Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

gpg

Resumen

Enumeraciones
`AchievementState{ HIDDEN = 1, REVEALED = 2, UNLOCKED = 3 }`	enum Valores que se usan para especificar el estado de logro.
`AchievementType{ STANDARD = 1, INCREMENTAL = 2 }`	enum Valores que se usan para especificar el tipo de logro.
`AuthOperation{ SIGN_IN = 1, SIGN_OUT = 2 }`	enum Son valores que se usan para especificar el tipo de operación de autorización que se debe realizar.
AuthStatus{ VALID = BaseStatus::VALID, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED = BaseStatus::ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de autorización.
`CommonErrorStatus{ ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }`	enum Es el conjunto de valores posibles que representan errores comunes a todas las operaciones.
`DataSource{ CACHE_OR_NETWORK = 1, NETWORK_ONLY = 2 }`	enum Valores que especifican de dónde obtener datos cuando se recuperan logros, tablas de clasificación y otros datos.
`EventVisibility{ HIDDEN = 1, REVEALED = 2 }`	enum Valores que especifican si un evento está oculto o es visible para el jugador.
FlushStatus{ FLUSHED = BaseStatus::FLUSHED, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED = BaseStatus::ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de limpieza.
`ImageResolution{ ICON = 1, HI_RES = 2 }`	enum Son valores que se usan para especificar la resolución a la que se debe recuperar una imagen en particular.
`InitializationStatus`	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de inicialización de la API.
`LeaderboardCollection{ PUBLIC = 1, SOCIAL = 2 }`	enum Son valores que especifican si cualquier persona con una Cuenta de Google+ (pública) o solo los miembros de los círculos de Google+ de un jugador (social) pueden ver una tabla de clasificación.
`LeaderboardOrder{ LARGER_IS_BETTER = 1, SMALLER_IS_BETTER = 2 }`	enum Valores que especifican si las puntuaciones más altas o más bajas deben interpretarse como mejores en el contexto de una tabla de clasificación.
`LeaderboardStart{ TOP_SCORES = 1, PLAYER_CENTERED = 2 }`	enum Valores que especifican si las clasificaciones se muestran en una tabla de clasificación en orden de puntuación o jugador.
`LeaderboardTimeSpan{ DAILY = 1, WEEKLY = 2, ALL_TIME = 3 }`	enum Son valores que especifican el período que abarca una tabla de clasificación.
`LogLevel{ VERBOSE = 1, INFO = 2, WARNING = 3, ERROR = 4 }`	enum Valores que se usan para especificar el nivel de registro.
`MatchResult{ DISAGREED = 1, DISCONNECTED = 2, LOSS = 3, NONE = 4, TIE = 5, WIN = 6 }`	enum Son valores que se usan para especificar el resultado de un `TurnBasedMatch` para un participante.
`MatchStatus{ INVITED = 1, THEIR_TURN = 2, MY_TURN = 3, PENDING_COMPLETION = 4, COMPLETED = 5, CANCELED = 6, EXPIRED = 7 }`	enum Son valores que se usan para especificar el estado de un `TurnBasedMatch` para el participante local.
`MultiplayerEvent{ UPDATED = 1, UPDATED_FROM_APP_LAUNCH = 2, REMOVED = 3 }`	enum Son valores que se usan para especificar el tipo de actualización que informa una devolución de llamada de varios jugadores.
`MultiplayerInvitationType{ TURN_BASED = 1, REAL_TIME = 2 }`	enum Son valores que identifican el tipo de `MultiplayerInvitation`.
MultiplayerStatus{ VALID = BaseStatus::VALID, VALID_BUT_STALE = BaseStatus::VALID_BUT_STALE, DEFERRED = BaseStatus::DEFERRED, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED = BaseStatus::ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_MATCH_ALREADY_REMATCHED = BaseStatus::ERROR_MATCH_ALREADY_REMATCHED, ERROR_INACTIVE_MATCH = BaseStatus::ERROR_INACTIVE_MATCH, ERROR_INVALID_RESULTS = BaseStatus::ERROR_INVALID_RESULTS, ERROR_INVALID_MATCH = BaseStatus::ERROR_INVALID_MATCH, ERROR_MATCH_OUT_OF_DATE = BaseStatus::ERROR_MATCH_OUT_OF_DATE, ERROR_REAL_TIME_ROOM_NOT_JOINED = BaseStatus::ERROR_REAL_TIME_ROOM_NOT_JOINED, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED, ERROR_MULTIPLAYER_CREATION_NOT_ALLOWED = BaseStatus::ERROR_MULTIPLAYER_CREATION_NOT_ALLOWED, ERROR_MULTIPLAYER_NOT_TRUSTED_TESTER = BaseStatus::ERROR_MULTIPLAYER_NOT_TRUSTED_TESTER, ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_MULTIPLAYER_TYPE = BaseStatus::ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_MULTIPLAYER_TYPE, ERROR_MULTIPLAYER_DISABLED = BaseStatus::ERROR_MULTIPLAYER_DISABLED, ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_OPERATION = BaseStatus::ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_OPERATION, ERROR_MATCH_INVALID_PARTICIPANT_STATE = BaseStatus::ERROR_MATCH_INVALID_PARTICIPANT_STATE, ERROR_MATCH_INVALID_MATCH_STATE = BaseStatus::ERROR_MATCH_INVALID_MATCH_STATE, ERROR_MATCH_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_MATCH_NOT_FOUND, ERROR_MATCH_LOCALLY_MODIFIED = BaseStatus::ERROR_MATCH_LOCALLY_MODIFIED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación multijugador.
`ParticipantStatus{ INVITED = 1, JOINED = 2, DECLINED = 3, LEFT = 4, NOT_INVITED_YET = 5, FINISHED = 6, UNRESPONSIVE = 7 }`	enum Son valores que se usan para especificar el estado de un participante dentro de un `TurnBasedMatch`.
`RealTimeRoomStatus{ INVITING = 1, CONNECTING = 2, AUTO_MATCHING = 3, ACTIVE = 4, DELETED = 5 }`	enum Valores que representan el estado actual de un RealTimeRoom.
ResponseStatus{ VALID = BaseStatus::VALID, VALID_BUT_STALE = BaseStatus::VALID_BUT_STALE, DEFERRED = BaseStatus::DEFERRED, ERROR_LICENSE_CHECK_FAILED = BaseStatus::ERROR_LICENSE_CHECK_FAILED, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED = BaseStatus::ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación intentada.
`SnapshotConflictPolicy{ MANUAL = 1, LONGEST_PLAYTIME = 2, LAST_KNOWN_GOOD = 3, MOST_RECENTLY_MODIFIED = 4, HIGHEST_PROGRESS = 5 }`	enum Valores que se usan para especificar la política de resolución de conflictos de instantáneas.
SnapshotOpenStatus{ VALID = BaseStatus::VALID, VALID_WITH_CONFLICT = BaseStatus::VALID_WITH_CONFLICT, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_SNAPSHOT_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_NOT_FOUND, ERROR_SNAPSHOT_CREATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_CREATION_FAILED, ERROR_SNAPSHOT_CONTENTS_UNAVAILABLE = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_CONTENTS_UNAVAILABLE, ERROR_SNAPSHOT_COMMIT_FAILED = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_COMMIT_FAILED, ERROR_SNAPSHOT_FOLDER_UNAVAILABLE = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_FOLDER_UNAVAILABLE, ERROR_SNAPSHOT_CONFLICT_MISSING = BaseStatus::ERROR_SNAPSHOT_CONFLICT_MISSING, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación de apertura de instantánea.
UIStatus{ VALID = BaseStatus::VALID, ERROR_INTERNAL = BaseStatus::ERROR_INTERNAL, ERROR_NOT_AUTHORIZED = BaseStatus::ERROR_NOT_AUTHORIZED, ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED = BaseStatus::ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED, ERROR_TIMEOUT = BaseStatus::ERROR_TIMEOUT, ERROR_CANCELED = BaseStatus::ERROR_CANCELED, ERROR_UI_BUSY = BaseStatus::ERROR_UI_BUSY, ERROR_LEFT_ROOM = BaseStatus::ERROR_LEFT_ROOM, ERROR_NO_DATA = BaseStatus::ERROR_NO_DATA, ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED = BaseStatus::ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED, ERROR_APP_MISCONFIGURED = BaseStatus::ERROR_APP_MISCONFIGURED, ERROR_GAME_NOT_FOUND = BaseStatus::ERROR_GAME_NOT_FOUND, ERROR_INTERRUPTED = BaseStatus::ERROR_INTERRUPTED }	enum Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de IU.
`VideoCaptureMode{ UNKNOWN = -1, FILE = 0, STREAM = 1 }`	enum Valores que indican el tipo de captura de video que se está realizando.
`VideoCaptureOverlayState{ UNKNOWN = -1, SHOWN = 1, STARTED = 2, STOPPED = 3, DISMISSED = 4 }`	enum Valores que indican el estado de la IU de la superposición de captura de video.
`VideoQualityLevel{ UNKNOWN = -1, SD = 0, HD = 1, XHD = 2, FULLHD = 3 }`	enum Valores que indican la calidad de la captura de video.

