نظرة عامة على "Android للسيارات"

يمكنكم توفير تطبيقاتكم للسيارات التي تعمل بنظام التشغيل Android Auto أو Android Automotive. استخدِموا بنية تطبيق واحدة تعمل في كلتا الحالتَين ليتمكّن كل مستخدم من الاستمتاع بتطبيقكم.

Android Auto

يوفّر Android Auto تجربة تطبيق محسّنة للسائقين إذا كان لديكم هاتف يتضمّن تطبيق Android Auto وسيارة أو نظام استيريو متوافقَين تم تركيبهما في السيارة. يمكنكم استخدام تطبيقكم مباشرةً على شاشة سيارتكم من خلال توصيل هاتفكم. يمكنكم تفعيل Android Auto للتواصل مع تطبيق هاتفكم من خلال إنشاء خدمات يستخدمها Android Auto لعرض واجهة محسّنة للسائق. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على نظرة عامة على Android Auto.

واجهة مستخدم Android Auto

الشكل 1: Android Auto: يعمل على هاتف ويتم تشغيله على سيارة.

نظام التشغيل Android Automotive

نظام التشغيل Android Automotive هو نظام ترفيه ومعلومات مستند إلى Android ومضمّن في السيارات. نظام السيارة هو جهاز مستقل يعمل بنظام التشغيل Android ومحسّن للقيادة. باستخدام نظام التشغيل Android Automotive، يمكنكم تثبيت تطبيقكم مباشرةً على السيارة بدلاً من تثبيته على هاتفكم. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على نظرة عامة على نظام التشغيل Android Automotive.

واجهة مستخدم نظام التشغيل Automotive

الشكل 2: نظام التشغيل Android Automotive قيد التشغيل على محاكي.

فئات التطبيقات المتوافقة

بسبب الاعتبارات الخاصة بالسيارات، لا يتوافق Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive إلا مع أنواع معيّنة من التطبيقات كما هو موضّح في الجدول التالي:

الفئة الوصف المنصات الاستخدام النشر
الوسائط - الصوت

تتيح تطبيقات الوسائط للمستخدمين تصفُّح الموسيقى والراديو والكتب الصوتية والمحتوى الصوتي الآخر وتشغيلها في السيارة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيقات وسائط للسيارات.

ملاحظة مهمة: لا تتضمّن فئة "الوسائط" محتوى الفيديو، لذا يُرجى الاطّلاع على فئة "الفيديو" المنفصلة للحصول على تفاصيل حول التطبيقات التي تشغّل الفيديوهات.

تم إنشاؤها باستخدام: MediaBrowserService و MediaSession. على نظام التشغيل Android Automotive، يمكنكم أيضًا إنشاء شاشات تسجيل الدخول والإعدادات (لاستخدامها أثناء توقّف السيارة) باستخدام Views أو Compose.

يمكن أيضًا إنشاء تطبيقات الوسائط باستخدام نماذج مكتبة تطبيقات "Android للسيارات" ، وذلك كجزء من برنامج استخدام المنتج قبل إطلاقه لـ Android Auto. لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات الوسائط، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيق وسائط مستند إلى نموذج.

Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive (لكلٍّ من تطبيقات الوسائط وتطبيقات الوسائط المستندة إلى نموذج )

أثناء القيادة أو توقّف السيارة

جميع أنواع المسارات

ملاحظة مهمة: لا يمكن نشر تطبيقات الوسائط التي تستخدم نماذج مكتبة تطبيقات السيارات إلا على مسارات "الاختبار الداخلي" ومسارات "الاختبار المغلق" كجزء من برنامج استخدام المنتج قبل إطلاقه

الاتصال - إشعارات الرسائل

تتيح إشعارات الرسائل للمستخدمين تلقّي الإشعارات الواردة وقراءة الرسائل بصوت عالٍ باستخدام ميزة تحويل النص إلى كلام وإرسال الردود باستخدام الإدخال الصوتي في السيارة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة توسيع إشعارات الرسائل في Android Auto.

تم إنشاؤها باستخدام: إشعارات MessagingStyle و Service لمعالجة إجراءَي الردّ ووضع علامة "مقروءة"

Android Auto أثناء القيادة أو توقّف السيارة جميع أنواع المسارات
الاتصال - مختبرات الرسائل المستندة إلى نموذج labs

توسّع تطبيقات الرسائل المستندة إلى نموذج إمكانات إشعارات الرسائل لتتيح للمستخدمين تصفُّح سجلّ المحادثات وقراءة الرسائل السابقة بصوت عالٍ باستخدام ميزة تحويل النص إلى كلام وإرسال الردود باستخدام الإدخال الصوتي في السيارة.

تم إنشاؤها باستخدام: مكتبة تطبيقات Android للسيارات. لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات الرسائل، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تجارب رسائل مستندة إلى نموذج لتطبيق Android Auto.

Android Auto أثناء القيادة أو توقّف السيارة مسارات "الاختبار الداخلي" و"الاختبار المغلق"
الاتصال - مختبرات المكالمات

تتيح تطبيقات المكالمات للمستخدمين إجراء المكالمات وتلقّيها على شاشة سيارتهم.

تم إنشاؤها باستخدام: مكتبة Telecom Jetpack ومكتبة تطبيقات Android للسيارات لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات المكالمات، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تجارب مكالمات لتطبيق Android Auto.

