ایجاد کردن و اجرای اولین برنامه Wear OS

این صفحه راهنمایی برای ساختن اولین برنامه Wear OS بااستفاده از الگویی از «استودیو Android» ارائه می‌دهد. این برنامه روش‌های مختلف مشاهده اطلاعات را در یک نگاه در دستگاه‌های Wear OS نشان می‌دهد و برخی‌از روال‌های مطلوب را برای توسعه برنامه‌ها در این پلاتفرم معرفی می‌کند.

این راهنما براساس برخی دانش‌های قبلی درباره پلاتفرم Android و Android Studio IDE ساخته شده است. اگر کاملاً با Android ناآشنا هستید، بااستفاده از این codelab برنامه‌ای ایجاد کنید. برای آشنایی بیشتر با قابلیت‌های Android Studio، به صفحه آشنایی با Android Studio بروید.

ایجاد کردن برنامه Wear OS

پس‌از بارگیری و نصب جدیدترین نسخه Android Studio، جادوگر پروژه جدید را تکمیل کنید:

  1. «استودیو Android» را باز کنید، سپس به فایل > جدید > پروژه جدید بروید. پنجره پروژه جدید ظاهر می‌شود.
  2. در قاب الگوها، Wear OS را انتخاب کنید. سپس، در قاب اصلی، برنامه Wear خالی را انتخاب کنید.
  3. نامی برای پروژه‌تان انتخاب کنید و سپس روی پایان کلیک کنید. «استودیو Android» وابستگی‌های لازم را بارگیری می‌کند و پروژه شما را می‌سازد.

اکنون آماده‌اید اولین برنامه‌تان را در Wear OS اجرا کنید.

اجرا کردن برنامه در شبیه‌ساز

یک راه ساده برای اجرای برنامه Wear OS استفاده از شبیه‌ساز است.

پیکربندی شبیه‌ساز

برای پیکربندی شبیه‌ساز در Android Studio، مراحل زیر را تکمیل کنید:

  1. در «مدیر کیت توسعه نرم‌افزار»، برگه ابزارهای کیت توسعه نرم‌افزار را باز کنید. مطمئن شوید که جدیدترین نسخه ابزارهای پلاتفرم کیت توسعه نرم‌افزار Android را دارید. «مدیر SDK» را ببندید.
  2. به Tools (ابزارها) > Device Manager (مدیر دستگاه) بروید.
  3. ایجاد (+) را انتخاب کنید. جادوی پیکربندی دستگاه مجازی ظاهر می‌شود.
  4. در قاب Category (دسته)، Wear OS را انتخاب کنید و نمایه سخت‌افزاری را انتخاب کنید، مثلاً Wear OS Small Round (Wear OS گرد کوچک). روی بعدی کلیک کنید.
  5. مگراینکه به سفارشی‌سازی‌های خاصی نیاز داشته باشید، تنظیمات پیش‌فرض را در این صفحه حفظ کنید. «استودیو Android» به‌طور پیش‌فرض جدیدترین API و تصویر سیستم را انتخاب می‌کند. روی پایان کلیک کنید.

برای اطلاعات بیشتر درباره استفاده از شبیه‌سازها، راهنمای نحوه اجرای برنامه‌ها در «شبیه‌ساز Android» را ببینید.

برنامه را در شبیه‌ساز باز کنید

  1. در نوارابزار اصلی، اجرای ابزاره را پیدا کنید. از منوِ کرکره‌ای دستگاه، شبیه‌سازی را که ایجاد کرده‌اید انتخاب کنید و روی دکمه اجرا دکمه
«اجرا» کلیک کنید تا برنامه راه‌اندازی شود.
  2. پس‌از چند لحظه، پیام «سلام...» در شبیه‌ساز ظاهر می‌شود.

اجرای برنامه در ساعت فیزیکی (اختیاری)

اجرا و اشکال‌زدایی برنامه در ساعت فیزیکی به شما امکان می‌دهد تجربه کاربری کلی را بهتر ارزیابی کنید. این موضوع به‌ویژه زمانی مهم است که برنامه‌تان به سخت‌افزار خاصی، مثل حسگرها یا GPU، متکی باشد.

برای اجرای برنامه در ساعت فیزیکی، دستگاه را برای آزمایش آماده کنید و سپس آن را به ماشین توسعه نرم‌افزارتان متصل کنید.