Typedefs
`ConnectionRequestCallback`	typedef `std::function< void(int64_t client_id, const ConnectionRequest &request)>` Define un tipo de devolución de llamada que recibe una ConnectionRequest cuando un extremo remoto intenta conectarse al extremo de la app.
`ConnectionResponseCallback`	typedef `std::function< void(int64_t client_id, const ConnectionResponse &response)>` Define un tipo de devolución de llamada que recibe un ConnectionResponse cuando llega una respuesta después de un intento de establecer una conexión a un extremo remoto.
`Duration`	typedef `std::chrono::milliseconds` Es el tipo de datos que se usa para especificar duraciones en milisegundos.
`StartAdvertisingCallback`	typedef `std::function< void(int64_t client_id, const StartAdvertisingResult &result)>` Define un tipo de devolución de llamada que recibe un StartAdvertisingResult cuando se completa un intento de publicidad de extremo local. Su campo de éxito indica si la publicidad se inició correctamente.
`Timeout`	typedef `std::chrono::milliseconds` Es el tipo de datos que se usa para especificar los tiempos de espera de las operaciones intentadas.
`Timestamp`	typedef `std::chrono::milliseconds` Es el tipo de datos que se usa para especificar marcas de tiempo.
`TurnBasedMultiplayerEvent`	typedef `MultiplayerEvent` Obsoleto. Prefiere MultiplayerEvent.

