تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
تؤدي الأعطال وأخطاء ANR على نظام التشغيل Android إلى إنشاء عملية تتبُّع تسلسُل استدعاء دوال برمجية، وهي عبارة عن نبذة عن
تسلسل للدوال المتداخلة التي تم استدعاؤها في لعبتك حتى لحظة تعطُّلها.
ويمكن أن تساعدك هذه اللقطات في تحديد أي مشاكل في المصدر وحلّها.
ومع ذلك، عند إنشاء لعبتك باستخدام Unity في وضع الإصدار، تتم كتابة الرموز التالية
غير معبأ مع حزمة APK. في حال تعطُّل لعبتك أو حدوث أخطاء ANR، ستتمكّن من استخدام حزمة المكالمات فقط.
تعرض عنوان الذكرى.
يتيح Google Play تحميل ملف لتصحيح أخطاء الترميز لكل إصدار من تطبيقك.
في Play Console. ويُسهِّل ذلك الإجراء تحليل الأعطال وأخطاء ANR وإصلاحها.
يمكنك اتّباع إرشادات Unity لإنشاء
رموز Android
ثم تحميل ملف الترميز إلى Google
أداة Play Console للاطّلاع على تتبُّع تسلسُل استدعاء الدوال البرمجية في مؤشرات Android الحيوية
لوحة المعلومات.
بخلاف ذلك، يمكنك اتباع
مقالة عن تعطُّل Android من
الدمج يدويًا لحل تتبع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية أو إنشاء ملفات رموز
من Unity.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["# Symbolicate Android crashes and ANR for Unity games\n\nCrashes and ANRs on Android produce a stack trace, which is a snapshot of the\nsequence of nested functions called in your game up to the moment it crashed.\nThese snapshots can help you identify and fix any problems in the source.\n\nHowever, when you build your game with Unity in release mode, the symbols are\nnot packed with the APK. If your game crashes or has ANRs, the call stack only\nshows the memory address.\n\nFor example:\n\u003e\n\u003e 05-26 18:06:51.311: A/libc(26986): Fatal signal 11 (SIGSEGV) at 0x000004e4 (code=1), thread 27024 (Worker Thread)\n\u003e 05-26 18:06:51.411: I/DEBUG(242): *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***\n\u003e 05-26 18:06:51.411: I/DEBUG(242): Build fingerprint: 'Xiaomi/cancro_wc_lte/cancro:4.4.4/KTU84P/V6.7.1.0.KXDCNCH:user/release-keys'\n\u003e 05-26 18:06:51.411: I/DEBUG(242): Revision: '0'\n\u003e 05-26 18:06:51.411: I/DEBUG(242): pid: 26986, tid: 27024, name: Worker Thread \u003e\u003e\u003e com.u.demo \u003c\u003c\u003c\n\u003e 05-26 18:06:51.411: I/DEBUG(242): signal 11 (SIGSEGV), code 1 (SEGV_MAPERR), fault addr 000004e4\n\u003e I/DEBUG(242): backtrace:\n\u003e I/DEBUG(242): #00 pc 006d4960 /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #01 pc 006d4c0c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #02 pc 006d4c0c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #03 pc 006d4c0c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #04 pc 006d4c0c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #05 pc 001c5510 /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #06 pc 001c595c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #07 pc 001c4ec0 /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #08 pc 0043a05c /data/app-lib/com.u.demo-1/libunity.so\n\u003e I/DEBUG(242): #09 pc 0000d248 /system/lib/libc.so (__thread_entry+72)\n\u003e I/DEBUG(242): #10 pc 0000d3e0 /system/lib/libc.so (pthread_create+240)\n\nGoogle Play supports uploading a debug symbols file for each version of your app\nin Play Console. This makes it easier to analyze and fix your crashes and ANRs.\n\nFrom Unity 2020.3 and higher, you can follow Unity's guidance to generate\n[Android symbols](https://docs.unity3d.com/2020.3/Documentation/Manual/android-symbols.html)\nand then [upload the symbolication file](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9848633?#zippy=%2Cupload-files-using-play-console) to Google\nPlay Console to see a human-readable stack trace on the Android Vitals\ndashboard.\n\nOtherwise, you can follow the\n[Symbolicate Android crash](https://support.unity.com/hc/en-us/articles/115000292166-Symbolicate-Android-crash) article from\nUnity to manually resolve the stack trace or generate symbol files for lower\nversions of Unity."]]
