Core-Telecom

تسهّل مكتبة Core-Telecom عملية دمج تطبيق الاتصال مع نظام Android الأساسي من خلال توفير مجموعة قوية ومتسقة من واجهات برمجة التطبيقات.

إذا أردت استكشاف عمليات تنفيذ عملية، يمكنك العثور على نماذج تطبيقات على GitHub:

  • Lightweight Sample App: مثال بسيط يوضّح كيفية استخدام واجهة برمجة التطبيقات Core-Telecom. خيار مثالي لفهم المفاهيم الأساسية بسرعة.
  • تطبيق تجريبي شامل (طوّره فريق Core-Telecom): تطبيق يتضمّن المزيد من الميزات ويعرض وظائف متقدّمة في مجال الاتصالات وأفضل الممارسات. هذا المرجع مفيد جدًا لفهم سيناريوهات الدمج المعقّدة.

إعداد Core-Telecom

أضِف التبعية androidx.core:core-telecom إلى ملف build.gradle في تطبيقك:

dependencies {
    implementation ("androidx.core:core-telecom:1.0.0")
}

أدرِج إذن ‎MANAGE_OWN_CALLS في AndroidManifest.xml:

<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_OWN_CALLS" />

تسجيل التطبيق

سجِّل تطبيق الاتصال الخاص بك على Android باستخدام CallsManager لبدء إضافة المكالمات إلى النظام. عند التسجيل، حدِّد إمكانات تطبيقك (على سبيل المثال، دعم الصوت والفيديو):

val callsManager = CallsManager(context)

val capabilities: @CallsManager.Companion.Capability Int =
    (CallsManager.CAPABILITY_BASELINE or
          CallsManager.CAPABILITY_SUPPORTS_VIDEO_CALLING)

callsManager.registerAppWithTelecom(capabilities)

إدارة المكالمات

استخدِم واجهات Core-Telecom API لإنشاء دورة حياة المكالمة وإدارتها.

إنشاء مكالمة

يحدّد العنصر CallAttributesCompat سمات مكالمة فريدة، والتي يمكن أن تتضمّن الخصائص التالية:

  • displayName: اسم المتصل
  • address: عنوان المكالمة (على سبيل المثال، رقم الهاتف أو رابط الاجتماع)
  • direction: واردة أو صادرة
  • callType: صوت أو فيديو
  • callCapabilities: تتيح نقل المكالمة وتعليقها.

في ما يلي مثال على كيفية إنشاء مكالمة واردة:

fun createIncomingCallAttributes(
    callerName: String,
    callerNumber: String,
    isVideoCall: Boolean): CallAttributesCompat {
    val addressUri = Uri.parse("YourAppScheme:$callerNumber")

    // Define capabilities supported by your call.
    val callCapabilities = CallAttributesCompat.CallCapability(
        supportsSetInactive = CallAttributesCompat.SUPPORTS_SET_INACTIVE // Call can be made inactive (implies hold)
    )

    return CallAttributesCompat(
        displayName = callerName,
        address = addressUri,
        direction = CallAttributesCompat.DIRECTION_INCOMING,
        callType = if (isVideoCall) CallAttributesCompat.CALL_TYPE_VIDEO_CALL else CallAttributesCompat.CALL_TYPE_AUDIO_CALL,
        callCapabilitiesCompat = callCapabilities
    )
}

إضافة مكالمة

استخدِم callsManager.addCall مع CallAttributesCompat وعمليات رد الاتصال لإضافة مكالمة جديدة إلى النظام وإدارة تعديلات السطح البعيد. يسمح الرمز callControlScope داخل الحظر addCall لتطبيقك بشكل أساسي بتغيير حالة المكالمة وتلقّي آخر المعلومات الصوتية:

try {
    callsManager.addCall(
        INCOMING_CALL_ATTRIBUTES,
        onAnswerCall, // Watch needs to know if it can answer the call.
        onSetCallDisconnected,
        onSetCallActive,
        onSetCallInactive
    ) {
        // The call was successfully added once this scope runs.
        callControlScope = this
    }
}
catch(addCallException: Exception){
   // Handle the addCall failure.
}