Funciones
`DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_FINISHED(AuthOperation op, AuthStatus status)`	`void` Este es el valor predeterminado para Builder::SetOnAuthActionFinished.
`DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_STARTED(AuthOperation op)`	`void` Este es el valor predeterminado para Builder:SetOnAuthActionStarted.
`DEFAULT_ON_LOG(LogLevel level, const std::string & message)`	`void` Este es el valor predeterminado de Builder::SetLogging.
`DEFAULT_ON_MULTIPLAYER_INVITATION_RECEIVED(MultiplayerEvent event, std::string invitation_id, MultiplayerInvitation invitation)`	`void` Este es el valor predeterminado de Builder::SetOnMultiplayerInvitationEvent.
`DEFAULT_ON_TURN_BASED_MULTIPLAYER_EVENT(MultiplayerEvent event, std::string match_id, TurnBasedMatch match)`	`void` Este es el valor predeterminado de Builder::SetOnTurnBasedMatchEvent.
`DebugString(AchievementType type)`	`std::string` Muestra un tipo de logro legible por humanos.
`DebugString(AchievementState state)`	`std::string` Muestra un estado de logro legible por humanos.
`DebugString(const Achievement & achievement)`	`std::string` Muestra un logro legible por humanos.
`DebugString(const Event & event)`	`std::string` Muestra todos los datos de eventos en un formato legible.
`DebugString(LeaderboardOrder order)`	`std::string` Muestra el valor del orden en un formato legible.
`DebugString(const Leaderboard & leaderboard)`	`std::string` Muestra todos los datos de la tabla de clasificación en un formato legible.
`DebugString(LeaderboardStart start)`	`std::string` Muestra el valor de inicio en un formato legible.
`DebugString(LeaderboardTimeSpan time_span)`	`std::string` Muestra el valor de time_span en formato legible.
`DebugString(LeaderboardCollection collection)`	`std::string` Muestra el valor de la colección en un formato legible.
`DebugString(const Score & score)`	`std::string` Muestra todos los datos de puntuación en un formato legible.
`DebugString(const ScorePage & score_page)`	`std::string` Muestra todos los datos de la página de puntuación en un formato legible.
`DebugString(const ScorePage::Entry & entry)`	`std::string` Muestra todas las entradas de puntuación en un formato legible.
`DebugString(const ScoreSummary & summary)`	`std::string` Muestra todos los datos de resumen de la puntuación en un formato legible.
`DebugString(const TurnBasedMatch & match)`	`std::string` Muestra los datos de una partida por turnos en formato legible.
`DebugString(const MultiplayerInvitation & invitation)`	`std::string` Muestra los datos de una invitación multijugador en un formato legible.
`DebugString(const TurnBasedMatchConfig & config)`	`std::string` Muestra datos para un objeto de configuración de partido por turnos en formato legible por humanos.
`DebugString(const MultiplayerParticipant & participant)`	`std::string` Muestra un participante multijugador en formato legible.
`DebugString(RealTimeRoom room)`	`std::string` Muestra RealTimeRoom en formato legible.
`DebugString(RealTimeRoomStatus status)`	`std::string` Muestra RealTimeRoomStatus en formato legible.
`DebugString(const Player & player)`	`std::string` Muestra todos los datos del jugador en un formato legible.
`DebugString(const PlayerLevel & player)`	`std::string` Muestra información del nivel del jugador en un formato legible.
`DebugString(const SnapshotMetadataChange::CoverImage & image)`	`std::string` Muestra los datos de una imagen de portada de instantánea en formato legible.
`DebugString(const SnapshotMetadata & metadata)`	`std::string` Devuelve datos de un objeto de metadatos de instantánea en formato legible.
`DebugString(const SnapshotMetadataChange & change)`	`std::string` Muestra los datos de un cambio de metadatos de instantánea en formato legible.
`DebugString(BaseStatus::StatusCode status)`	`std::string` Muestra un BaseStatus en formato legible.
`DebugString(AuthStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de autorización en un formato legible.
`DebugString(ResponseStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de la respuesta en un formato legible.
`DebugString(FlushStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de limpieza en un formato legible.
`DebugString(UIStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de la IU en formato legible.
`DebugString(MultiplayerStatus status)`	`std::string` Muestra el estado del modo multijugador en un formato legible.
`DebugString(SnapshotOpenStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de apertura de la instantánea en un formato legible.
`DebugString(Timeout timeout)`	`std::string` Muestra el tiempo de espera en un formato legible.
`DebugString(DataSource source)`	`std::string` Muestra la fuente de datos en un formato legible.
`DebugString(LogLevel level)`	`std::string` Muestra el nivel de registro en un formato legible.
`DebugString(AuthOperation op)`	`std::string` Muestra la operación de autorización en un formato legible.
`DebugString(ImageResolution res)`	`std::string` Muestra la selección de resolución de imagen en formato legible.
`DebugString(EventVisibility vis)`	`std::string` Muestra la visibilidad del evento en un formato legible.
`DebugString(ParticipantStatus status)`	`std::string` Muestra el estado del participante en un formato legible.
`DebugString(MatchResult result)`	`std::string` Muestra el resultado de la coincidencia en un formato legible.
`DebugString(MatchStatus status)`	`std::string` Muestra el estado de coincidencia en un formato legible.
`DebugString(MultiplayerEvent event)`	`std::string` Muestra el evento multijugador por turnos en formato legible.
`DebugString(SnapshotConflictPolicy policy)`	`std::string` Muestra la política de conflictos de instantáneas en un formato legible.
`DebugString(VideoCaptureMode mode)`	`std::string` Muestra el modo de captura de video en formato legible.
`DebugString(VideoQualityLevel level)`	`std::string` Muestra el nivel de calidad del video en un formato legible.
`IsError(BaseStatus::StatusCode)`	`bool` Muestra verdadero si un BaseStatus representa una operación que no se realizó correctamente.
`IsError(AuthStatus)`	`bool` Muestra verdadero si la autorización no se completó correctamente.
`IsError(ResponseStatus)`	`bool` Muestra verdadero si una operación intentada no genera una respuesta correcta.
`IsError(FlushStatus)`	`bool` Muestra verdadero si un volcado no se completó correctamente.
`IsError(UIStatus)`	`bool` Muestra un valor verdadero si una operación de la IU no se completó correctamente.
`IsError(MultiplayerStatus)`	`bool` Muestra un valor verdadero si una operación multijugador no se completó correctamente.
`IsError(SnapshotOpenStatus)`	`bool` Muestra verdadero si una operación de apertura de instantánea no se completó correctamente.
`IsSuccess(BaseStatus::StatusCode)`	`bool` Muestra verdadero si un `BaseStatus` representa una operación correcta.
`IsSuccess(AuthStatus)`	`bool` Muestra un valor verdadero si la autorización se completó correctamente.
`IsSuccess(ResponseStatus)`	`bool` Devuelve verdadero si una operación intentada generó una respuesta correcta.
`IsSuccess(FlushStatus)`	`bool` Muestra verdadero si se completó correctamente un volcado.
`IsSuccess(UIStatus)`	`bool` Muestra un valor verdadero si una operación de la IU se completó correctamente.
`IsSuccess(MultiplayerStatus)`	`bool` Muestra un valor verdadero si una operación multijugador se completó correctamente.
`IsSuccess(SnapshotOpenStatus)`	`bool` Muestra verdadero si una operación de apertura de instantánea se completó correctamente.
`operator<<(std::ostream & os, AchievementType type)`	`std::ostream &` Escribe un tipo de logro legible por humanos en un flujo de salida.
`operator<<(std::ostream & os, AchievementState state)`	`std::ostream &` Escribe un estado de logro legible por humanos en un flujo de salida.
`operator<<(std::ostream & os, const Achievement & achievement)`	`std::ostream &` Escribe un logro legible por humanos en un flujo de salida.
`operator<<(std::ostream & os, const Event & event)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, EventVisibility vis)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, LeaderboardOrder order)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const Leaderboard & leaderboard)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, LeaderboardStart start)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, LeaderboardTimeSpan time_span)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, LeaderboardCollection collection)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const Score & score)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const ScorePage & score_page)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const ScorePage::Entry & entry)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const ScoreSummary & summary)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const TurnBasedMatch & match)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const MultiplayerInvitation & invitation)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const TurnBasedMatchConfig & config)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const MultiplayerParticipant & participant)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, RealTimeRoomStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, RealTimeRoom room)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, ParticipantStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, MatchResult result)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, MatchStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, MultiplayerEvent event)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const Player & player)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const PlayerLevel & player)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, ImageResolution res)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const SnapshotMetadataChange::CoverImage & image)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const SnapshotMetadata & metadata)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, const SnapshotMetadataChange & change)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, SnapshotConflictPolicy policy)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, BaseStatus::StatusCode status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, AuthStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, ResponseStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, FlushStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, UIStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, MultiplayerStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, SnapshotOpenStatus status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, Timeout timeout)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, DataSource status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, LogLevel status)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, AuthOperation op)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, VideoCaptureMode mode)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.
`operator<<(std::ostream & os, VideoQualityLevel level)`	`std::ostream &` Se proporciona para facilitar el uso de la cadena de depuración correspondiente con transmisiones.