آماده کردن ساعت برای آزمایش

برای آماده کردن ساعتتان برای آزمایش، اشکال‌زدایی ADB را با تکمیل مراحل زیر فعال کنید:

  1. در ساعت، منو تنظیمات را باز کنید.
  2. به پایین منو بروید. اگر هیچ موردی برای گزینه‌های توسعه‌دهندگان نشان داده نمی‌شود، زیرمراحل زیر را تکمیل کنید. درغیراین‌صورت، به مرحله بعدی بروید.
    1. روی سیستم > درباره یا سیستم > درباره > نسخه‌ها تک‌ضرب بزنید.
    2. گزینه شماره ساخت را پیدا کنید و هفت بار روی آن تک‌ضرب بزنید. اگر ساعتتان با پین یا الگو محافظت می‌شود، وقتی از شما خواسته شد آن را وارد کنید.
  3. از منو تنظیمات، روی گزینه‌های توسعه‌دهندگان تک‌ضرب بزنید.
  4. گزینه اشکال‌زدایی ADB را فعال کنید.

برای اطلاعات بیشتر، پیکربندی گزینه‌های توسعه‌دهندگان در دستگاه را ببینید.

متصل کردن ساعت به ماشین توسعه نرم‌افزار

برخی‌از ساعت‌ها به شما اجازه می‌دهند ازطریق USB متصل شوید. برخی‌از آن‌ها به اتصال بی‌سیم نیاز دارند.

راه‌اندازی اتصال سیمی ازطریق USB

ساعت را بااستفاده از مراحل زیر متصل کنید:

  1. بااستفاده از کابل USB، ساعت را به ماشین توسعه نرم‌افزار خود وصل کنید.
  2. در ساعت، همیشه از این رایانه اجازه داده شود را فعال کنید، سپس روی تأیید تک‌ضرب بزنید.

راه‌اندازی اتصال بی‌سیم

اگر اشکال‌زدایی ساعت ازطریق درگاه USB امکان‌پذیر نیست، اتصال به دستگاه بااستفاده از Wi-Fi را ببینید.

برنامه را در ساعت باز کنید

  1. در ابزاره اجرا (بخشی از نوارابزار اصلی)، از منو کرکره‌ای دستگاه برای انتخاب دستگاه فیزیکی خود استفاده کنید.
  2. روی دکمه اجرا دکمه
«اجرا» در ابزاره اجرا کلیک کنید.
  3. پس‌از چند لحظه، پیام «سلام...» در دستگاهتان نشان داده می‌شود.

برنامه‌ریزی معماری برنامه

اکنون که برنامه پایه‌ای را اجرا کرده‌اید، آماده‌اید که فراتر از الگو بروید. قبل‌از شروع به افزودن ویژگی‌های جدید، بهتر است درباره تصمیمات کلیدی معماری که شکل برنامه‌تان را تعیین می‌کنند فکر کنید. بخش‌های زیر برخی‌از سؤالات مهمی را که باید درنظر بگیرید بررسی می‌کنند.

مدل برنامه: مستقل، غیرمستقل، یا ترکیبی

درنظر بگیرید که برنامه‌تان چقدر به تلفن جفت‌شده متکی است:

  • ترکیبی (توصیه‌شده برای اکثر برنامه‌ها): این رایج‌ترین و انعطاف‌پذیرترین رویکرد است. ویژگی‌های اصلی برنامه بدون تلفن کار می‌کند (مثل پیگیری تمرین)، اما وقتی تلفن متصل باشد، عملکرد بهبودیافته‌ای ارائه می‌دهد، مثل همگام‌سازی داده‌ها یا ارائه پیکربندی آسان‌تر.
  • مستقل: برنامه شما کاملاً به‌تنهایی کار می‌کند و برای ویژگی‌های اصلی به تلفن نیاز ندارد. این ویژگی برای برنامه‌هایی که می‌توانند به‌صورت آفلاین کار کنند یا از اتصال اینترنت خودشان استفاده کنند عالی است. الگوی «برنامه Wear خالی» به‌طور پیش‌فرض برنامه مستقلی ایجاد می‌کند.
  • غیرمستقل: برنامه شما برای عملکرد اصلی‌اش به تلفن نیاز دارد.

برای اطلاعات و راهنمایی بیشتر درباره این انتخاب، برنامه‌های Wear OS مستقل درمقابل غیرمستقل را ببینید.

ساختن واسط کاربر

Compose for Wear OS چارچوب اعلانی مدرنی است که روش توصیه‌شده برای ساختن میانای کاربر برای برنامه‌های Wear OS است. الگویی که استفاده کردید با Compose ساخته شده است، که نقطه شروع عالی‌ای برای شما است.

