توضّح هذه الصفحة كيفية تفعيل ميزات "خدمات ألعاب Google Play" في لعبتك على Google Play Console.
قبل البدء
يمكنك دمج مصادقة المنصّة في "خدمات ألعاب Play" في مشروع لعبتك.
بالنسبة إلى ألعاب Java، يُرجى الاطّلاع على مصادقة النظام الأساسي لألعاب Android.
بالنسبة إلى ألعاب Unity، يُرجى الاطّلاع على مصادقة النظام الأساسي في Unity.
ستتوفّر قريبًا واجهة برمجة التطبيقات C API V2 لـ "خدمات ألعاب Play".
تحديد الإنجازات وقوائم الصدارة والأحداث وإدارتها
يمكنك إنشاء الإنجازات وقوائم الصدارة والأحداث وتعديلها وحذفها في Google Play Console. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على الأدلة التالية:
تفعيل خدمة "حفظ التقدم في الألعاب"
لتفعيل هذه الخدمة، أكمِل الخطوات التالية في Play Console:
- في Google Play Console، اختَر لعبة.
- في صفحة الإعدادات ضمن "خدمات ألعاب Google Play" (النمو > خدمات ألعاب Google Play > الإعداد والإدارة > الإعدادات)، اختَر تعديل السمات.
- فعِّل الخيار حفظ التقدم في الألعاب.
- انقر على حفظ.
بعد تنفيذ الخطوات، قد يستغرق تفعيل خدمة "حفظ التقدم في الألعاب" في لعبتك من خلال "خدمات ألعاب Google Play" مدة تصل إلى 24 ساعة. إذا أردت اختبار خدمة "الألعاب المحفوظة" على الفور، يمكنك محو البيانات يدويًا في تطبيق "خدمات Google Play" على الجهاز الاختباري.
لمحو البيانات المخزّنة مؤقتًا على جهاز Android، افتح الإعدادات > التطبيقات > خدمات Google Play، ثم انقر على إدارة المساحة، ثم انقر على محو جميع البيانات.
لمزيد من المعلومات حول خدمة "حفظ التقدم في الألعاب"، يُرجى الاطّلاع على دليل الألعاب المتوافقة مع خدمة "حفظ التقدم في الألعاب".
إضافة ترجمات
يمكنك ضبط ترجماتك الخاصة لتفاصيل اللعبة، بما في ذلك الاسم المعروض ووصف اللعبة وأصول الرسومات. يمكنك أيضًا تحديد ترجماتك الخاصة للإنجازات وقوائم الصدارة المرتبطة باللعبة.
لإضافة ترجماتك الخاصة إلى تفاصيل اللعبة، اتّبِع الخطوات التالية:
- في Google Play Console، اختَر لعبة.
- انتقِل إلى صفحة الإعدادات ضمن "خدمات ألعاب Google Play" (النمو > خدمات ألعاب Google Play > الإعداد والإدارة > الإعدادات).
- انقر على تعديل السمات.
- انقر على إدارة الترجمات > إدارة ترجماتك الخاصة.
- اختَر اللغات التي ستقدّم ترجمات لها، ثم انقر على تطبيق لتأكيد اختيارك. في صفحة السمات، تصبح اللغات التي اخترتها متاحة في أداة اختيار اللغة.
- اختَر اللغة التي تريد تعديلها من أداة اختيار اللغة، ثم عدِّل النموذج باستخدام ترجماتك للاسم المعروض والوصف وأصول الرسومات.
- انقر على حفظ التغييرات لتخزين تفاصيل اللعبة المترجَمة.
لمزيد من المعلومات عن إضافة ترجمات إلى الإنجازات وقوائم الصدارة، اطّلِع على دليلَي الإنجازات وقوائم الصدارة.
عند عرض تفاصيل اللعبة ولوحة الصدارة وسلاسل الإنجازات، تستخدم "خدمات ألعاب Google Play" اللغة المتوافقة مع اللعبة الأقرب إلى اللغة التي طلبها المستخدم. على سبيل المثال، في حال ضبط إعدادات اللغة المفضّلة على جهاز المستخدم على الفرنسية (كندا) (fr-CA)، ولكن لا تتيح اللعبة سوى اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) (en-US) والفرنسية (فرنسا) (fr-FR)، ستختار "خدمات ألعاب Google Play" سلاسل fr-FR لعرضها لأنّها اللغة الأقرب إلى اللغة المفضّلة.
منح أذونات التعديل للمستخدمين
لتعديل إعدادات "خدمات ألعاب Google Play" في Play Console، يجب التأكّد من أنّ فريقك لديه الأذونات المناسبة لإدارة "خدمات ألعاب Google Play". لمزيد من المعلومات حول الأذونات في Play Console، يُرجى الاطّلاع على مقالة إضافة مستخدمين إلى حساب المطوّر وإدارة الأذونات الممنوحة لهم.