Clases
gpg::Achievement	Es una sola estructura de datos que te permite acceder a datos sobre el estado de un logro específico.
gpg::AchievementManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con los logros.
gpg::AndroidPlatformConfiguration	Es la configuración de la plataforma que se usa cuando se crea una instancia de la clase GameServices en Android.
gpg::CaptureOverlayStateListenerHelper	Define un asistente que se puede usar para proporcionar devoluciones de llamada de ICaptureOverlayStateListener al SDK sin definir la interfaz completa de ICaptureOverlayStateListener.
gpg::EndpointDiscoveryListenerHelper	Define un ayudante que se puede usar para proporcionar devoluciones de llamada de IEndpointDiscoveryListener al SDK sin definir la interfaz completa de IEndpointDiscoveryListener.
gpg::Event	Una sola estructura de datos que contiene datos sobre el estado de un evento específico.
gpg::EventManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con eventos.
gpg::GameServices	Es el punto de partida para interactuar con Google Play Juegos.
gpg::ICaptureOverlayStateListener	Define una interfaz que puede entregar eventos relacionados con los cambios en el estado de captura de video.
gpg::ICrossAppEndpointDiscoveryListener	Define una interfaz a la que se pueden entregar eventos relacionados con el descubrimiento de extremos remotos entre apps.
gpg::IEndpointDiscoveryListener	Define una interfaz a la que se pueden entregar eventos relacionados con el descubrimiento de extremos remotos.
gpg::IMessageListener	Define una interfaz a la que se pueden entregar mensajes desde extremos remotos.
gpg::IRealTimeEventListener	Define una interfaz que puede entregar eventos relacionados con el modo multijugador en tiempo real.
gpg::Tabla de clasificación	Es una sola estructura de datos que te permite acceder a datos sobre el estado de una tabla de clasificación específica, como su nombre y validez.
gpg::LeaderboardManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con las tablas de clasificación.
gpg::MessageListenerHelper	Define un ayudante que se puede usar para proporcionar devoluciones de llamada de IMessageListener al SDK sin definir la interfaz completa de IMessageListener.
gpg::MultiplayerInvitation	Es una estructura de datos que contiene datos sobre el estado actual de una invitación a una partida por turnos.
gpg::MultiplayerParticipant	Es una estructura de datos que contiene datos sobre un participante en una partida multijugador.
gpg::NearbyConnections	Es una API que se usa para crear conexiones y comunicarse entre apps en la misma red local.
gpg::ParticipantResults	Es una estructura de datos que contiene datos sobre los resultados por participante de un `TurnBasedMatch`.
gpg::Player	Es una estructura de datos que te permite acceder a datos sobre un jugador específico.
gpg::PlayerLevel	Una sola estructura de datos que contiene datos sobre el nivel del jugador.
gpg::PlayerManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con el jugador.
gpg::PlayerStats	Es una estructura de datos que te permite acceder a datos sobre un jugador específico.
gpg::RealTimeEventListenerHelper	Define un ayudante que se puede usar para proporcionar devoluciones de llamada de IRealTimeEventListener al SDK sin definir la interfaz completa de IRealTimeEventListener.
gpg::RealTimeMultiplayerManager	Recupera, modifica, controla y crea objetos `RealTimeRoom`, y controla los mensajes para ellos.
gpg::RealTimeRoom	Es una estructura de datos que contiene el estado actual de una sala multijugador en tiempo real.
gpg::RealTimeRoomConfig	Es una estructura de datos que contiene los datos necesarios para crear un objeto `RealTimeRoom`.
gpg::Score	Es una estructura de datos única que te permite acceder a datos sobre la puntuación de un jugador.
gpg::ScorePage	Una sola estructura de datos que te permite acceder a los datos de puntuación.
gpg::ScoreSummary	Una sola estructura de datos que te permite acceder a un resumen de la información de la puntuación.
gpg::SnapshotManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con las instantáneas.
gpg::SnapshotMetadata	Una sola estructura de datos que te permite acceder a datos sobre el estado de los metadatos de una instantánea específica.
gpg::SnapshotMetadataChange	Una sola estructura de datos que te permite acceder a datos sobre el estado de una instantánea específica.
gpg::StatsManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con las estadísticas.
gpg::TurnBasedMatch	Es una estructura de datos que contiene datos sobre el estado actual de una `TurnBasedMatch`.
gpg::TurnBasedMatchConfig	Es una estructura de datos que contiene los datos necesarios para crear un `TurnBasedMatch`.
gpg::TurnBasedMultiplayerManager	Recupera, modifica y crea objetos `TurnBasedMatch`.
gpg::VideoCapabilities	Es una estructura de datos que permite acceder a información sobre las capacidades que tiene el dispositivo actual para la grabación de video.
gpg::VideoCaptureState	Es una estructura de datos que permite acceder al estado actual de la captura de video.
gpg::VideoManager	Obtiene y establece varios datos relacionados con los videos.

Structs
gpg::AndroidInitialization	AndroidInitialization incluye tres funciones de inicialización, a las que se debe llamar exactamente a una.
gpg::AndroidSupport	Funciones que habilitan la compatibilidad con versiones anteriores a Android 4.0.
gpg::AppIdentifier	Es un identificador para una aplicación.
gpg::BaseStatus	Es una estructura que contiene todos los códigos de estado posibles que pueden mostrar nuestras APIs.
gpg::ConnectionRequest	Una solicitud para establecer una conexión.
gpg::ConnectionResponse	Es una respuesta a una solicitud de conexión.
gpg::EndpointDetails	Detalles sobre un extremo remoto que descubrió la app.
gpg::StartAdvertisingResult	El ID y el nombre de una instancia registrada en este dispositivo.

Enumeraciones

AchievementState

 AchievementState

Valores que se usan para especificar el estado de logro.

Un logro oculto es aquel cuya existencia el jugador aún no descubrió. Infórmale al respecto. Un logro revelado es aquel que el jugador conoce, pero aún no obtuvo. Un logro desbloqueado es uno que el jugador obtuvo.

