با مجموعهها، منظم بمانید
ذخیره و طبقهبندی محتوا براساس اولویتهای شما.
برای کمک به کاربران برای پیمایش و دسترسی به عملکردهای برنامه شما، با استفاده از TopAppBar ، یک نوار برنامه بالا ایجاد کنید.
سازگاری نسخه
این پیاده سازی مستلزم آن است که minSDK پروژه شما روی سطح API 21 یا بالاتر تنظیم شود.
وابستگی ها
یک کامپوزیشن برای نوار برنامه بالا ایجاد کنید
یک نوار برنامه بالا با استفاده از MediumTopAppBar composable ایجاد کنید که وقتی کاربر در قسمت محتوا به پایین پیمایش می‌کند جمع می‌شود و زمانی که کاربر به بالای محتوا برمی‌گردد بزرگ می‌شود:
یک عمل IconButton با یک onClick lambda برای انجام عمل.
یک IconButton حاوی یک Icon که دارای یک تصویر نماد و یک متن توضیحات محتوا است.
رفتار اسکرول برای محتوای داخلی Scaffold به صورت enterAlwaysScrollBehavior() تعریف می شود. وقتی کاربر محتوای داخلی را بالا می‌برد، نوار برنامه را جمع می‌کند و وقتی کاربر محتوای داخلی را پایین می‌کشد، نوار برنامه را گسترش می‌دهد.
علاوه بر MediumTopBar که شامل عنوان است، می توانید از:
TopAppBar : برای صفحه‌هایی که به پیمایش یا اقدامات زیادی نیاز ندارند استفاده کنید.
CenterAlignedTopAppBar : برای صفحه‌هایی استفاده می‌شود که دارای یک عمل اصلی هستند. عنوان در مرکز مؤلفه است.
MediumTopAppBar : برای صفحه‌هایی که به مقدار متوسطی از پیمایش و اقدامات نیاز دارند استفاده کنید.
LargeTopAppBar : برای صفحاتی که نیاز به پیمایش و اقدامات زیادی دارند استفاده کنید. از padding بیشتری نسبت به MediumTopAppBar استفاده می کند و عنوان را در زیر هر نماد اضافی قرار می دهد.
نتایج
شکل 1. نوار برنامه متوسط بالا.
مجموعه هایی که حاوی این راهنما هستند
این راهنما بخشی از مجموعه‌های راهنمای Quick Guide است که اهداف توسعه Android گسترده‌تری را پوشش می‌دهد:
یک داربست صفحه اصلی ایجاد کنید
نحوه استفاده از یک پلتفرم استاندارد برای ایجاد رابط های کاربری پیچیده را بیابید. داربست قسمت‌های مختلف رابط کاربری را کنار هم نگه می‌دارد و به برنامه‌ها ظاهر و احساسی منسجم می‌دهد.
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-02-06 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-02-06 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["# Display a top app bar\n\n\u003cbr /\u003e\n\nCreate a top app bar to help users navigate and access functions in your app,\nusing the [`TopAppBar`](/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#TopAppBar(kotlin.Function0,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Function0,kotlin.Function1,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets,androidx.compose.material3.TopAppBarColors,androidx.compose.material3.TopAppBarScrollBehavior)) composable.\n\nVersion compatibility\n---------------------\n\nThis implementation requires that your project minSDK be set to API level 21 or\nhigher.\n\n### Dependencies\n\n### Kotlin\n\n\u003cbr /\u003e\n\n```kotlin\n implementation(platform(\"androidx.compose:compose-bom:2025.08.00\"))\n \n```\n\n\u003cbr /\u003e\n\n### Groovy\n\n\u003cbr /\u003e\n\n```groovy\n implementation platform('androidx.compose:compose-bom:2025.08.00')\n \n```\n\n\u003cbr /\u003e\n\nCreate a composable for top app bar\n-----------------------------------\n\nCreate a top app bar using the [`MediumTopAppBar`](/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#MediumTopAppBar(kotlin.Function0,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Function0,kotlin.Function1,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets,androidx.compose.material3.TopAppBarColors,androidx.compose.material3.TopAppBarScrollBehavior)) composable that collapses\nwhen the user scrolls down the content area, and expands when the user scrolls\nback to the top of the content:\n\n\u003cbr /\u003e\n\n```kotlin\n@Composable\nfun MediumTopAppBarExample() {\n val scrollBehavior = TopAppBarDefaults.enterAlwaysScrollBehavior(rememberTopAppBarState())\n\n Scaffold(\n modifier = Modifier.nestedScroll(scrollBehavior.nestedScrollConnection),\n topBar = {\n MediumTopAppBar(\n colors = TopAppBarDefaults.topAppBarColors(\n containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer,\n titleContentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,\n ),\n title = {\n Text(\n \"Medium Top App Bar\",\n maxLines = 1,\n overflow = TextOverflow.Ellipsis\n )\n },\n navigationIcon = {\n IconButton(onClick = { /* do something */ }) {\n Icon(\n imageVector = Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack,\n contentDescription = \"Localized description\"\n )\n }\n },\n actions = {\n IconButton(onClick = { /* do something */ }) {\n Icon(\n imageVector = Icons.Filled.Menu,\n contentDescription = \"Localized description\"\n )\n }\n },\n scrollBehavior = scrollBehavior\n )\n },\n ) { innerPadding -\u003e\n ScrollContent(innerPadding)\n }\n}\n \n https://github.com/android/snippets/blob/dd30aee903e8c247786c064faab1a9ca8d10b46e/compose/snippets/src/main/java/com/example/compose/snippets/components/AppBar.kt#L260-L301\n \n```\n\n\u003cbr /\u003e\n\n### Key points about the code\n\n- An outer [`Scaffold`](/reference/kotlin/androidx/compose/material/package-summary#Scaffold(androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets,androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.material.ScaffoldState,kotlin.Function0,kotlin.Function0,kotlin.Function1,kotlin.Function0,androidx.compose.material.FabPosition,kotlin.Boolean,kotlin.Function1,kotlin.Boolean,androidx.compose.ui.graphics.Shape,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.ui.graphics.Color,androidx.compose.ui.graphics.Color,androidx.compose.ui.graphics.Color,androidx.compose.ui.graphics.Color,androidx.compose.ui.graphics.Color,kotlin.Function1)) with a `TopBar` set.\n- A title consisting of a single `Text` element.\n- A top bar with a single action defined.\n- An [`IconButton`](/reference/kotlin/androidx/compose/material/package-summary#IconButton(kotlin.Function0,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Boolean,androidx.compose.foundation.interaction.MutableInteractionSource,kotlin.Function0)) action with an `onClick` lambda to perform the action.\n- An `IconButton` containing an [`Icon`](/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#Icon(androidx.compose.ui.graphics.ImageBitmap,kotlin.String,androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.ui.graphics.Color)) that has an icon image and a content description text.\n- The scroll behavior for the Scaffold's inner content is defined as `enterAlwaysScrollBehavior()`. This collapses the app bar when the user pulls up the inner content, and expands the app bar when the user pulls down the inner content.\n- In addition to `MediumTopBar`, which contains the title, you can also use:\n - `TopAppBar`: use for screens that don't require a lot of navigation or actions.\n - [`CenterAlignedTopAppBar`](/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#CenterAlignedTopAppBar(kotlin.Function0,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Function0,kotlin.Function1,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets,androidx.compose.material3.TopAppBarColors,androidx.compose.material3.TopAppBarScrollBehavior)): use for screens that have a single primary action.Title is centered within the component.\n - `MediumTopAppBar`: use for screens that require a moderate amount of navigation and actions.\n - [`LargeTopAppBar`](/reference/kotlin/androidx/compose/material3/package-summary#LargeTopAppBar(kotlin.Function0,androidx.compose.ui.Modifier,kotlin.Function0,kotlin.Function1,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.ui.unit.Dp,androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets,androidx.compose.material3.TopAppBarColors,androidx.compose.material3.TopAppBarScrollBehavior)): use for screens that require a lot of navigation and actions. Uses more padding than `MediumTopAppBar` and places the title beneath any additional icons.\n\nResults\n-------\n\n\u003cbr /\u003e\n\n**Figure 1.** A medium top app bar.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nCollections that contain this guide\n-----------------------------------\n\nThis guide is part of these curated Quick Guide collections that cover\nbroader Android development goals: \n\n### Create a home screen scaffold\n\nFind out how to use a standardized platform to build complex user interfaces. The scaffold holds together different parts of the UI, giving apps a coherent look and feel. \n[Quick guide collection](/develop/ui/compose/quick-guides/collections/create-a-home-screen-scaffold) \n\n### Display interactive components\n\nLearn how composable functions can enable you to easily create beautiful UI components based on the Material Design design system. \n[Quick guide collection](/develop/ui/compose/quick-guides/collections/display-interactive-components) \n\nHave questions or feedback\n--------------------------\n\nGo to our frequently asked questions page and learn about quick guides or reach out and let us know your thoughts. \n[Go to FAQ](/quick-guides/faq) [Leave feedback](https://issuetracker.google.com/issues/new?component=1573691&template=1993320)"]]
