En esta página, se describe cómo habilitar las funciones de los Servicios de juego de Google Play para tu juego en Google Play Console.
Antes de comenzar
Integra el acceso de los Servicios de juego de Play en tu proyecto de juego.
Para juegos de Java, consulta Acceso para juegos de Android.
Para juegos de Unity, consulta Acceso para Unity.
Próximamente, estará disponible la versión 2 de la API de C para los Servicios de juego de Play.
Define y administra logros, tablas de clasificación y eventos
Puedes crear, editar y borrar logros, tablas de clasificación y eventos en Google Play Console. Si deseas obtener más información, consulta las siguientes guías:
Habilita los juegos guardados
Para habilitar el servicio de juegos guardados, sigue los siguientes pasos en Play Console:
- En Google Play Console, selecciona un juego.
- En la página Servicios de juego de Play - Configuración (Crecimiento > Servicios de juego de Play > Configuración y administración > Configuración), selecciona Editar propiedades.
- Activa la opción Juegos guardados.
- Haz clic en Guardar.
Después de realizar los pasos, es posible que los Servicios de juego de Google Play tarden hasta 24 horas en activar el servicio de juegos guardados. Si deseas probar el servicio de juegos guardados de inmediato, borra de forma manual los datos de la app de los Servicios de Google Play en tu dispositivo de prueba.
Para borrar los datos almacenados en caché en Android, abre Configuración > Apps > Servicios de Google Play, haz clic en Administrar el espacio y, luego, en Borrar todos los datos.
Para obtener más información sobre el servicio de juegos guardados, consulta la guía de juegos guardados.
Agrega traducciones
Puedes configurar tus propias traducciones para los detalles del juego, lo que incluye el nombre visible, la descripción del juego y los recursos gráficos. También puedes especificar tus propias traducciones de los logros y las tablas de clasificación que se relacionan con el juego.
Para agregar tus propias traducciones a los detalles del juego, haz lo siguiente:
- En Google Play Console, selecciona un juego.
- Ve hasta la página Servicios de juego de Play - Configuración (Crecimiento > Servicios de juego de Play > Configuración y administración > Configuración).
- Selecciona Editar propiedades.
- Selecciona Administrar traducciones > Administrar mis traducciones.
- Selecciona los idiomas en los que proporcionarás las traducciones y haz clic en Aplicar para confirmar la selección. En la página Propiedades, los idiomas que seleccionaste están disponibles en el selector de idiomas.
- Selecciona el idioma que deseas editar en el selector de idiomas y, luego, edita el formulario con las traducciones correspondientes para el nombre visible, la descripción y los recursos gráficos.
- Haz clic en Guardar cambios para guardar los detalles traducidos de tu juego.
Si deseas obtener más información para agregar traducciones de logros y tablas de clasificación, consulta las guías de logros y tablas de clasificación.
Cuando se muestran las strings de logros, tablas de clasificación y detalles del juego, los Servicios de juego de Play usan el idioma compatible con el juego que más se asemeja al idioma que solicitó el usuario. Por ejemplo, si la preferencia de idioma del dispositivo del usuario está configurada en francés (Canadá) (fr-CA), pero el juego solo admite inglés (Estados Unidos) (en-US) y francés (Francia) (fr-FR), los Servicios de juego de Play seleccionan las strings de fr-FR para mostrar, ya que este es el idioma que más se asemeja.
Otorga permisos de edición a los usuarios
Para editar la configuración de los Servicios de juego de Play en Play Console, debes asegurarte de que tu equipo tenga los permisos adecuados para administrarlos. Consulta Cómo agregar usuarios a la cuenta de desarrollador y administrar permisos para obtener más información sobre los permisos en Play Console.