Propiedades
`HIDDEN`	No es visible para el jugador.
`REVEALED`	Son visibles para el jugador, pero aún no están desbloqueados.
`UNLOCKED`	El jugador cumplió con los requisitos para este logro.

AchievementType

 AchievementType

Valores que se usan para especificar el tipo de logro.

Un jugador avanza de forma gradual (pasos) hacia un logro incremental. Completa un logro estándar en un solo paso.

Propiedades
`INCREMENTAL`	Logro incremental: Se completa en varios pasos.
`STANDARD`	Logro estándar: Se completa en un solo paso.

AuthOperation

 AuthOperation

Son valores que se usan para especificar el tipo de operación de autorización que se debe realizar.

Propiedades
`SIGN_IN`	Accede.
`SIGN_OUT`	Salir.

AuthStatus

 AuthStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de autorización.

Propiedades
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED`	La versión instalada de los Servicios de Google Play está desactualizada.
`VALID`	La operación se realizó correctamente.

CommonErrorStatus

 CommonErrorStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan errores comunes a todas las operaciones.

Estos valores de error deben incluirse en cada conjunto de valores de estado.

Propiedades
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada. Consulta los registros para obtener más información.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.

DataSource

 DataSource

Valores que especifican de dónde obtener datos cuando se recuperan logros, tablas de clasificación y otros datos.

Cuando el parámetro de configuración es CACHE_OR_NETWORK, el sistema recurre a la caché local cuando no hay una conexión de red disponible.

Propiedades

Propiedades
`CACHE_OR_NETWORK`	Usa la caché o la red. (El sistema recurre a la caché local cuando no hay una conexión de red disponible).
`NETWORK_ONLY`	Fuerza una actualización de los datos de la red. La solicitud fallará si no hay una conexión de red disponible.

CACHE_OR_NETWORK

Usa la caché o la red.

(El sistema recurre a la caché local cuando no hay una conexión de red disponible).

NETWORK_ONLY

Fuerza una actualización de los datos de la red.

La solicitud fallará si no hay una conexión de red disponible.

EventVisibility

 EventVisibility

Son valores que especifican si un evento está oculto o es visible para el jugador.

Propiedades
`HIDDEN`	No es visible para el jugador.
`REVEALED`	Es visible para el jugador.

FlushStatus

 FlushStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de limpieza.

Propiedades
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED`	La versión instalada de los Servicios de Google Play está desactualizada.
`FLUSHED`	Se realizó correctamente una operación de limpieza.

ImageResolution

 ImageResolution

Son valores que se usan para especificar la resolución a la que se debe recuperar una imagen en particular.

Propiedades
`HI_RES`	Alta resolución.
`ICON`	Resolución del tamaño del ícono.

InitializationStatus

 InitializationStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de inicialización de la API.

Si se desconectó el cliente de la API, se llamará a la devolución de llamada con InitializationStatus::DISCONNECTED para notificarle al usuario que no se autorizarán correctamente todas las llamadas a la API hasta que se vuelva a conectar el GoogleApiClient subyacente.

LeaderboardCollection

 LeaderboardCollection

Son valores que especifican si cualquier persona con una Cuenta de Google+ (pública) o solo los miembros de los círculos de Google+ de un jugador (social) pueden ver una tabla de clasificación.

Propiedades

Propiedades
`PUBLIC`	Visible para todos.
`SOCIAL`	Solo los miembros del gráfico social de un jugador pueden verlo. Obsoleto. La lista que se devuelve estará vacía. Consulta: https://android-developers.googleblog.com/2016/12/games-authentication-adopting-google.html

PUBLIC

Visible para todos.

SOCIAL

Solo los miembros del gráfico social de un jugador pueden verlo.

Obsoleto.

La lista que se devuelve estará vacía. Consulta: https://android-developers.googleblog.com/2016/12/games-authentication-adopting-google.html

LeaderboardOrder

 LeaderboardOrder

Valores que especifican si las puntuaciones más altas o más bajas deben interpretarse como mejores en el contexto de una tabla de clasificación.

Propiedades
`LARGER_IS_BETTER`	Cuanto más grande sea, mejor.
`SMALLER_IS_BETTER`	Cuanto más pequeño, mejor.

LeaderboardStart

 LeaderboardStart

Valores que especifican si las clasificaciones se muestran en una tabla de clasificación en orden de puntuación o jugador.

Propiedades
`PLAYER_CENTERED`	Inicia la tabla de clasificación en la puntuación del jugador, centrada.
`TOP_SCORES`	Inicia la tabla de clasificación en la parte superior.

LeaderboardTimeSpan

 LeaderboardTimeSpan

Son valores que especifican el período que abarca una tabla de clasificación.

Propiedades
`ALL_TIME`	Siempre.
`DAILY`	Diaria.
`WEEKLY`	Semanal.

LogLevel

 LogLevel

Valores que se usan para especificar el nivel de registro.

Propiedades
`ERROR`	Solo errores.
`INFO`	Todos los mensajes de registro, excepto los detallados.
`VERBOSE`	Todos los mensajes de registro
`WARNING`	Solo advertencias y errores.

MatchResult

 MatchResult

Son valores que se usan para especificar el resultado de un TurnBasedMatch para un participante.

Propiedades
`DISAGREED`	El participante no aceptó la coincidencia.
`DISCONNECTED`	El participante se desconectó.
`LOSS`	El participante perdió.
`NONE`	No hay resultados.
`TIE`	El partido fue un empate.
`WIN`	El participante ganó.

MatchStatus

 MatchStatus

Valores que se usan para especificar el estado de un TurnBasedMatch para el participante local.

Propiedades
`CANCELED`	Se canceló el partido.
`COMPLETED`	Se completó la coincidencia.
`EXPIRED`	La coincidencia venció.
`INVITED`	Se invitó a los oponentes.
`MY_TURN`	Es el turno del participante.
`PENDING_COMPLETION`	La coincidencia está pendiente de finalización.
`THEIR_TURN`	No es el turno del participante.

MultiplayerEvent

 MultiplayerEvent

Valores que se usan para especificar el tipo de actualización que informa una devolución de llamada de varios jugadores.

Consulta también: gpg::GameServices::Builder::SetOnTurnBasedMatchEvent Consulta también: gpg::GameServices::Builder::SetOnMultiplayerInvitationEvent

Propiedades
`REMOVED`	Se quitó una coincidencia del dispositivo y ya no se debe usar.
`UPDATED`	Se actualizó una partida multijugador mientras la app se estaba ejecutando.
`UPDATED_FROM_APP_LAUNCH`	Se actualizó una partida multijugador y se inició la app en respuesta a esta actualización.