الرد على مكالمة

الردّ على مكالمة واردة خلال CallControlScope:

when (val result = answer(CallAttributesCompat.CALL_TYPE_AUDIO_CALL)) {
    is CallControlResult.Success -> { /* Call answered */ }
    is CallControlResult.Error -> { /* Handle error */ }
}

رفض مكالمة

رفض مكالمة باستخدام disconnect() مع DisconnectCause.REJECTED ضمن CallControlScope:

disconnect(DisconnectCause(DisconnectCause.REJECTED))

تفعيل مكالمة صادرة

ضبط مكالمة صادرة على نشطة بعد أن يرد الطرف البعيد:

when (val result = setActive()) {
    is CallControlResult.Success -> { /* Call active */ }
    is CallControlResult.Error -> { /* Handle error */ }
}

تعليق مكالمة

استخدام setInactive() لوضع مكالمة في وضع الانتظار:

when (val result = setInactive()) {
    is CallControlResult.Success -> { /* Call on hold */ }
    is CallControlResult.Error -> { /* Handle error */ }
}

قطع مكالمة

لإنهاء مكالمة باستخدام disconnect() مع DisconnectCause، اتّبِع الخطوات التالية:

disconnect(DisconnectCause(DisconnectCause.LOCAL))

إدارة نقاط نهاية الصوت للمكالمات

مراقبة نقاط نهاية الصوت وإدارتها باستخدام currentCallEndpoint وavailableEndpoints وisMuted Flow ضمن CallControlScope لا تستخدِم واجهات برمجة التطبيقات AudioManager#setCommunicationDevice أو AudioManager#startBluetoothSco لإدارة مسارات الصوت عند استخدام Telecom، لأنّ ذلك سيؤدي إلى حدوث مشاكل في الصوت أثناء المكالمة.

fun observeAudioStateChanges(callControlScope: CallControlScope) {
    with(callControlScope) {
        launch { currentCallEndpoint.collect { /* Update UI */ } }
        launch { availableEndpoints.collect { /* Update UI */ } }
        launch { isMuted.collect { /* Handle mute state */ } }
    }
}

تغيير جهاز الصوت النشط باستخدام requestEndpointChange():

coroutineScope.launch {
     callControlScope.requestEndpointChange(callEndpoint)
}

دعم المقدّمة

تستخدم المكتبة ConnectionService (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات في Android 13 والإصدارات الأقدم) أو foregroundtypes (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات في Android 14 والإصدارات الأحدث) لتوفير الدعم للخدمات التي تعمل في المقدّمة.

كجزء من متطلبات التشغيل في المقدّمة، يجب أن ينشر التطبيق إشعارًا ليعرف المستخدمون أنّ التطبيق يعمل في المقدّمة.

لضمان حصول تطبيقك على أولوية التنفيذ في المقدّمة، أنشئ إشعارًا بعد إضافة المكالمة إلى النظام الأساسي. تتم إزالة الأولوية في المقدّمة عندما ينهي تطبيقك المكالمة أو عندما يصبح إشعارك غير صالح.

مزيد من المعلومات عن الخدمات التي تعمل في المقدّمة

إمكانية استخدام Surface عن بُعد

يمكن للأجهزة البعيدة (الساعات الذكية وسماعات الرأس التي تعمل بتقنية البلوتوث وAndroid Auto) إدارة المكالمات بدون التفاعل مباشرةً مع الهاتف. يجب أن ينفّذ تطبيقك تعبيرات lambda الخاصة بعمليات الرجوع (onAnswerCall وonSetCallDisconnected وonSetCallActive وonSetCallInactive) المقدَّمة إلى CallsManager.addCall للتعامل مع الإجراءات التي تبدأها هذه الأجهزة.

