Nguyên tắc sử dụng thương hiệu
Sử dụng bộ sưu tập để sắp xếp ngăn nắp các trang
Lưu và phân loại nội dung dựa trên lựa chọn ưu tiên của bạn.
Tên "Android", biểu trưng Android, thương hiệu "Google Play" và các nhãn hiệu khác của Google là tài sản của Google LLC và không phải là tài sản được cung cấp qua Dự án nguồn mở Android.
Những nguyên tắc này phù hợp với và bổ sung cho tài liệu tiếp thị trong
Partner Marketing Hub (Trung tâm tiếp thị dành cho đối tác) và
Quyền đối với thương hiệu của Google.
Nhóm phụ trách thương hiệu Android sẽ xem xét và phê duyệt đầy đủ tất cả nội dung có chứa
hoặc tham chiếu đến các nhãn hiệu của Android hoặc Google. Dưới đây là những nguyên tắc pháp lý có liên quan đến cách hiển thị các nhãn hiệu của chúng tôi. Hãy dùng
biểu mẫu yêu cầu về thương hiệu
để gửi nội dung tiếp thị của bạn cho chúng tôi xem xét.
Google Play
Tên và biểu tượng Google Play
Chỉ được phép sử dụng tên "Google Play" và biểu tượng Cửa hàng Google Play
khi liên quan đến các thiết bị
được cấp phép truy cập vào Google Play.
Để biết danh sách thiết bị được cấp phép sử dụng Google Play, hãy tham khảo trang
Thiết bị được hỗ trợ.
Huy hiệu Google Play
Nhà phát triển ứng dụng phân phối ứng dụng Android có thể tìm thấy huy hiệu Google Play trong
Trung tâm tiếp thị đối tác. Bạn có thể sử dụng các hình ảnh này trong tài liệu tiếp thị.
Khác
Đối với tất cả các trường hợp sử dụng thương hiệu Google Play khác, vui lòng tham khảo hướng dẫn trên
Trung tâm tiếp thị dành cho đối tác và gửi
yêu cầu của bạn thông qua biểu mẫu yêu cầu dưới đây.
Android
Bạn chỉ được sử dụng nhãn hiệu "Android" trên phần cứng, bao bì hoặc tài liệu tiếp thị
của những thiết bị
tương thích với Android. Sau đây là những nguyên tắc đối với thương hiệu Android và nội dung liên quan
có thể sử dụng cho các thiết bị tương thích. Vui lòng liên hệ với
Partner Marketing Hub để được hướng dẫn chi tiết.
Bên dưới là các nguyên tắc đối với thương hiệu Android và thành phần liên quan.
Rô-bốt Android
Bạn có thể tái tạo và/hoặc sửa đổi rô-bốt Android màu xanh lục nhưng phải đưa dòng ghi nhận tác giả theo giấy phép Creative Commons sau đây vào nội dung:
"Rô-bốt Android này được tái tạo hoặc chỉnh sửa từ tác phẩm do Google tạo và chia sẻ.
Quy tắc sử dụng rô-bốt Android này được quy định tại các điều khoản trong Giấy phép ghi công tác giả Creative Commons 3.0."
Giá trị màu áp dụng cho bản in là PMS 2412C và mã màu hex cho bản trực tuyến là #3ddc84.
Bạn không được gửi đơn đăng ký nhãn hiệu cho hoặc xác nhận quyền nhãn hiệu cho
Biểu trưng rô-bốt Android hoặc bất kỳ hình thức phái sinh nào từ đó. Google giữ lại mọi quyền sở hữu nhãn hiệu đối với rô-bốt Android. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng rô-bốt Android vẫn
đều có sẵn để tất cả mọi người cùng sử dụng.
Android ở dạng văn bản
Nhãn hiệu và mô hình phân bổ
warning
Thận trọng
Android™ phải có biểu tượng nhãn hiệu vào lần đầu tiên xuất hiện trong một quảng cáo.
> Android là một nhãn hiệu của Google LLC.
warning
Thận trọng
Bạn cần phải thêm dòng ghi công này vào thông tin giao tiếp của mình bất kỳ lần sử dụng tên Android nào.
Nhãn hiệu dạng chữ "Android" cùng với biểu trưng
Nếu dùng chung với biểu trưng của bạn thì cụm từ "cho Android" hoặc "với Android" không được lớn hơn 90% kích thước biểu trưng đó. Phiên bản đầu tiên của cách sử dụng này phải theo sau là ký hiệu TM: "for Android™" (dành cho Android™).
