تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
تتألف معظم تطبيقات Android من مناطق يُشار إليها باسم أشرطة النظام ومنطقة التنقّل ونص التطبيق.
الشكل 4: أجزاء تطبيق Android: أشرطة النظام
(1) ومنطقة التنقّل (2)
والنص الأساسي (3)
أشرطة النظام
يعرض شريط الحالة وشريط التنقّل، المعروفان معًا باسم أشرطة النظام،
معلومات مهمة، مثل مستوى البطارية والوقت وتنبيهات الإشعارات،
ويتيحان التفاعل المباشر مع الجهاز من أي مكان. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات عن أشرطة النظام.
الشكل 5: أشرطة النظام (1)
منطقة التنقّل
تمثّل أدوات التنقّل مختلف الإمكانات التي تتيح للمستخدم التنقّل داخل تطبيقك أو الوصول إلى إجراءات مهمة أو التنقّل في جميع أنحاء منصة Android.
منطقة الجسم
تحتوي منطقة النص على محتوى الشاشة. يتألف محتوى النص من تصنيفات إضافية ومَعلمات تنسيق. يجب أن يستمر في الظهور ضمن مناطق شريطَي التنقّل والنظام.
عليك تعريف [`WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(window, false)`][5] من أجل
الحواف إلى الحواف.
لتحديد التركيبة المناسبة وأنماط التنقّل في التصميم، عليك فهم كيفية تفاعل المستخدمين مع المحتوى وكيفية تنقّلهم في بنية المعلومات الخاصة بتطبيقك. ويمكن أن يساعدك هذا الفهم في توجيه تصميمك نحو التركيز بشكل أكبر على المستخدمين من خلال إنشاء واجهة مستخدم يمكنهم التفاعل معها.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-28 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-28 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["Most Android apps consist of regions referred to as the [system bars](/design/ui/mobile/guides/foundations/system-bars),\nthe navigation area, and the body.\n**Figure 4:** Parts of an Android app: systems bars (1), navigation area (2), and body (3)\n\nSystem bars\n\nThe status bar and navigation bar--collectively known as the system bars--display\nimportant information such as battery level, the time, and notification alerts,\nand provide direct device interaction from anywhere. Read more about [system\nbars](/design/ui/mobile/guides/foundations/system-bars).\n**Figure 5:** System bars (1)\n\nNavigation region\n\nNavigation represents the different affordances that allow a user to\nnavigate within your app, access important actions, or across the Android\nplatform.\n\nBody region \nThe body region holds the screen content. Body content is composed of additional\ngroupings and layout parameters. It must continue under navigation and system\nbar regions.\n\nDeclare \\[\\`WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(window, false)\\`\\]\\[5\\] for\nedge-to-edge insets.\n\nTo determine the appropriate composition and navigation patterns for your\nlayout, seek to understand how users interact with your content, and how they\nnavigate your app's information architecture. This understanding can guide your\ndesign toward being more user-focused by creating UI that users can act on."]]
