به عنوان مثال: gamesdk/libs/arm64-v8a_API24_NDK17_cpp_static_Release
-lswappy_static به دستور پیوند دهنده خود اضافه کنید.
کتابخانه مشترک
مراحل بالا به طور ایستا با نسخه ای از کتابخانه Frame Pacing که برای ترکیب ABI، سطح API، NDK و STL ارائه شده است، پیوند دارند. اگر این ترکیب برای تنظیمات شما در دسترس نیست، می‌توانید در عوض به کتابخانه مشترک پیوند دهید:
مراحل 1 و 2 را از بخش قبل دنبال کنید تا کامپایلر خود را شامل مسیرها بروزرسانی کنید و از فایل هدر مناسب استفاده کنید.
مسیری از فرم زیر را در مسیرهای کتابخانه پیوند دهنده خود اضافه کنید:
پیوند استاتیک به شما ردپای کد بسیار کوچکتری می دهد زیرا نیازی به بسته بندی کتابخانه مشترک libswappy.so ندارید.
استفاده از CMake (فقط کتابخانه استاتیک)
اگر از CMake استفاده می کنید، فایل gamesdk/samples/bouncyball/app/CMakeLists.txt را در کتابخانه دانلود شده برای نمونه پیکربندی CMake ببینید. این شامل یک فایل ابزار gamesdk/samples/gamesdk.cmake است که بررسی های نهایی را انجام می دهد، مسیرهای شامل کامپایلر مناسب را اضافه می کند و هدفی را ایجاد می کند که می توانید از آن برای پیوند دادن کتابخانه استفاده کنید.
برای استفاده از این ابزار، موارد زیر را انجام دهید:
این فایل را در CMakeLists.txt خود قرار دهید: include(" path/to/gamesdk /samples/gamesdk.cmake")
تابع add_gamesdk_target را با پوشه حاوی gamesdk فراخوانی کنید: add_gamesdk_target(PACKAGE_DIR path/to/gamesdk )
در target_link_libraries خود برای کتابخانه بومی خود، swappy به عنوان یک وابستگی اضافه کنید: target_link_libraries(native-lib swappy ...)
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-26 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-26 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["After you've [downloaded the library](/games/sdk/frame-pacing/opengl) onto your\nmachine and have checked it into your source control system, make the following\nchanges to your project's build settings.\n\nStatic library\n\nDo the following steps to link your project to the static library:\n\n1. Add `gamesdk/include` to your compiler include paths.\n2. Include `swappy/swappyGL.h` for integration with OpenGL ES. In most cases, the header file contains all the functions you need to integrate the library into your engine.\n3. Add a path of the following form in your linker library paths:\n\n ```\n gamesdk/libs/architecture_APIapiLevel_NDKndkVersion_stlVersion_Release\n ```\n\n For example: `gamesdk/libs/arm64-v8a_API24_NDK17_cpp_static_Release`\n4. Add `-lswappy_static` to your linker command.\n\nShared library\n\nThe above steps statically link against a version of the Frame Pacing library\ncompiled for the given ABI, API level, NDK and STL combination. If the combination\nis not available for your settings, you can instead link against the shared\nlibrary:\n\n1. Follow steps 1 and 2 from the previous section to update your compiler include paths and use the appropriate header file.\n2. Add a path of the following form in your linker library paths:\n\n ```\n gamesdk/libs/architecture_APIapiLevel_NDKndkVersion_stlVersion_Release/lib/swappy\n ```\n3. Add `-lswappy` to your linker command.\n\nStatic linking will give you a much smaller code footprint as you don't need to\nbundle the `libswappy.so` shared library.\n\nUsing CMake (static library only)\n\nIf you are using CMake, see the `gamesdk/samples/bouncyball/app/CMakeLists.txt`\nfile in the [downloaded library](/games/sdk/frame-pacing/opengl)\nfor an example CMake configuration. It includes a utility file, `gamesdk/samples/gamesdk.cmake`,\nthat performs final checks, adds the proper compiler include paths and\ngenerates a target that you can use to link the library.\n\nTo use this utility, do the following:\n\n1. Include this file in your CMakeLists.txt: `include(\"`\u003cvar translate=\"no\"\u003epath/to/gamesdk\u003c/var\u003e`/samples/gamesdk.cmake\")`\n2. Call the `add_gamesdk_target` function with the folder containing the gamesdk: `add_gamesdk_target(PACKAGE_DIR `\u003cvar translate=\"no\"\u003epath/to/gamesdk\u003c/var\u003e`)`\n3. In your `target_link_libraries` for your native library, add `swappy` as a dependency: `\n target_link_libraries(native-lib swappy ...)\n `\n\n| **Note:** The path to the gamesdk used for `include` and `add_gamesdk_target` can either be absolute (for example, `/home/yourusername/gamesdk` or `C:\\Android\\gamesdk`) or relative to the `CMakeLists.txt` file.\n\nFor advanced usage of CMake, see the [`gamesdk.cmake` source file](https://android.googlesource.com/platform/frameworks/opt/gamesdk/+/refs/heads/master/samples/gamesdk.cmake)."]]