Trường hợp / Ngữ pháp của 'Android'
Phải luôn viết hoa chữ "Android" và không được sử dụng số nhiều hoặc sở hữu cách.
Sử dụng 'Android' trong cách đặt tên ứng dụng
Bạn không được sử dụng "Android" hoặc bất kỳ nội dung nào gây nhầm lẫn với "Android" trong tên ứng dụng hoặc sản phẩm phụ kiện, bao gồm cả điện thoại, máy tính bảng, TV, loa, tai nghe, đồng hồ và các thiết bị khác. Thay vào đó, hãy dùng cụm từ "dành cho Android".
"MediaPlayer dành cho Android"
check_circle
Nên
"Android MediaPlayer"
"Ndroid MediaPlayer"
cancel
Không nên
"Android TV", "Android Wear", "Android Auto", "Android Automotive OS",
"Google Pay" và "Android Things" chỉ có thể dùng để xác định hoặc tiếp thị
sản phẩm hoặc dịch vụ đã được phê duyệt trước. Hãy dùng "cho Android" hoặc "với Android" cho mọi sản phẩm khác dựa trên Android.
"Thiết bị truyền trực tuyến với Android"
check_circle
Nên
"Thiết bị truyền trực tuyến Android TV"
"Thiết bị truyền trực tuyến cho Android TV"
cancel
Không nên
"Android" như một phần mô tả văn bản
Có thể sử dụng Android như một phần mô tả trong văn bản, miễn là theo sau là
cụm từ chung thích hợp và không phải là tên của sản phẩm, ứng dụng hoặc dịch vụ của bạn.
Hãy cân nhắc việc sử dụng "Android" như một từ thay thế cho "nền tảng Android".
"Các tính năng của Android"
"Ứng dụng Android"
check_circle
Nên
"Android MediaPlayer"
"Ứng dụng XYZ của Android"
cancel
Không nên
Nhãn hiệu Android dạng chữ
cancel
Không nên
Không được sử dụng nhãn hiệu dạng chữ và kiểu chữ tuỳ chỉnh của Android trừ phi được Google cho phép rõ ràng thông qua thoả thuận bằng văn bản.
Xem xét nội dung tiếp thị và thắc mắc về thương hiệu
Gửi yêu cầu về thương hiệu để xem xét nội dung tiếp thị hoặc thắc mắc về thương hiệu. Thông thường
thời gian trả lời ít nhất là một tuần.
Nội dung và mã mẫu trên trang này phải tuân thủ các giấy phép như mô tả trong phần Giấy phép nội dung. Java và OpenJDK là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc đơn vị liên kết của Oracle.
Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC.
[[["Dễ hiểu","easyToUnderstand","thumb-up"],["Giúp tôi giải quyết được vấn đề","solvedMyProblem","thumb-up"],["Khác","otherUp","thumb-up"]],[["Thiếu thông tin tôi cần","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Quá phức tạp/quá nhiều bước","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Đã lỗi thời","outOfDate","thumb-down"],["Vấn đề về bản dịch","translationIssue","thumb-down"],["Vấn đề về mẫu/mã","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Khác","otherDown","thumb-down"]],["Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC."],[],[],null,["# Brand guidelines\n\nThe \"Android\" name, the Android logo, the \"Google Play\" brand, and other Google\ntrademarks, are property of Google LLC and not part of the assets available\nthrough the Android Open Source Project.\n\nThese guidelines correspond to and complement the marketing materials on the\n[Partner Marketing Hub](http://partnermarketinghub.withgoogle.com) and\n[Google Brand Permissions](https://www.google.com/permissions/).\n\nAll creatives that include or reference Android or Google trademarks must be\nreviewed and fully approved by the Android brand team. Below are\nrelevant legal guidelines on how to display our trademarks. Use the\n[brand request form](https://support.google.com/contact/partner_brand_approval)\nto submit your marketing for review.\n\n*** ** * ** ***\n\nGoogle Play\n-----------\n\n### Google Play name and icon\n\nUse of the \"Google Play\" name and the Google Play Store icon is allowed only in\nassociation with devices\n[licensed to access Google Play](https://source.android.com/setup/start/faqs.html#if-my-device-is-compatible-does-it-automatically-have-access-to-google-play-and-branding).\nFor a list of devices licensed to use Google Play, refer to\n[Supported devices](https://support.google.com/googleplay/answer/1727131).\n\n### Google Play badge\n\nApp developers distributing an Android app can find the Google Play badge in the\nPartner Marketing Hub. These visuals can be used in marketing materials. \n[Google play badges\nBadges can be used in marketing campaigns to promote content on Google Play.