Mantieni tutto organizzato con le raccolte
Salva e classifica i contenuti in base alle tue preferenze.
La maggior parte delle app per Android è costituita da regioni denominate barre di sistema,
dall'area di navigazione e dal corpo.
Figura 4: parti di un'app per Android: barre di sistema
(1), area di navigazione (2)
e corpo (3)
Barre di sistema
La barra di stato e la barra di navigazione, note collettivamente come barre di sistema, mostrano
informazioni importanti come il livello della batteria, l'ora e gli avvisi di notifica,
e forniscono un'interazione diretta con il dispositivo da qualsiasi posizione. Scopri di più sulle barre
di sistema.
Figura 5: barre di sistema (1)
Regione di navigazione
La navigazione rappresenta le diverse affordance che consentono a un utente di
navigare all'interno dell'app, accedere ad azioni importanti o nella piattaforma
Android.
Regione del corpo
La regione del corpo contiene i contenuti dello schermo. Il contenuto del corpo è composto da raggruppamenti e parametri di layout aggiuntivi. Deve continuare nelle regioni della barra di navigazione e di sistema.
Dichiara [`WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(window, false)`][5] per
i rientri da bordo a bordo.
Per determinare la composizione e i pattern di navigazione appropriati per il tuo
layout, cerca di capire come gli utenti interagiscono con i tuoi contenuti e come
navigano nell'architettura delle informazioni della tua app. Questa comprensione può guidare la progettazione verso un approccio più incentrato sull'utente, creando un'interfaccia utente su cui gli utenti possono agire.
I campioni di contenuti e codice in questa pagina sono soggetti alle licenze descritte nella Licenza per i contenuti. Java e OpenJDK sono marchi o marchi registrati di Oracle e/o delle sue società consociate.
Ultimo aggiornamento 2025-08-28 UTC.
[[["Facile da capire","easyToUnderstand","thumb-up"],["Il problema è stato risolto","solvedMyProblem","thumb-up"],["Altra","otherUp","thumb-up"]],[["Mancano le informazioni di cui ho bisogno","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Troppo complicato/troppi passaggi","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsoleti","outOfDate","thumb-down"],["Problema di traduzione","translationIssue","thumb-down"],["Problema relativo a esempi/codice","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Altra","otherDown","thumb-down"]],["Ultimo aggiornamento 2025-08-28 UTC."],[],[],null,["Most Android apps consist of regions referred to as the [system bars](/design/ui/mobile/guides/foundations/system-bars),\nthe navigation area, and the body.\n**Figure 4:** Parts of an Android app: systems bars (1), navigation area (2), and body (3)\n\nSystem bars\n\nThe status bar and navigation bar--collectively known as the system bars--display\nimportant information such as battery level, the time, and notification alerts,\nand provide direct device interaction from anywhere. Read more about [system\nbars](/design/ui/mobile/guides/foundations/system-bars).\n**Figure 5:** System bars (1)\n\nNavigation region\n\nNavigation represents the different affordances that allow a user to\nnavigate within your app, access important actions, or across the Android\nplatform.\n\nBody region \nThe body region holds the screen content. Body content is composed of additional\ngroupings and layout parameters. It must continue under navigation and system\nbar regions.\n\nDeclare \\[\\`WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(window, false)\\`\\]\\[5\\] for\nedge-to-edge insets.\n\nTo determine the appropriate composition and navigation patterns for your\nlayout, seek to understand how users interact with your content, and how they\nnavigate your app's information architecture. This understanding can guide your\ndesign toward being more user-focused by creating UI that users can act on."]]
