এই পৃষ্ঠায় বর্ণনা করা হয়েছে কীভাবে গুগল প্লে কনসোলে আপনার গেমের জন্য গুগল প্লে গেমস সার্ভিসেস-এর ফিচারগুলো চালু করতে হয়।
শুরু করার আগে
আপনার গেম প্রজেক্টে প্লে গেমস সার্ভিসেস প্ল্যাটফর্মের প্রমাণীকরণ ব্যবস্থা যুক্ত করুন।
জাভা গেমের জন্য, অ্যান্ড্রয়েড গেমের প্ল্যাটফর্ম প্রমাণীকরণ দেখুন।
ইউনিটি গেমের জন্য, ইউনিটির প্ল্যাটফর্ম প্রমাণীকরণ দেখুন।
প্লে গেমস সার্ভিসেস-এর জন্য সি এপিআই ভি২ শীঘ্রই আসছে।
কৃতিত্ব, লিডারবোর্ড এবং ইভেন্টগুলি সংজ্ঞায়িত ও পরিচালনা করুন
আপনি গুগল প্লে কনসোলে অ্যাচিভমেন্ট, লিডারবোর্ড এবং ইভেন্ট তৈরি, সম্পাদনা ও মুছে ফেলতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য, নিম্নলিখিত নির্দেশিকাগুলো দেখুন:
সংরক্ষিত গেমগুলি সক্ষম করুন
সেভড গেমস সার্ভিসটি চালু করতে, প্লে কনসোলে এই ধাপগুলো সম্পন্ন করুন:
- গুগল প্লে কনসোলে একটি গেম নির্বাচন করুন।
- প্লে গেমস সার্ভিসেস - কনফিগারেশন পেজে ( গ্রো ইউজার্স > প্লে গেমস সার্ভিসেস > সেটআপ অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট > কনফিগারেশন ), এডিট প্রোপার্টিজ নির্বাচন করুন।
- সেভড গেমস অপশনটি চালু করুন।
- সংরক্ষণ করুন- এ ক্লিক করুন।
ধাপগুলো সম্পন্ন করার পর, আপনার গেমের জন্য সেভড গেমস পরিষেবাটি সক্রিয় করতে গুগল প্লে গেমস সার্ভিসেস-এর ২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত সময় লাগতে পারে। আপনি যদি অবিলম্বে সেভড গেমস পরিষেবাটি পরীক্ষা করতে চান, তাহলে আপনার পরীক্ষামূলক ডিভাইসে থাকা গুগল প্লে সার্ভিসেস অ্যাপে ম্যানুয়ালি ডেটা মুছে ফেলুন।
অ্যান্ড্রয়েডের ক্যাশড ডেটা মুছে ফেলতে, সেটিংস > অ্যাপস > গুগল প্লে সার্ভিসেস খুলুন, ম্যানেজ স্পেস- এ ক্লিক করুন, তারপর ক্লিয়ার অল ডেটা-তে ক্লিক করুন।
সেভড গেমস পরিষেবা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, সেভড গেমস গেম গাইডটি দেখুন।
অনুবাদ যোগ করুন
আপনি গেমের বিবরণ, যেমন—প্রদর্শনীর নাম, গেমের বর্ণনা এবং গ্রাফিক অ্যাসেটগুলোর জন্য নিজের অনুবাদ সেট করতে পারেন। এছাড়াও, আপনার গেমের সাথে যুক্ত অ্যাচিভমেন্ট এবং লিডারবোর্ডগুলোর জন্যও আপনি নিজের অনুবাদ নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।
গেমের বিবরণে আপনার নিজস্ব অনুবাদ যোগ করতে:
- গুগল প্লে কনসোলে একটি গেম নির্বাচন করুন।
- প্লে গেমস সার্ভিসেস - কনফিগারেশন পৃষ্ঠায় যান ( ব্যবহারকারী বৃদ্ধি > প্লে গেমস সার্ভিসেস > সেটআপ এবং ব্যবস্থাপনা > কনফিগারেশন )।
- প্রোপার্টি সম্পাদনা নির্বাচন করুন।
- অনুবাদ পরিচালনা করুন > আপনার নিজের অনুবাদ পরিচালনা করুন নির্বাচন করুন।
- যে ভাষাগুলোর অনুবাদ আপনি প্রদান করবেন, সেগুলো নির্বাচন করুন, তারপর আপনার নির্বাচন নিশ্চিত করতে 'Apply'-তে ক্লিক করুন। 'Properties' পৃষ্ঠায়, আপনার নির্বাচিত ভাষাগুলো ভাষা নির্বাচক অংশে উপলব্ধ হবে।
- ভাষা নির্বাচক থেকে আপনি যে ভাষাটি সম্পাদনা করতে চান তা নির্বাচন করুন, তারপর প্রদর্শিত নাম, বিবরণ এবং গ্রাফিক অ্যাসেটগুলোর জন্য আপনার অনুবাদ দিয়ে ফর্মটি সম্পাদনা করুন।
- আপনার অনুবাদ করা গেমের বিবরণ সংরক্ষণ করতে 'পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন' -এ ক্লিক করুন।
অ্যাচিভমেন্ট এবং লিডারবোর্ডে অনুবাদ যোগ করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, অ্যাচিভমেন্ট এবং লিডারবোর্ড গাইডগুলো দেখুন।
গেমের বিবরণ, লিডারবোর্ড এবং অ্যাচিভমেন্ট স্ট্রিং প্রদর্শন করার সময়, প্লে গেমস সার্ভিসেস ব্যবহারকারীর অনুরোধ করা ভাষার সবচেয়ে কাছাকাছি গেম-সমর্থিত ভাষাটি ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি ব্যবহারকারীর ডিভাইসের ভাষার পছন্দ ফরাসি (কানাডা) (fr-CA) হিসেবে সেট করা থাকে, কিন্তু গেমটি শুধুমাত্র ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) (en-US) এবং ফরাসি (ফ্রান্স) (fr-FR) সমর্থন করে, তাহলে প্লে গেমস সার্ভিসেস প্রদর্শনের জন্য fr-FR স্ট্রিংটি নির্বাচন করে, কারণ এটিই সবচেয়ে কাছাকাছি মিলে যাওয়া ভাষা।
ব্যবহারকারীদের সম্পাদনার অনুমতি দিন
প্লে কনসোলের মধ্যে প্লে গেম সার্ভিসেস সেটিংস সম্পাদনা করতে, আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার দলের প্লে গেম সার্ভিসেস পরিচালনা করার সঠিক অনুমতি রয়েছে। প্লে কনসোলের অনুমতি সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, ‘ডেভেলপার অ্যাকাউন্ট ব্যবহারকারী যোগ করুন এবং অনুমতি পরিচালনা করুন’ দেখুন।