بنود خدمة "خدمات ألعاب Google Play"

تاريخ آخر تعديل: 26 يونيو 2020

يعني استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات هذه أنّك توافق على الالتزام بهذه البنود إلى جانب بنود خدمة Google APIs والمُشار إليها هنا بـ "بنود خدمة واجهات برمجة التطبيقات".
  1. سياسات المحتوى للمطوّرين

    لاستخدام "خدمات ألعاب Google Play"، عليك الالتزام بسياسات Google Play للمطوّرين.

  2. معلومات عن أسلوب اللعب

    يجب عدم السماح لعميل واجهة برمجة التطبيقات بما يلي: (1) إرسال أي معلومات خاطئة عن أسلوب اللعب إلى Google (مثل النتائج غير الصالحة لمستخدم في قائمة الصدارة أو إنجاز لم يحققه المستخدم) أو (2) إرسال دعوة أو قبولها أو أخذ دور في لعبة متعددة اللاعبين (بما في ذلك طلبات المطابقة التلقائية) بدون موافقة صريحة من المستخدم أو (3) إرسال هدية داخل اللعبة أو طلبها أو قبولها بدون موافقة صريحة من المستخدم.

  3. الخصوصية وحماية البيانات

    تتيح لك "خدمات ألعاب Google Play" بعض بيانات المستخدمين لغرض وحيد وهو توفير ألعابك وتحسينها. يعني استخدامك لخدمات "ألعاب Google Play" موافقتك على بنود حماية البيانات بين مسؤولي التحكّم بالبيانات في Google. بالإضافة إلى ذلك، يجب عدم استخدام البيانات من "خدمات ألعاب Google Play" لأغراض إعلانية.

    إذا كنت تستخدم "خدمات ألعاب Google Play" للوصول إلى بيانات أصدقاء المستخدم النهائي، لا يجوز لك تخزين أو الاحتفاظ ببيانات أصدقاء المستخدم النهائي التي تم تلقّيها من استخدامك لواجهات برمجة التطبيقات (بما في ذلك أي بيانات مشتقة) لأكثر من 30 يومًا تقويميًا. وبعد مرور 30 يومًا تقويميًا، عليك إما حذف البيانات المخزَّنة أو إعادة تحميلها من خلال طلب جديد إلى واجهات برمجة التطبيقات. يمكنك استخدام بيانات أصدقاء المستخدم النهائي التي تلقّيتها من استخدامك لواجهات برمجة التطبيقات (بما في ذلك أي بيانات مشتقة) فقط لغرض عرض قائمة الأصدقاء للمستخدم النهائي داخل اللعبة أو تفعيل وظائف الأصدقاء ذات الصلة المرئية للمستخدم النهائي وليس لأي غرض آخر (بما في ذلك تحسين تطبيقاتك أو خدماتك أو لأغراض البحث أو الإعلان أو التسويق). بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لك بيع بيانات الأصدقاء التي تلقّيتها من استخدامك لواجهات برمجة التطبيقات أو ترخيصها أو مشاركتها أو إتاحتها بأي شكل آخر لجهات خارجية (بما في ذلك أي بيانات مشتقة)، إلا عند الاقتضاء للامتثال للقانون الساري.

    بالنسبة إلى عملاء واجهة برمجة التطبيقات الذين يستخدمون نظام الصور الرمزية/الأسماء الخاص بهم بدلاً من هوية "خدمات ألعاب Play"، يجب أن توضّح للمستخدمين أنّه سيستمر إرسال معلومات اللعب إلى Google وربطها بهويتهم على "ألعاب Google Play" وإتاحة عرضها ضمن منتجات Google المختلفة.

    يجب عدم السماح لعميل واجهة برمجة التطبيقات بالكشف عن هوية المستخدم على Google للمستخدمين الآخرين في المباريات المتعددة اللاعبين التي تتم فيها مطابقة اللاعبين تلقائيًا باستخدام "خدمات ألعاب Google Play".