\narrow_forward](https://play.google.com/intl/en_us/badges/)\n\n### Other\n\nFor all other uses of the Google Play brand, please consult guidance on the\n[Partner Marketing Hub](http://partnermarketinghub.withgoogle.com) and submit\nyour request using the inquiry form below.\n\nAndroid\n-------\n\nThe use of the \"Android\" trademark on hardware, packaging or marketing materials\nof device is restricted to\n[Android-compatible](https://source.android.com/compatibility/index.html)\ndevices only. Here are guidelines for the Android brand and related assets that\ncan be used for compatible devices. For detailed guidance, please consult the\n[Partner Marketing Hub](http://partnermarketinghub.withgoogle.com).\n\nThe following are guidelines for the Android brand and related assets.\n\n### Android robot\n\nThe green Android robot can be reproduced and/or modified as long as the\nfollowing Creative Commons attribution line is included in the creative:\n\u003e *\"The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by\nGoogle and used according to terms described in the [Creative Commons](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) 3.0 Attribution License.\"* \n\n\n[PNG](/static/images/brand/android-head_3D.png)\n[SVG](/static/images/brand/android-head_3D.svg) \n\n\n[PNG](/static/images/brand/android-head_flat.png)\n[SVG](/static/images/brand/android-head_flat.svg)\n\nThe color value for print is `PMS 2412C` and the online hex color is\n`#3ddc84`.\n\nYou may not file trademark applications for or claim trademark rights to the\nAndroid robot logo or any derivatives thereof. Google retains all trademark\nrights to the Android robot. We want to ensure that the Android robot remains\navailable for all to use.\n\n### Android in text\n\n#### Trademark \\& Attribution\n\nwarning\n\n### Caution\n\nAndroid™ should have a trademark symbol the first time it appears in a creative. \n\\\u003e Android is a trademark of Google LLC. \nwarning\n\n### Caution\n\nAny use of the Android name needs to include this attribution in your communication. \n\n#### 'Android' wordmark alongside logos\n\n\nIf used with your logo, \"for Android\" or \"with Android\" should be no larger\nthan 90% of your logo's size. The first instance of this use should be\nfollowed by a TM symbol: \"for Android™\". \n\n#### Case / Grammar of 'Android'\n\n\nAndroid should always be capitalized and is never plural or possessive. \n\n#### Using 'Android' in application naming\n\n\n\"Android\", or anything confusingly similar to \"Android\", cannot be used in\nnames of applications or accessory products, including phones, tablets, TVs,\nspeakers, headphones, watches, and other devices. Instead, use \"for Android\". \n\u003e \"MediaPlayer for Android\" \n\u003e\ncheck_circle\n\n### Do\n\n\u003e \"Android MediaPlayer\" \n\"Ndroid MediaPlayer\" \ncancel\n\n### Don't\n\n\n\"Android TV\", \"Android Wear\", \"Android Auto\", \"Android Automotive OS\",\n\"Google Pay\", and \"Android Things\" may only be used to identify or market\nproducts or services with prior approval. Use \"for Android\" or \"with Android\"\nfor all other Android-based products. \n\u003e \"Streaming Stick with Android\" \n\u003e\ncheck_circle\n\n### Do\n\n\u003e \"Android TV Streaming Stick\" \n\"Streaming Stick with Android TV\" \ncancel\n\n### Don't\n\n#### 'Android' as a text descriptor\n\n\nAndroid may be used as a descriptor in text, as long as it is followed by a\nproper generic term and is not the name of your product, app, or service.\nThink of \"Android\" as a term used in place of \"the Android platform.\" \n\u003e \"Android features\" \n\"Android applications\" \ncheck_circle\n\n### Do\n\n\u003e \"Android MediaPlayer\" \n\"Android XYZ app\" \ncancel\n\n### Don't\n\n### Android wordmark\n\ncancel\n\n### Don't\n\nUnless expressly authorized by Google through written agreement, the Android wordmark and custom typeface may not be used.\n\nMarketing reviews and brand inquiries\n-------------------------------------\n\nSubmit a brand request to make any marketing reviews or brand inquires. Typical\nresponse time is at least one week.\n\n\n[emailBrand request form\nFor questions about Partner Marketing Hub, our brands, or marketing permissions.\narrow_forward](https://support.google.com/contact/partner_brand_approval)\n\n\u003cbr /\u003e"]]
