توزيع تطبيقات Android للسيارات

لديك تطبيق رائع ويمكن لـ Google Play مساعدتك في إحضاره إلى المستخدمين في سياراتهم. يمكنك إجراء ذلك من خلال توسيع نطاق تطبيق الهاتف المتوافق مع Android Auto أو إنشاء تطبيق مخصّص للسائق يتوافق مع نظام التشغيل Android Automotive. بعد ذلك، يمكنك نشر تطبيقك باستخدام الأدوات والعمليات المألوفة في Google Play.

للبدء، راجع هذه الصفحة للتعرّف على كيفية توزيع تطبيق Android على السيارات من خلال Google Play. احرص على قراءة مقالة جودة تطبيقات Android للسيارات للحصول على معلومات حول الإرشادات المتعلقة بسهولة الاستخدام والجودة والسلامة التي يجب أن يستوفيها تطبيقك. عندما يكون تطبيقك جاهزًا، اتّبِع التعليمات الواردة في Play Console لنشر تطبيقك.

بدء

يتيح لك Google Play توفير التطبيقات لاستخدامها في السيارات. يمكنك تطوير التطبيقات ونشرها باستخدام حسابك الحالي على Play Console وإعداداتك الحالية للتوزيع والأسعار. توضّح الأقسام التالية هذه العملية.

فهم الإرشادات والمتطلبات

للاستعداد لعملية إطلاق ناجحة، ابدأ بمراجعة الإرشادات الخاصة بإنشاء تجارب رائعة على Android للسيارات. راجع التصميم للقيادة للحصول على تفاصيل حول التصميم وسهولة الاستخدام، وتوسيع نطاق تطبيق الهاتف الخاص بك للاستخدام على Android Auto، وإنشاء تطبيق مخصّص للسائق يتوافق مع نظام التشغيل Android Automotive.

عند بدء تصميم تجربة Android للسيارات، احرص على قراءة إرشادات جودة تطبيقات Android للسيارات وفهمها. يجب أن تستوفي تطبيقاتك مجموعة من معايير الجودة الأساسية لتكون مؤهّلة للاستخدام مع Android Auto أو Android Automotive.

تطوير تطبيق رائع للسيارات

تم تصميم التطبيق الرائع للاستخدام داخل المركبات، ما يوفّر تجربة عالية الجودة أثناء تنقّل المستخدم. على سبيل المثال، قد يوفّر التطبيق إمكانية تشغيل المحتوى الصوتي أو الوصول إلى الرسائل.

أثناء استعدادك لتسليم تطبيقك عبر Google Play، يمكنك مراجعة نظرة عامة على Android للسيارات وإرشادات التصميم. خطط لدعم الإرشادات لأقصى حد ممكن. استخدِم المعلومات الواردة في الجدول التالي للتأكّد من أنّ تطبيقك يستوفي جميع متطلبات Google Play.

الفئة متطلبات Android Auto متطلبات نظام التشغيل Android Automotive
متطلبات جميع التطبيقات
  • وضِّح إدخال البيانات الوصفية com.google.android.gms.car.application باستخدام الإمكانات التلقائية للتطبيق في بيان التطبيق.
  • يمكنك تقديم تجربة Android Auto كجزء من تطبيق جديد أو حالي للهواتف والأجهزة اللوحية والأجهزة الأخرى.
  • استخدِم اسم الحزمة نفسه في حال نقل تطبيق حالي إلى Android Auto.
  • اجتياز إرشادات جودة السيارة
  • يُرجى تعريف android.hardware.type.automotive uses-feature في بيان التطبيق.
  • استخدِم اسم الحزمة نفسه المستخدَم في تطبيق الهاتف أو أنشئ اسمًا جديدًا.
  • أضِف لقطات شاشة خاصة بنظام التشغيل Automotive إلى بطاقة بيانات المتجر على Play.
  • اجتياز إرشادات جودة السيارة
تطبيقات الوسائط
تطبيقات المراسلة
  • التطبيقات الأصلية على نظام التشغيل Android Automotive غير متوافقة. تظهر الرسائل على الهواتف في الوحدة الرئيسية للسيارة من خلال التطبيق المصاحب للسيارة إذا كانت الشركة المصنّعة للسيارة قد دمجت المكتبات المناسبة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على فئات التطبيقات المتوافقة.
تطبيقات التنقّل ونقاط الاهتمام والإنترنت

اختبار جودة تطبيقات Android

يجب أن تصمم تطبيقاتك لتعمل بشكل جيد وتبدو رائعة في السيارة وأن تقدّم أفضل تجربة ممكنة للمستخدم. ويعرض Google Play تطبيقات محددة عالية الجودة ليتمكن المستخدمون من اكتشافها بسهولة. لتسليم التطبيقات التي يمكن للمستخدمين استخدامها بسهولة في السيارات، أكمل العمليات التالية:

  1. اتّباع أفضل ممارسات تطوير تطبيق Auto.
  2. يجب اختبار التطبيق للتحقّق مما يلي:
  3. تأكَّد من توافق تطبيقك مع جميع إرشادات جودة تطبيقات Android للسيارات.

الموافقة على بنود خدمة "Android للسيارات" ونشره

على مشرف Play Console الموافقة على بنود ملحق Android للسيارات في Play Console قبل أن تتمكّن من تحميل إصدارك ونشر التطبيق للمراجعة.