هنگام ساختن با Compose، از کتابخانه‌هایی استفاده کنید که به‌طور خاص برای Wear OS طراحی شده‌اند. این کتابخانه‌ها مؤلفه‌های بهینه‌شده برای ساعت را ارائه می‌دهند که برای تجربه کاربری عالی ضروری هستند.

برای مثال، به‌جای LazyColumn استاندارد، از TransformingLazyColumn استفاده کنید که از پویانمایی‌های تغییر شکل و مقیاس‌بندی پشتیبانی می‌کند.

به‌طور مشابه، برای پیمایش، از SwipeDismissableNavHost از کتابخانه پیمایش Wear OS برای ادغام با اشاره تند کشیدن برای رد کردن سیستم استفاده کنید.

ذخیره‌سازی و همگام‌سازی داده‌ها

نحوه مدیریت داده‌ها یک انتخاب معماری اصلی است. برای پایداری درون‌دستگاهی، گزینه‌های شما همانند تلفن همراه است، با DataStore برای داده‌های کلید-مقدار یا اشیاء تایپ‌شده، و Room برای داده‌های پیچیده‌تر و ساختاریافته‌تر که انتخاب‌های مدرن توصیه‌شده هستند.

  • ابتدا داده‌ها را در دستگاه ذخیره کنید: برنامه‌تان را طوری طراحی کنید که ابتدا آفلاین باشد، داده‌های ضروری را مستقیماً در ساعت ذخیره کنید تا بدون اتصال به تلفن همچنان کار کند.
  • همگام‌سازی داده‌ها با تلفن: وقتی لازم است داده‌ها (مانند تنظیمات کاربر یا داده‌های تمرین) را با برنامه تلفن همراه همگام‌سازی یا جاری‌سازی کنید، از Data Layer API استفاده کنید. این ویژگی کانال ارتباطی‌ای ارائه می‌دهد که ازطریق بلوتوث و Wi-Fi کار می‌کند.

مدیریت کارهای طولانی‌مدت

بسیاری از تجربه‌های اصلی Wear OS، مانند تمرینات ورزشی یا بازپخش رسانه، طولانی‌مدت هستند. مدیریت صحیح این کار برای کمک به حفظ قابلیت اطمینان و باتری بسیار مهم است.

  • برای کارهای طولانی‌مدت که کاربر شروع کرده است: وقتی کاربر کاری را شروع می‌کند که باید ادامه یابد حتی اگر کاربر از آن خارج شود (مثل ردیابی دویدن)، باید از سرویس پیش‌زمینه‌ای استفاده کنید. در Wear OS، این سرویس را با Ongoing Activity API جفت کنید. این کار باعث ایجاد اعلان دائمی و نماد قابل‌ضربه زدن در صفحه ساعت می‌شود که به کاربر اجازه می‌دهد به برنامه شما برگردد.
  • برای کارهای پس‌زمینه‌ای قابل‌تعویق: برای کارهایی که لازم نیست فوراً انجام شوند (مثل همگام‌سازی دوره‌ای داده‌ها)، از WorkManager استفاده کنید. این API از وضعیت باتری مطلع است و بهینه‌سازی‌های سیستم مانند حالت Doze را رعایت می‌کند، که آن را به انتخابی مناسب برای پردازش پس‌زمینه غیرفوری تبدیل می‌کند.

فراتر از برنامه فکر کنید: سطوح و قدرت

درنهایت، به‌یاد داشته باشید که تجربه Wear OS چیزی فراتر از برنامه اصلی است.

  • پشتیبانی از سطوح دیگر: برای ایجاد برنامه‌ای باکیفیت و جذاب، برای پشتیبانی از سطوح دیگر بهینه‌شده برای مچ دست برنامه‌ریزی کنید. ایجاد کاشی برای کنش‌ها و اطلاعات سریع و افزونه برای نمایش داده‌های مهم مستقیماً در صفحه ساعت کاربر را درنظر بگیرید.
  • برنامه‌ریزی برای بهره‌وری مصرف: عمر باتری در دستگاه پوشیدنی بسیار مهم است. از همان ابتدا، برنامه‌تان را به‌گونه‌ای طراحی کنید که مصرف انرژی بهینه‌ای داشته باشد. این یعنی باید درباره نحوه واکشی داده‌ها، استفاده از حسگرها، و اجرای تکالیف پس‌زمینه فکر کنید. به‌تعویق انداختن کار تا زمانی که ساعت درحال شارژ شدن است، اغلب استراتژی خوبی است. در راهنمای صرفه‌جویی در مصرف برق می‌توانید اطلاعات بیشتری کسب کنید.