ميزات تسهيل الاستخدام

يصف هذا المستند ميزات تسهيل الاستخدام المتوفّرة في "استوديو Android"، بما في ذلك التنقّل باستخدام لوحة المفاتيح.

عدّلت IntelliJ IDEA ميزات تسهيل الاستخدام في الإصدار 2021.1، الذي يستند إليه Android Studio Bumblebee، لذا تستفيد جميع إصدارات "استوديو Android" من Bumblebee فصاعدًا من هذه التعديلات أيضًا. تحتوي مستندات IntelliJ على تفاصيل كاملة عن ميزات تسهيل الاستخدام، مثل إعداد برامج قراءة الشاشة وتخصيص بيئة التطوير المتكاملة لزيادة تسهيل الاستخدام.

استخدام لوحة المفاتيح

يمكنك استخدام اختصارات لوحة المفاتيح للتنقّل بين جميع عناصر التحكّم في "استوديو Android".

ملاحظة: لا يمكن الوصول إلى بعض عناصر "استوديو Android" باستخدام لوحة المفاتيح إلا عند استخدام ميزة التنقّل بين العناصر في برنامج قراءة الشاشة. للحصول على مساعدة بشأن التنقّل بين العناصر أو الميزة المكافئة، يُرجى الرجوع إلى مستندات برنامج قراءة الشاشة، مثل دليل مستخدم NVDA.

يتضمّن هذا القسم اختصارات لوحة المفاتيح المفيدة للتنقّل في "استوديو Android". للحصول على دليل كامل بشأن اختصارات لوحة المفاتيح التلقائية في "استوديو Android" ، يُرجى قراءة مقالة اختصارات لوحة المفاتيح.

تفعيل القائمة الرئيسية

لفتح القائمة الرئيسية والقوائم الأخرى ذات المستوى الأعلى، استخدِم الاختصارات التالية:

  • لفتح القائمة الرئيسية، اضغط على F10.
  • لفتح قائمة ذات مستوى أعلى على جهاز Windows، اضغط على Alt+[mnemonic]. على سبيل المثال، لفتح قائمة "ملف" (File)، اضغط على Alt+F.

للتنقّل بين الملفات ونوافذ الأدوات، استخدِم الاختصارات التالية:

  • للانتقال إلى نافذة الأدوات، اضغط على Alt+[number] (على نظام التشغيل macOS، Command+[number]). على سبيل المثال، للانتقال إلى نافذة أدوات بنية المشروع (Project structure)، اضغط على Alt+0 (على نظام التشغيل macOS، Command+0).
  • للتنقّل بين الملفات ونوافذ الأدوات، اضغط على Control+Tab (على نظام التشغيل macOS، Command+Tab). للتنقّل بين جميع الإدخالات، استمر في الضغط على Control+Tab.

يتيح لك شريط التنقّل الانتقال بين الملفات في مشروع باستخدام الاختصارات التالية:

  • لتفعيل شريط التنقّل، اضغط على Alt+Home (على نظام التشغيل macOS، Option+Fn+Left).
  • للتنقّل بين العناصر في التسلسل الهرمي للتنقّل، اضغط على السهم المتّجه لليسار أو السهم المتّجه لليمين.
  • لفتح نافذة منبثقة تعرض محتوى العنصر الحالي، اضغط على مفتاح المسافة.

إيقاف تصغير الرمز

يصغّر محرِّر "استوديو Android" تلقائيًا جزءًا من النص في مناطق قابلة للتوسيع. على سبيل المثال، يتم تصغير قائمة عمليات الاستيراد في بداية ملف مصدر Java إلى سطر واحد يحتوي على النص "import …".

عند استخدام برنامج قراءة شاشة، يمكن أن يؤدي تصغير الرمز إلى صعوبة التنقّل. لتعديل خيارات تصغير الرمز، انتقِل إلى ملف > الإعدادات > المحرِّر > الإعدادات العامة > تصغير الرمز (على نظام التشغيل macOS، استوديو Android > الإعدادات المفضّلة > المحرِّر > الإعدادات العامة > تصغير الرمز).