MultiplayerInvitationType

 MultiplayerInvitationType

Son valores que identifican el tipo de MultiplayerInvitation.

Propiedades
`REAL_TIME`	Partida multijugador en tiempo real.
`TURN_BASED`	Partida multijugador por turnos.

MultiplayerStatus

 MultiplayerStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación multijugador.

Propiedades
`DEFERRED`	Se produjo un error de red, pero los datos se modificaron correctamente de forma local.
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada. Consulta los registros para obtener más información.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INACTIVE_MATCH`	El partido no está activo en este momento. Esta acción no se puede realizar en una coincidencia inactiva.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_INVALID_MATCH`	La coincidencia no es válida.
`ERROR_INVALID_RESULTS`	Los resultados de la coincidencia proporcionados en esta llamada a la API no son válidos. Esto abarca casos de resultados duplicados, resultados de jugadores que no están en el partido, etcétera.
`ERROR_MATCH_ALREADY_REMATCHED`	Ya se creó una revancha para el partido especificado.
`ERROR_MATCH_INVALID_MATCH_STATE`	La coincidencia no está en el estado correcto para realizar la acción especificada.
`ERROR_MATCH_INVALID_PARTICIPANT_STATE`	Uno o más participantes de esta coincidencia no están en estados válidos.
`ERROR_MATCH_LOCALLY_MODIFIED`	La coincidencia especificada se modificó de forma local y se debe enviar al servidor para que se pueda realizar esta operación.
`ERROR_MATCH_NOT_FOUND`	No se puede encontrar la coincidencia especificada.
`ERROR_MATCH_OUT_OF_DATE`	Los datos de coincidencia están desactualizados y se modificaron en el servidor.
`ERROR_MULTIPLAYER_CREATION_NOT_ALLOWED`	En este momento, el usuario no puede crear un juego multijugador nuevo. Esto puede ocurrir si el usuario ya tiene demasiadas invitaciones pendientes.
`ERROR_MULTIPLAYER_DISABLED`	Este juego no tiene habilitado este tipo de multijugador en la consola para desarrolladores.
`ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_MULTIPLAYER_TYPE`	La concordancia no es del tipo correcto para realizar esta acción.
`ERROR_MULTIPLAYER_INVALID_OPERATION`	Esta operación multijugador no es válida y el servidor la rechazó.
`ERROR_MULTIPLAYER_NOT_TRUSTED_TESTER`	El usuario intentó invitar a otro usuario que no tenía autorización para ver el partido.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_REAL_TIME_ROOM_NOT_JOINED`	No se pudo enviar el mensaje porque no se unió a la sala de RTMP.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED`	La versión instalada de los Servicios de Google Play está desactualizada.
`VALID`	La operación se realizó correctamente.
`VALID_BUT_STALE`	Se produjo un error de red cuando se intentaban recuperar datos actualizados, pero había algunos datos almacenados en caché local disponibles. Es posible que los datos que se devuelvan estén inactivos o incompletos.

ParticipantStatus

 ParticipantStatus

Son valores que se usan para especificar el estado de un participante dentro de un TurnBasedMatch.

Propiedades
`DECLINED`	El participante rechazó la invitación.
`FINISHED`	El participante terminó.
`INVITED`	Se invitó al participante.
`JOINED`	Se unió un participante.
`LEFT`	El participante abandonó el partido.
`NOT_INVITED_YET`	Aún no se invitó al participante.
`UNRESPONSIVE`	El participante no responde.

RealTimeRoomStatus

 RealTimeRoomStatus

Valores que representan el estado actual de un RealTimeRoom.

Propiedades
`ACTIVE`	La sala está activa y se establecieron las conexiones.
`AUTO_MATCHING`	Hay uno o más espacios en la sala que esperan que se completen con la coincidencia automática.
`CONNECTING`	La sala está esperando que los clientes se conecten entre sí.
`DELETED`	Se borró la sala.
`INVITING`	La sala tiene uno o más jugadores a los que se les invitó y aún no respondieron.

ResponseStatus

 ResponseStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación intentada.

Propiedades
`DEFERRED`	Se produjo un error de red, pero los datos se modificaron correctamente de forma local.
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_LICENSE_CHECK_FAILED`	La aplicación no tiene licencia para el usuario.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED`	La versión instalada de los Servicios de Google Play está desactualizada.
`VALID`	La operación se realizó correctamente.
`VALID_BUT_STALE`	Se produjo un error de red cuando se intentaban recuperar datos actualizados, pero había algunos datos almacenados en caché local disponibles. Es posible que los datos que se devuelvan estén inactivos o incompletos.

SnapshotConflictPolicy

 SnapshotConflictPolicy

Valores que se usan para especificar la política de resolución de conflictos de instantáneas.

Consulta gpg::SnapshotManager::Open.

Propiedades
`HIGHEST_PROGRESS`	En caso de conflicto, se usará la instantánea con el valor de progreso más alto.
`LAST_KNOWN_GOOD`	En caso de conflicto, se usará la última versión buena conocida de esta instantánea.
`LONGEST_PLAYTIME`	En caso de conflicto, se usará la instantánea con el tiempo de reproducción más largo.
`MANUAL`	En caso de conflicto, el resultado se mostrará a la app para su resolución.
`MOST_RECENTLY_MODIFIED`	En caso de conflicto, se usará la versión más reciente de esta instantánea.

SnapshotOpenStatus

 SnapshotOpenStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de una operación de apertura de instantánea.

Propiedades
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada. Consulta los registros para obtener más información.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_SNAPSHOT_COMMIT_FAILED`	No se pudo confirmar el cambio en la instantánea.
`ERROR_SNAPSHOT_CONFLICT_MISSING`	El conflicto de instantáneas que se resuelve no existe.
`ERROR_SNAPSHOT_CONTENTS_UNAVAILABLE`	Se produjo un error al intentar abrir el contenido de una instantánea.
`ERROR_SNAPSHOT_CREATION_FAILED`	No se pudo crear la instantánea.
`ERROR_SNAPSHOT_FOLDER_UNAVAILABLE`	No se pudo encontrar ni crear la carpeta raíz para las instantáneas.
`ERROR_SNAPSHOT_NOT_FOUND`	No se encontró la instantánea especificada.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`VALID`	La operación se realizó correctamente.
`VALID_WITH_CONFLICT`	La operación se realizó correctamente, pero se detectó un conflicto.