Android Auto أثناء القيادة أو توقّف السيارة مسارات "الاختبار الداخلي" و"الاختبار المغلق"
نقطة اهتمام

تتيح تطبيقات نقاط الاهتمام للمستخدمين اكتشاف نقاط الاهتمام والتنقّل إليها و اتخاذ الإجراءات ذات الصلة، مثل تطبيقات مواقف السيارات والشحن والوقود.

تم إنشاؤها باستخدام: مكتبة تطبيقات Android للسيارات. لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات نقاط الاهتمام، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيق نقطة اهتمام.

Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive أثناء القيادة أو توقّف السيارة جميع أنواع المسارات
إنترنت الأشياء (IoT)

تتيح تطبيقات إنترنت الأشياء اتخاذ إجراءات ذات صلة على الأجهزة المتصلة من داخل السيارة. وتشمل الأمثلة التحكّم في حالة أجهزة معيّنة، مثل فتح باب المرآب أو تشغيل مفاتيح الإضاءة في المنزل أو تفعيل نظام الأمان في المنزل.

تم إنشاؤها باستخدام: مكتبة تطبيقات Android للسيارات. لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات إنترنت الأشياء، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيق إنترنت الأشياء.

Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive أثناء القيادة أو توقّف السيارة جميع أنواع المسارات
الطقس

تتيح تطبيقات الطقس للمستخدمين الاطّلاع على معلومات الطقس ذات الصلة بموقعهم الجغرافي الحالي أو على طول مسارهم. يمكن أن توفّر تطبيقات الطقس أيضًا إمكانات التنقّل.

تم إنشاؤها باستخدام: مكتبة تطبيقات Android للسيارات. لمزيد من المعلومات الخاصة بتطبيقات الطقس، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيق طقس.

Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive أثناء القيادة أو توقّف السيارة جميع أنواع المسارات
فئات التطبيقات التي يمكن استخدامها أثناء توقّف السيارة
فيديو

تتيح تطبيقات الفيديو للمستخدمين مشاهدة فيديوهات البث أثناء توقّف السيارة. والغرض الأساسي من هذه التطبيقات هو عرض فيديوهات البث.

تم إنشاؤها باستخدام: Views و/أو Compose لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيقات فيديو لنظام التشغيل Android Automotive.

نظام التشغيل Android Automotive

أثناء توقّف السيارة بشكل أساسي

يمكن أن تتيح تطبيقات الفيديو استخدامًا محدودًا أثناء القيادة كما هو موضّح في دعم الصوت أثناء القيادة.

جميع أنواع المسارات
مختبرات الألعاب

تتيح تطبيقات الألعاب للمستخدمين لعب الألعاب أثناء توقّف السيارة. والغرض الأساسي من هذه التطبيقات هو لعب الألعاب.

تم إنشاؤها باستخدام: Views و/أو Compose لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء ألعاب للسيارات.

Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive أثناء توقّف السيارة فقط مسارات "الاختبار الداخلي" و"الاختبار المغلق"
مختبرات المتصفّحات

تتيح تطبيقات المتصفّحات للمستخدمين الوصول إلى صفحات الويب أثناء توقّف السيارة.

تم إنشاؤها باستخدام: Views و/أو Compose لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء متصفّحات لنظام التشغيل Android Automotive.

نظام التشغيل Android Automotive أثناء توقّف السيارة فقط مسارات "الاختبار الداخلي"

الاستخدام مع تطبيقات Google وخدماتها

يمكنكم إنشاء تطبيقاتكم الخاصة لاستخدامها في السيارات التي تتوافق مع Android للسيارات، بما في ذلك Android Auto والسيارات المزوّدة بتجربة Google المتكاملة. تحتوي المَراجع التالية على إرشادات إضافية متعلقة بالتنفيذ:

  • يمكن لتطبيقكم بدء التنقّل في تطبيق "خرائط Google" المضمّن من خلال النوايا الخاصة بتطبيق "خرائط Google" للسيارات.

  • يمكن أن تتوافق تطبيقات التنقّل مع "مساعد Google" من خلال ثلاثة أشكال مختلفة من النوايا. يُرجى الاطّلاع على مقالة تنفيذ نوايا تطبيق التنقّل. لمزيد من المعلومات حول تنفيذ تطبيقات اتجاهات مفصّلة المتوافقة مع نظام التشغيل Android Automotive وAndroid Auto، يُرجى الاطّلاع على مقالة إنشاء تطبيق تنقّل.

  • يمكن أن يفتح "مساعد Google" أي تطبيق مثبَّت في السيارة باستخدام أوامر صوتية، مثل "Ok Google، افتح تطبيق Example"

  • يتيح لكم الصف PackageManager استرداد معلومات حول حِزم التطبيقات المثبَّتة على جهاز، ثم اتخاذ إجراءات إضافية، مثل الحصول على نية التشغيل لحزمة وبدء هذه النية.

لاختبار تطبيقاتكم، استخدِموا أدوات الاختبار لتشغيل Android Auto ونظام التشغيل Android Automotive على جهاز التطوير. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على مقالة اختبار تطبيقات Android للسيارات.

للاطّلاع على إرشادات تصميم التطبيقات، يُرجى الانتقال إلى مقالة Android للسيارات.

مراجع إضافية

لمزيد من المعلومات حول Android للسيارات، يُرجى الاطّلاع على المَراجع الإضافية التالية.

نماذج

اختبارات الرموز

المدوّنات

الفيديوهات