وضعیت بیداری دستگاه را مدیریت کنید
با مجموعه‌ها، منظم بمانید
ذخیره و طبقه‌بندی محتوا براساس اولویت‌های شما.
وقتی یک دستگاه مجهز به اندروید بیکار بماند، ابتدا کم نور می شود، سپس صفحه نمایش خاموش می شود و در نهایت CPU خاموش می شود. این کار از تخلیه سریع باتری دستگاه جلوگیری می کند. با این حال، مواقعی وجود دارد که برنامه شما ممکن است به رفتار متفاوتی نیاز داشته باشد:
- برنامه‌هایی مانند بازی‌ها یا برنامه‌های فیلم ممکن است نیاز داشته باشند صفحه نمایش را روشن نگه دارند.
- سایر برنامه ها ممکن است نیازی به روشن ماندن صفحه نمایش نداشته باشند، اما ممکن است نیاز به ادامه کار CPU داشته باشند تا زمانی که یک عملیات حیاتی به پایان برسد.
این درس ها نحوه بیدار نگه داشتن دستگاه را در صورت لزوم بدون تخلیه باتری آن توضیح می دهند.
درس ها
- دستگاه را بیدار نگه دارید
- بیاموزید که چگونه صفحه یا CPU را در صورت لزوم بیدار نگه دارید و در عین حال تأثیر آن را بر عمر باتری به حداقل برسانید.
- آلارم ها را برنامه ریزی کنید
- با نحوه استفاده از زنگ های تکراری برای برنامه ریزی عملیاتی که خارج از طول عمر برنامه انجام می شوند، حتی اگر برنامه در حال اجرا نباشد یا دستگاه در خواب باشد، آشنا شوید.
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-27 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-27 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["When an Android-powered device is left idle, it will first dim, then turn off the\nscreen, and ultimately turn off the CPU. This prevents the device\\\\'s battery\nfrom quickly getting drained. Yet there are times when your application might\nrequire a different behavior:\n\n- Apps such as games or movie apps may need to keep the screen turned on.\n- Other applications may not need the screen to remain on, but they may require the CPU to keep running until a critical operation finishes.\n\nThese lessons describe how to keep a device awake when necessary without\ndraining its battery.\n\nLessons\n\n**[Keep the device awake](/develop/background-work/background-tasks/scheduling/wakelock)**\n: Learn how to keep the screen or CPU awake as needed, while minimizing the\n impact on battery life.\n\n**[Schedule alarms](/develop/background-work/services/alarms/schedule)**\n: Learn how to use repeating alarms to schedule operations that take place\n outside of the lifetime of the application, even if the application is not\n running or the device is asleep."]]
