) تنظیم شده باشد، اما بازی فقط از انگلیسی (ایالات متحده) (en-US) و فرانسوی (فرانسه) (fr-FR) پشتیبانی کند، خدمات بازی‌های Play رشته‌های fr-FR را برای نمایش انتخاب می‌کند زیرا این نزدیکترین زبان منطبق است.
اعطای مجوز ویرایش به کاربران
برای ویرایش تنظیمات سرویس‌های بازی‌های Play در کنسول Play، باید مطمئن شوید که تیم شما مجوزهای لازم برای مدیریت سرویس‌های بازی Play را دارد. برای اطلاعات بیشتر در مورد مجوزها در کنسول Play، به بخش «افزودن کاربران حساب توسعه‌دهنده و مدیریت مجوزها» مراجعه کنید.