הפעלת התכונות של Google Play Games Services

בדף הזה מוסבר איך להפעיל את התכונות של Google Play Games Services במשחק שלכם ב-Google Play Console.

לפני שמתחילים

הגדרה וניהול של הישגים, לוחות לידרבורד ואירועים

אתם יכולים ליצור, לערוך ולמחוק הישגים, לוחות מנהיגות ואירועים ב-Google Play Console. מידע נוסף זמין במדריכים הבאים:

הפעלת 'משחקים שמורים'

כדי להפעיל את השירות 'משחקים שמורים', צריך לבצע את השלבים הבאים ב-Play Console:

  1. ב-Google Play Console, בוחרים משחק.
  2. בדף Play Games Services – Configuration (צמיחה >שירותי Play Games > הגדרה וניהול > הגדרה), בוחרים באפשרות Edit properties.
  3. מעבירים את האפשרות משחקים שמורים למצב מופעל.
  4. לוחצים על שמירה.

לאחר ביצוע השלבים, ייתכן שיחלפו עד 24 שעות לפני ששירות Google Play Games Services יופעל עבור המשחק שלכם. אם רוצים לבדוק את שירות המשחקים השמורים באופן מיידי, צריך לנקות את הנתונים באופן ידני באפליקציית Google Play Services במכשיר הבדיקה.

כדי לנקות את הנתונים ששמורים במטמון ב-Android, פותחים את הגדרות > אפליקציות > Google Play Services, לוחצים על ניהול שטח האחסון ואז לוחצים על ניקוי כל הנתונים.

למידע נוסף על השירות 'משחקים שמורים', ראו מדריך למשחקים שמורים.

הוספת תרגומים

אתם יכולים להגדיר תרגומים משלכם לפרטי המשחק, כולל שם התצוגה, תיאור המשחק ונכסי הגרפיקה. אתם יכולים גם לציין תרגומים משלכם להישגים וללוחות הלידרבורד שמשויכים למשחק.

כדי להוסיף תרגומים משלכם לפרטי המשחק:

  1. ב-Google Play Console, בוחרים משחק.
  2. עוברים לדף Play Games Services – Configuration (צמיחה > Play Games Services > הגדרה וניהול > הגדרה).
  3. בוחרים באפשרות עריכת מאפיינים.
  4. בוחרים באפשרות ניהול התרגומים > ניהול התרגומים שלך.
  5. בוחרים את השפות שבהן רוצים לתרגם ולוחצים על Apply כדי לאשר את הבחירה. בדף Properties (מאפיינים), השפות שבחרתם יהיו זמינות בבורר השפות.
  6. בוחרים את השפה שרוצים לערוך מתוך בורר השפות, ואז עורכים את הטופס עם התרגומים של השם המוצג, התיאור והנכסים הגרפיים.
  7. לוחצים על שמירת השינויים כדי לשמור את פרטי המשחק המתורגמים.

מידע נוסף על הוספת תרגומים להישגים וללוחות מנהיגות זמין במדריכים בנושא הישגים ולוחות מנהיגות.

כשמציגים פרטי משחק, לוחות לידרבורד ומחרוזות הישגים, Play Games Services משתמשת בשפה שהכי קרובה לשפה שהמשתמש ביקש. לדוגמה, אם העדפת השפה במכשיר של המשתמש מוגדרת כצרפתית (קנדה) (fr-CA), אבל המשחק תומך רק באנגלית (ארה"ב) (en-US) ובצרפתית (צרפת) (fr-FR), מערכת Play Games Services בוחרת להציג את המחרוזות fr-FR כי זו השפה הקרובה ביותר.

הענקת הרשאות עריכה למשתמשים

כדי לערוך את ההגדרות של Play Games Services ב-Play Console, צריך לוודא שלצוות יש את ההרשאות הנדרשות לניהול Play Games Services. למידע נוסף על הרשאות ב-Play Console, ראו הוספת משתמשים לחשבון המפתח וניהול ההרשאות.