إيقاف ميزات الإدراج التلقائي

يدرج "استوديو Android" تلقائيًا علامات الإغلاق للأقواس المتعرّجة أو علامات الاقتباس أو الأقواس العادية.

عند استخدام برنامج قراءة شاشة، قد لا يكون الإدراج التلقائي مفيدًا. لتعديل خيارات الإدراج التلقائي، انتقِل إلى ملف > الإعدادات > المحرِّر > الإعدادات العامة > المفاتيح الذكية (على نظام التشغيل macOS، استوديو Android > الإعدادات المفضّلة > المحرِّر > الإعدادات العامة > المفاتيح الذكية).

إيقاف النافذة المنبثقة للإكمال التلقائي للرمز

يعرض "استوديو Android" تلقائيًا النافذة المنبثقة للإكمال التلقائي للرمز عند كتابة ضغطات مفاتيح معيّنة، وإذا عثر على تطابق واحد فقط، يتم إدراجه تلقائيًا. يمكن أن يؤدي هذا السلوك إلى إرباك برامج قراءة الشاشة.

لتعديل خيارات النافذة المنبثقة التلقائية والإدراج التلقائي للإكمال التلقائي للرمز، انتقِل إلى ملف > الإعدادات > المحرِّر > الإعدادات العامة > الإكمال التلقائي للرمز (على نظام التشغيل macOS، استوديو Android > الإعدادات المفضّلة > المحرِّر > الإعدادات العامة > الإكمال التلقائي للرمز).

الوصول إلى الأخطاء والتحذيرات وعمليات فحص الرمز

استخدِم لوحة المفاتيح لعرض الأخطاء والتحذيرات وعمليات فحص الرمز والتنقّل بينها.

مراجعة الأخطاء في جميع الملفات في مشروع

عند النقر على إنشاء > إنشاء مشروع، تظهر جميع التحذيرات والأخطاء في نافذة الرسائل.

لمراجعة الأخطاء في نافذة الرسائل، استخدِم الاختصارات التالية:

  • لتفعيل نافذة الرسائل، اضغط على Alt+0 (على نظام التشغيل macOS، Option+0).
  • للتنقّل بين جميع الرسائل، اضغط على السهمَين المتّجهَين للأعلى والأسفل.

بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام محرِّر النصوص لعرض جميع الأخطاء والتنقّل بينها. لاستخدام المحرِّر لمراجعة الأخطاء، اضغط على Control+Alt+Up/Down (على نظام التشغيل macOS، Command+Option+Up/Down).

مراجعة الأخطاء وعمليات فحص الرمز في ملف واحد

لمراجعة الأخطاء في ملف واحد، استخدِم الاختصارات التالية:

  • للانتقال إلى الخطأ التالي أو السابق، اضغط على F2 أو Shift+F2 (على نظام التشغيل macOS، F2 أو Shift+F2).
  • لفتح تلميح أداة يحتوي على رسالة الخطأ، اضغط على Control+F1 (على نظام التشغيل macOS، Command+F1).

للتنقّل إلى جميع عمليات فحص الرمز، وليس الأخطاء فقط:

  1. انقر على ملف > الإعدادات > المحرِّر > الإعدادات العامة (على نظام التشغيل macOS، استوديو Android > الإعدادات المفضّلة > المحرِّر > الإعدادات العامة).
  2. ألغِ تحديد لا ينتقل الإجراء "الخطأ التالي" إلا إلى المشاكل ذات الأولوية القصوى.

استخدام المسافة البادئة لعلامة التبويب

يستخدم "استوديو Android" تلقائيًا مسافة للمسافة البادئة. قد يفضّل مستخدمو برامج قراءة الشاشة المسافة البادئة لعلامة التبويب لأنّ التلفّظ يكون أكثر إيجازًا.

لتغيير المسافة البادئة إلى علامة التبويب:

  1. انتقِل إلى ملف > الإعدادات > المحرِّر > نمط الرمز > Java > علامات التبويب والمسافات البادئة (على نظام التشغيل macOS، استوديو Android > الإعدادات المفضّلة > المحرِّر > نمط الرمز > Java > علامات التبويب والمسافات البادئة).
  2. انقر على استخدام علامة التبويب.