عند حدوث إجراء عن بُعد، يتم استدعاء دالة lambda المقابلة.

يشير إكمال الدالة Lambda بنجاح إلى أنّه تمت معالجة الأمر. إذا تعذّر تنفيذ الأمر، يجب أن تعرض الدالة Lambda استثناءً.

يضمن التنفيذ السليم إمكانية التحكّم في المكالمات بسلاسة على الأجهزة المختلفة. اختبِر الميزة جيدًا باستخدام أسطح مختلفة عن بُعد.

إضافات المكالمات

بالإضافة إلى إدارة حالة المكالمة ومسار الصوت، تتيح المكتبة أيضًا استخدام إضافات المكالمات، وهي ميزات اختيارية يمكن أن يوفّرها تطبيقك لتجربة مكالمات أكثر تفاعلية على مساحات عرض بعيدة، مثل Android Auto. تشمل هذه الميزات غرف الاجتماعات وإسكات المكالمات ورموز مكالمات إضافية. عندما ينفّذ تطبيقك إضافة، ستتم مزامنة المعلومات التي يقدّمها التطبيق مع جميع الأجهزة المتصلة التي تتيح أيضًا عرض هذه الإضافات في واجهة المستخدم. وهذا يعني أنّ هذه الميزات ستتوفّر أيضًا على الأجهزة البعيدة ليتفاعل معها المستخدمون.

إنشاء مكالمة باستخدام الإضافات

عند إنشاء مكالمة، بدلاً من استخدام CallManager#addCall لإنشاء المكالمة، يمكنك استخدام CallManager#addCallWithExtensions، ما يمنح التطبيق إذن الوصول إلى نطاق مختلف يُسمى ExtensionInitializationScope. يتيح هذا النطاق للتطبيق تهيئة مجموعة الإضافات الاختيارية التي يتوافق معها. بالإضافة إلى ذلك، يوفّر هذا النطاق طريقة إضافية، onCall، التي توفّر CallControlScope للتطبيق بعد اكتمال عملية تبادل إمكانات الإضافة وتهيئتها.

scope.launch {
    mCallsManager.addCallWithExtensions(
        attributes,
        onAnswer,
        onDisconnect,
        onSetActive,
        onSetInactive
    ) {
        // Initialize extension-specific code...

        // After the call has been initialized, perform in-call actions
        onCall {
            // Example: process call state updates
            callStateFlow.onEach { newState ->
                // handle call state updates and notify telecom
            }.launchIn(this)

            // Use initialized extensions...
        }
    }
}

المشاركون في مكالمة الدعم

إذا كان تطبيقك يتيح للمستخدمين المشاركة في الاجتماعات أو المكالمات الجماعية، استخدِم addParticipantExtension للإشارة إلى أنّ تطبيقك يتيح هذه الإضافة، واستخدِم واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة لتعديل المساحات البعيدة عند تغيير المشاركين.

mCallsManager.addCallWithExtensions(...) {
        // Initialize extensions...

        // Notifies Jetpack that this app supports the participant
        // extension and provides the initial participants state in the call.
        val participantExtension = addParticipantExtension(
            initialParticipants,
            initialActiveParticipant
        )

        // After the call has been initialized, perform in-call control actions
        onCall {
            // other in-call control and extension actions...

            // Example: update remote surfaces when the call participants change
            participantsFlow.onEach { newParticipants ->
                participantExtension.updateParticipants(newParticipants)
            }.launchIn(this)
        }
    }

بالإضافة إلى إرسال إشعارات إلى الأجهزة البعيدة بشأن المشاركين في المكالمة، يمكن أيضًا تعديل المشارك النشط باستخدام ParticipantExtension#updateActiveParticipant.

تتوفّر أيضًا إجراءات اختيارية متعلّقة بالمشاركين في المكالمة. يمكن للتطبيق استخدام ParticipantExtension#addRaiseHandSupport لتوفير ميزة رفع اليد للمشاركين في المكالمة والاطّلاع على المشاركين الآخرين الذين رفعوا أيديهم أيضًا.

mCallsManager.addCallWithExtensions(...) {
        // Initialize extensions...