في ما يلي الخطوات اللازمة للموافقة على بنود نظام التشغيل Android Auto أو Android Automotive ونشر تطبيقك في Play Console:

  1. تأكّد من توافق تطبيقك مع جميع إرشادات جودة تطبيقات Android للسيارات.
  2. في الصفحة الرئيسية في Play Console، اختَر التطبيق الذي تريد نشره.
  3. ضمن قسم الإصدار، انقر على الإعدادات المتقدمة > أشكال الأجهزة.
  4. انقر على إضافة شكل الجهاز للعثور على Android Auto أو Android Automotive.
  5. يُرجى إكمال قائمة التحقّق التي تظهر، والتي تتضمّن الموافقة على البنود، وإضافة لقطات شاشة ذات صلة إلى بطاقات بيانات المتجر (كلّ من بطاقة البيانات الرئيسية وأي بطاقات بيانات مخصَّصة)، وتحميل حِزمة تطبيق أو حزمة APK متوافقة.

بعد الموافقة على البنود وحفظ التغييرات، حمِّل ملف APK وانشر تطبيقك على Google Play Console. تعني الموافقة على البنود أنّك تريد إتاحة تطبيقك لمستخدمي Android Auto أو نظام التشغيل Android Automotive من خلال Google Play. احرص على تعديل بطاقة بيانات المتجر بإضافة أي معلومات إضافية للوظائف التلقائية، وضبط خيارات التوزيع حسب الحاجة. وإذا لم تكن على دراية بكيفية الاستعداد لإطلاق التطبيق على Google Play، يمكنك الاطّلاع على المعلومات الواردة في مقالة إصدار التطبيقات بثقة.

وقبل إتاحة التطبيق للمستخدمين، يرسله Google Play للمراجعة في ضوء معايير جودة تطبيقات Android للسيارات، ثم يُعلِمك بالنتيجة. تخضع تطبيقات Android Auto وAndroid Automotive لمراجعة إضافية. هناك العديد من سيناريوهات الاختبار التي يجب مراعاتها، بما في ذلك ما يلي:

  • إذا كان تطبيقك يتطلّب من المستخدم تسجيل الدخول للوصول إلى وظائفه الكاملة، عليك إرسال تفاصيل الحساب التجريبي في Play Console. يُرجى الاطّلاع على صفحة الوصول إلى التطبيقات للحصول على تعليمات حول كيفية إجراء ذلك.
    • إذا كان تطبيق نقطة الاهتمام يتيح للمستخدمين إجراء حجز، يجب أن يتمكن هذا الحساب التجريبي من إجراء حجز بدون تحصيل رسوم مالية.
  • إذا كان تطبيق التنقل أو نقاط الاهتمام غير متاح في الولايات المتحدة، يجب أن تسمح للمستخدم باستخدام تطبيق وهمي لتحديد الموقع الجغرافي عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) حتى يتمكّن المراجع من اختبار التطبيق.

عند إرسال تحديث لتطبيق متوافق مع Android Auto أو Android Automotive، تخضع جميع العناصر النشطة حاليًا لإعادة مراجعة. لمعرفة العناصر التي تتم مراجعتها، يمكنك الانتقال إلى قسم "أحدث الإصدارات" في صفحة "نظرة عامة على الإصدارات" في Play Console. تأكّد من أنّ تحديثاتك لا تتضمّن أي عناصر تم رفضها سابقًا.

في حال الموافقة على تطبيقك، يتيح Google Play للمستخدمين الوصول إليه. راجع القسم التالي للحصول على تفاصيل حول كيفية تتبع حالة الموافقة على تطبيقك.

فهم مراجعة التطبيق

تمت مراجعة تطبيقك للتأكد من توافقه مع إرشادات منع تشتيت السائق والمعايير الفنية ومعايير الجودة الموضحة في القسم السابق. قد تستغرق عملية المراجعة التفصيلية هذه وقتًا أكثر مما اعتدت عليه عند إرسال تطبيقات الهاتف والجهاز اللوحي. لن يتم نشر التطبيق أو التحديث في "متجر Google Play" إلى أن تتم الموافقة عليهما.

بعد إجراء مراجعة ناجحة، يتم نشر تطبيقك وإتاحته على "متجر Google Play".

ستتلقّى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يتم إرساله إلى عنوان حساب المطوّر لديك لمعرفة ما إذا تم قبول تطبيقك أم لا. تحتوي رسالة البريد الإلكتروني على ملخص للمجالات التي تحتاج إلى معالجتها. عند الانتهاء من إجراء التعديلات اللازمة، بما في ذلك إزالة أي عناصر تم رفضها، يمكنك تحميل إصدار جديد من تطبيقك للمراجعة.

يُرجى ملاحظة أنّه إذا كان التطبيق الذي أرسلته هو تحديث لتطبيق حالي، ولم يستوفِ تطبيقك المحدَّث معايير المراجعة، سيتم رفض التحديث وسيظل التطبيق الحالي منشورًا في "متجر Google Play".

لفهم كيفية تقييم تطبيقاتك، يمكنك الاطّلاع على إرشادات جودة تطبيقات Android للسيارات.