UIStatus

 UIStatus

Es el conjunto de valores posibles que representan el resultado de un intento de IU.

Propiedades
`ERROR_APP_MISCONFIGURED`	La aplicación está mal configurada. Consulta los registros para obtener más información.
`ERROR_CANCELED`	El usuario cerró la IU y canceló la operación.
`ERROR_GAME_NOT_FOUND`	El servidor no reconoció el ID de juego especificado.
`ERROR_INTERNAL`	Se produjo un error interno.
`ERROR_INTERRUPTED`	Se interrumpió una llamada de bloqueo mientras se esperaba y no se ejecutó hasta el final.
`ERROR_LEFT_ROOM`	El jugador abandonó la sala multijugador.
`ERROR_NETWORK_OPERATION_FAILED`	Se produjo un error de red durante una operación que requiere acceso a la red.
`ERROR_NOT_AUTHORIZED`	El jugador no tiene autorización para realizar la operación.
`ERROR_NO_DATA`	Se produjo un error de red y no hay datos disponibles de forma local.
`ERROR_TIMEOUT`	Se agotó el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.
`ERROR_UI_BUSY`	No se pudo abrir la IU.
`ERROR_VERSION_UPDATE_REQUIRED`	La versión instalada de los Servicios de Google Play está desactualizada.
`VALID`	La operación se realizó correctamente.

VideoCaptureMode

 VideoCaptureMode

Valores que indican el tipo de captura de video que se está realizando.

Propiedades

Propiedades
`FILE`	Captura audio y video del dispositivo en un archivo local.
`STREAM`	Captura audio y video del dispositivo y transmítelos en vivo. Actualmente, no es compatible con el SDK nativo.
`UNKNOWN`	Es un valor desconocido que se muestra cuando el modo de captura no está disponible.

FILE

Captura audio y video del dispositivo en un archivo local.

STREAM

Captura audio y video del dispositivo y transmítelos en vivo.

Actualmente, no es compatible con el SDK nativo.

UNKNOWN

Es un valor desconocido que se muestra cuando el modo de captura no está disponible.

VideoCaptureOverlayState

 VideoCaptureOverlayState

Valores que indican el estado de la IU de la superposición de captura de video.

Propiedades
`DISMISSED`	Es el estado que se usa para indicar que el usuario descartó la superposición de captura y que ya no es visible.
`SHOWN`	Es el estado que se usa para indicar que la superposición de captura se dibuja en la pantalla y es visible para el usuario.
`STARTED`	Es el estado que se usa para indicar que el usuario inició la captura a través de la superposición de captura.
`STOPPED`	Es el estado que se usa para indicar que el usuario detuvo la captura a través de la superposición de captura.
`UNKNOWN`	Es el estado que se usa para indicar que se desconoce el estado de la superposición de captura. Por lo general, esto indica un error.

VideoQualityLevel

 VideoQualityLevel

Valores que indican la calidad de la captura de video.

Propiedades
`FULLHD`	Calidad Full HD: Resolución 2160P y tasa de bits alta, p.ej. De 10 a 12 Mbps.
`HD`	Calidad HD: Resolución de DVD HD (es decir, 720p) y una tasa de bits media (p.ej., de 3 a 4 Mbps).
`SD`	Calidad SD: Resolución de definición estándar (p.ej., 480p) y una tasa de bits baja (p.ej., de 1 a 2 Mbps).
`UNKNOWN`	Es un valor desconocido que se muestra cuando el nivel de calidad no está disponible.
`XHD`	Calidad HD extrema: Resolución BluRay HD (es decir, 1080p) y una tasa de bits alta (p.ej., de 6 a 8 Mbps).

Typedefs

ConnectionRequestCallback

std::function< void(int64_t client_id, const ConnectionRequest &request)> ConnectionRequestCallback

Define un tipo de devolución de llamada que recibe una ConnectionRequest cuando un extremo remoto intenta conectarse al extremo de la app.

client_id es el ID de la instancia de NearbyConnections que recibió esta solicitud. request contiene los detalles de la solicitud de conexión.

ConnectionResponseCallback

std::function< void(int64_t client_id, const ConnectionResponse &response)> ConnectionResponseCallback

Define un tipo de devolución de llamada que recibe un ConnectionResponse cuando llega una respuesta después de un intento de establecer una conexión con un extremo remoto.

client_id es el ID de la instancia de NearbyConnections que envió la solicitud de conexión. response contiene los detalles de la respuesta.

Duración

std::chrono::milliseconds Duration

Es el tipo de datos que se usa para especificar duraciones en milisegundos.

StartAdvertisingCallback

std::function< void(int64_t client_id, const StartAdvertisingResult &result)> StartAdvertisingCallback

Define un tipo de devolución de llamada que recibe un StartAdvertisingResult cuando se completa un intento de publicidad de extremo local. Su campo de éxito indica si la publicidad se inició correctamente.

client_id es el ID de la instancia de NearbyConnections que intentó iniciar la publicidad. result contiene los resultados de ese anuncio.

Se agotó el tiempo de espera

std::chrono::milliseconds Timeout

Es el tipo de datos que se usa para especificar los tiempos de espera de las operaciones intentadas.

Marca de tiempo

std::chrono::milliseconds Timestamp

Es el tipo de datos que se usa para especificar marcas de tiempo.

En relación con la época (1/1/1970).

TurnBasedMultiplayerEvent

MultiplayerEvent TurnBasedMultiplayerEvent

Obsoleto. Prefiere MultiplayerEvent.

Funciones

DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_FINISHED

void DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_FINISHED(
  AuthOperation op,
  AuthStatus status
)

Este es el valor predeterminado para Builder::SetOnAuthActionFinished.

De forma predeterminada, esta función registra el nombre de la operación de autenticación que finalizó, así como el estado de finalización de la operación.

DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_STARTED

void DEFAULT_ON_AUTH_ACTION_STARTED(
  AuthOperation op
)

Este es el valor predeterminado para Builder:SetOnAuthActionStarted.

De forma predeterminada, esta función registra el nombre de la operación de autenticación que se inició.

DEFAULT_ON_LOG

void DEFAULT_ON_LOG(
  LogLevel level,
  const std::string & message
)

Este es el valor predeterminado de Builder::SetLogging.

De forma predeterminada, los registros se escriben de forma específica para cada plataforma (es decir, en el registro de Android o NSLog).