  4. إرسال المحتوى

    يتم حذف بند "إرسال المحتوى" في الفقرة 5 من "بنود خدمة واجهات برمجة التطبيقات" بالكامل واستبداله بما يلي:

    "تسمح بعض واجهات برمجة التطبيقات لدينا بإرسال المحتوى، وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه البنود، لا تكتسب Google أي ملكية لأي حقوق ملكية فكرية في المحتوى الذي ترسله إلى واجهات برمجة التطبيقات لدينا من خلال عميل واجهة برمجة التطبيقات. من خلال إرسال المحتوى أو نشره أو عرضه على واجهات برمجة التطبيقات أو منها من خلال عميل واجهة برمجة التطبيقات، فإنك تمنح Google ترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وعالميًا وغير خاضع لحقوق الملكية وغير حصري لاستخدام هذا المحتوى واستضافته وتخزينه وإعادة إنتاجه وتكييفه وتعديله وإنشاء أعمال اشتقاقية منه ونقله وترجمته ونشره وتنفيذه علنًا وعرضه علنًا وتوزيعه فقط لغرض تمكين Google من توفير واجهات برمجة التطبيقات وخدماتنا وتحسينها وتطوير خدمات جديدة، وفقًا لسياسات خصوصية Google السارية. أنت توافق على أنّ هذا الترخيص يتضمّن حق Google في إتاحة هذا المحتوى للشركات أو المؤسسات أو الأفراد الآخرين (بما في ذلك المستخدم النهائي): (أ) الذين تربطهم علاقات مع Google لتقديم خدمات مشتركة، واستخدام هذا المحتوى في ما يتعلّق بتقديم هذه الخدمات، أو (ب) عندما يوجّه المستخدم النهائي المعني لعميل واجهة برمجة التطبيقات Google لإتاحة هذا المحتوى. قبل إرسال المحتوى إلى واجهات برمجة التطبيقات من خلال عميل واجهة برمجة التطبيقات، عليك التأكّد من حصولك على الحقوق اللازمة (بما في ذلك الحقوق اللازمة من المستخدمين النهائيين) لمنحنا الترخيص".

    ليس هناك أي نص في هذه الفقرة 5 يهدف إلى منح Google ترخيصًا لإتاحة "برنامجك الذي يستخدم واجهات برمجة التطبيقات" على خدماتنا بعد إشعار الإنهاء الذي ترسله إلينا كما هو موضّح في الفقرة 8 من "بنود خدمة واجهات برمجة التطبيقات".

  5. التعويض

    تم حذف بند "التعويض" في الفقرة 9 من "بنود خدمة واجهات برمجة التطبيقات" بالكامل واستبداله بما يلي:

    "أنت توافق على إعفاء Google والشركات التابعة لها والشركاء التابعين لها والمسؤولين والوكلاء والموظفين والشركاء من المسؤولية وتعويضهم عن أي مطالبة من طرف ثالث تنشأ عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال بما يلي:

    • إساءة استخدامك لـ "خدمات ألعاب Google Play"
    • انتهاكك لهذه "البنود"
    • أي إساءة استخدام من جانب أي طرف ثالث لخدمات ألعاب Google Play أو أي إجراءات تشكّل انتهاكًا لهذه البنود، شريطة أن تكون قد سمحت لهذا الطرف الثالث بالوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات أو أخفقت في اتخاذ خطوات معقولة لمنع هذا الطرف الثالث من الوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات، بما في ذلك أي مسؤولية أو نفقات تنشأ عن جميع المطالبات والخسائر والأضرار (الفعلية والتبعية) والدعاوى والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة، من كل نوع وطبيعة. وفي هذه الحالة، ستقدّم لك Google إشعارًا كتابيًا بهذه المطالبة أو الدعوى أو الإجراء".
  6. ترخيص رمز الكائن

    ويُعدّ أي رمز كائن مُقدَّم من Google يطلب البيانات من "واجهات برمجة التطبيقات" جزءًا من "واجهات برمجة التطبيقات". بموجب هذه البنود، لا يجوز لك نسخ هذا الرمز البرمجي وتوزيعه إلّا بغرض تضمينه في برنامجك الذي يستخدم واجهات برمجة التطبيقات. وتمتلك Google وجهاتها المرخِّصة جميع الحقوق وحقوق الملكية والمصالح في ما يخص هذا الرمز البرمجي، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية وغيرها من حقوق الملكية. لا يجوز لك تعديل الرمز البرمجي أو ترجمته أو إنشاء أعمال اشتقاقية منه.