DEFAULT_ON_MULTIPLAYER_INVITATION_RECEIVED

void DEFAULT_ON_MULTIPLAYER_INVITATION_RECEIVED(
  MultiplayerEvent event,
  std::string invitation_id,
  MultiplayerInvitation invitation
)

Este es el valor predeterminado de Builder::SetOnMultiplayerInvitationEvent.

De forma predeterminada, esta función registra el ID de la invitación.

DEFAULT_ON_TURN_BASED_MULTIPLAYER_EVENT

void DEFAULT_ON_TURN_BASED_MULTIPLAYER_EVENT(
  MultiplayerEvent event,
  std::string match_id,
  TurnBasedMatch match
)

Este es el valor predeterminado de Builder::SetOnTurnBasedMatchEvent.

De forma predeterminada, esta función registra el ID de la partida por turnos que se actualizó.

DebugString

std::string DebugString(
  AchievementType type
)

Muestra un tipo de logro legible por humanos.

DebugString

std::string DebugString(
  AchievementState state
)

Muestra un estado de logro legible por humanos.

DebugString

std::string DebugString(
  const Achievement & achievement
)

Muestra un logro legible por humanos.

DebugString

std::string DebugString(
  const Event & event
)

Muestra todos los datos de eventos en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  LeaderboardOrder order
)

Muestra el valor del orden en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const Leaderboard & leaderboard
)

Muestra todos los datos de la tabla de clasificación en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  LeaderboardStart start
)

Muestra el valor de inicio en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  LeaderboardTimeSpan time_span
)

Muestra el valor de time_span en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  LeaderboardCollection collection
)

Muestra el valor de la colección en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const Score & score
)

Muestra todos los datos de puntuación en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const ScorePage & score_page
)

Muestra todos los datos de la página de puntuación en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const ScorePage::Entry & entry
)

Muestra todas las entradas de puntuación en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const ScoreSummary & summary
)

Muestra todos los datos de resumen de la puntuación en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const TurnBasedMatch & match
)

Muestra los datos de una partida por turnos en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const MultiplayerInvitation & invitation
)

Muestra los datos de una invitación multijugador en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const TurnBasedMatchConfig & config
)

Muestra datos para un objeto de configuración de partido por turnos en formato legible por humanos.

DebugString

std::string DebugString(
  const MultiplayerParticipant & participant
)

Muestra un participante multijugador en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  RealTimeRoom room
)

Muestra RealTimeRoom en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  RealTimeRoomStatus status
)

Muestra RealTimeRoomStatus en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const Player & player
)

Muestra todos los datos del jugador en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const PlayerLevel & player
)

Muestra información del nivel del jugador en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const SnapshotMetadataChange::CoverImage & image
)

Muestra los datos de una imagen de portada de instantánea en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const SnapshotMetadata & metadata
)

Devuelve datos de un objeto de metadatos de instantánea en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  const SnapshotMetadataChange & change
)

Muestra los datos de un cambio de metadatos de instantánea en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  BaseStatus::StatusCode status
)

Muestra un BaseStatus en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  AuthStatus status
)

Muestra el estado de autorización en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  ResponseStatus status
)

Muestra el estado de la respuesta en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  FlushStatus status
)

Muestra el estado de limpieza en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  UIStatus status
)

Muestra el estado de la IU en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  MultiplayerStatus status
)

Muestra el estado del modo multijugador en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  SnapshotOpenStatus status
)

Muestra el estado de apertura de la instantánea en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  Timeout timeout
)

Muestra el tiempo de espera en un formato legible.

Muestra la duración en un formato legible.

Muestra la marca de tiempo en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  DataSource source
)

Muestra la fuente de datos en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  LogLevel level
)

Muestra el nivel de registro en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  AuthOperation op
)

Muestra la operación de autorización en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  ImageResolution res
)

Muestra la selección de resolución de imagen en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  EventVisibility vis
)

Muestra la visibilidad del evento en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  ParticipantStatus status
)

Muestra el estado del participante en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  MatchResult result
)

Muestra el resultado de la coincidencia en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  MatchStatus status
)

Muestra el estado de coincidencia en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  MultiplayerEvent event
)

Muestra el evento multijugador por turnos en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  SnapshotConflictPolicy policy
)

Muestra la política de conflictos de instantáneas en un formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  VideoCaptureMode mode
)

Muestra el modo de captura de video en formato legible.

DebugString

std::string DebugString(
  VideoQualityLevel level
)

Muestra el nivel de calidad del video en un formato legible.

IsError

bool IsError(
  BaseStatus::StatusCode
)

Muestra verdadero si un BaseStatus representa una operación que no se realizó correctamente.

IsError

bool IsError(
  AuthStatus
)

Muestra verdadero si la autorización no se completó correctamente.

IsError

bool IsError(
  ResponseStatus
)

Muestra verdadero si una operación intentada no genera una respuesta correcta.

IsError

bool IsError(
  FlushStatus
)

Muestra verdadero si una limpieza no se completó correctamente.

IsError

bool IsError(
  UIStatus
)

Muestra un valor verdadero si una operación de la IU no se completó correctamente.

IsError

bool IsError(
  MultiplayerStatus
)

Muestra un valor verdadero si una operación multijugador no se completó correctamente.

IsError

bool IsError(
  SnapshotOpenStatus
)

Muestra verdadero si una operación de apertura de instantánea no se completó correctamente.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  BaseStatus::StatusCode
)

Muestra verdadero si un BaseStatus representa una operación correcta.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  AuthStatus
)

Muestra un valor verdadero si la autorización se completó correctamente.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  ResponseStatus
)

Devuelve verdadero si una operación intentada generó una respuesta correcta.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  FlushStatus
)

Muestra verdadero si se completó correctamente un volcado.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  UIStatus
)

Muestra un valor verdadero si una operación de la IU se completó correctamente.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  MultiplayerStatus
)

Muestra un valor verdadero si una operación multijugador se completó correctamente.

IsSuccess

bool IsSuccess(
  SnapshotOpenStatus
)

Muestra verdadero si una operación de apertura de instantánea se completó correctamente.

operator<<

std::ostream & operator<<(
  std::ostream & os,
  AchievementType type
)

Escribe un tipo de logro legible por humanos en un flujo de salida.

operator<<

std::ostream & operator<<(
  std::ostream & os,
  AchievementState state
)

Escribe un estado de logro legible por humanos en un flujo de salida.

operator<<

std::ostream & operator<<(
  std::ostream & os,
  const Achievement & achievement
)

Escribe un logro legible por humanos en un flujo de salida.