        // Notifies Jetpack that this app supports the participant
        // extension and provides the initial list of participants in the call.
        val participantExtension = addParticipantExtension(initialParticipants)
        // Notifies Jetpack that this app supports the notion of participants
        // being able to raise and lower their hands.
        val raiseHandState = participantExtension.addRaiseHandSupport(
                initialRaisedHands
            ) { onHandRaisedStateChanged ->
                // handle this user's raised hand state changed updates from
                // remote surfaces.
            }

        // After the call has been initialized, perform in-call control actions
        onCall {
            // other in-call control and extension actions...

            // Example: update remote surfaces when the call participants change
            participantsFlow.onEach { newParticipants ->
                participantExtension.updateParticipants(newParticipants)
            }.launchIn(this)
            // notify remote surfaces of which of the participants have their
            // hands raised
            raisedHandsFlow.onEach { newRaisedHands ->
                raiseHandState.updateRaisedHands(newRaisedHands)
            }.launchIn(this)
        }
    }

كتم صوت مكالمة الدعم

تتيح ميزة "كتم المكالمة" للمستخدم أن يطلب من التطبيق كتم الصوت الصادر من المكالمة بدون كتم صوت الميكروفون في الجهاز. تتم إدارة هذه الميزة على مستوى كل مكالمة، لذا يتعامل Jetpack مع تعقيد إدارة حالة كتم الصوت العامة للمكالمات الخلوية الجارية أثناء نشاط مكالمة عبر بروتوكول الإنترنت. يؤدي ذلك إلى تقليل احتمال حدوث أخطاء عند كتم الصوت الصادر في سيناريوهات المكالمات المتعددة، كما يتيح ميزات مفيدة، مثل مؤشرات "هل تتحدث؟" عندما يتحدث المستخدم بدون أن يدرك أنّه تم تفعيل ميزة كتم الصوت.

mCallsManager.addCallWithExtensions(...) {
        // Initialize extensions...

        // Add support for locally silencing the call's outgoing audio and
        // register a handler for when the user changes the call silence state
        // from a remote surface.
        val callSilenceExtension = addLocalCallSilenceExtension(
            initialCallSilenceState = false
        ) { newCallSilenceStateRequest ->
            // handle the user's request to enable/disable call silence from
            // a remote surface
        }

        // After the call has been initialized, perform in-call control actions
        onCall {
            // other in-call control and extension actions...

            // When the call's call silence state changes, update remote
            // surfaces of the new state.
            callSilenceState.onEach { isSilenced ->
                callSilenceExtension.updateIsLocallySilenced(isSilenced)
            }.launchIn(this)
        }
    }

رموز مكالمات الدعم

يتيح رمز المكالمة للتطبيق تحديد رمز مخصّص يمثّل المكالمة وسيتم عرضه على مساحات عرض بعيدة أثناء المكالمة. يمكن أيضًا تعديل هذا الرمز خلال مدة المكالمة.

mCallsManager.addCallWithExtensions(...) {
        // Initialize extensions...

        // Add support for a custom call icon to be displayed during the
        // lifetime of the call.
        val callIconExtension = addCallIconExtension(
            initialCallIconUri = initialUri
        )

        // After the call has been initialized, perform in-call control actions
        onCall {
            // other in-call control and extension actions...

            // When the call's icon changes, update remote surfaces by providing
            // the new URI.
            callIconUri.onEach { newIconUri ->
                callIconExtension.updateCallIconUri(newIconUri)
            }.launchIn(this)
        }
    }

إضافة إلى سجلّ مكالمات النظام

يمكنك إضافة مكالمات VoIP التي يجريها تطبيقك إلى سجلّ المكالمات في النظام، ما يتيح عرضها في تطبيق الاتصال بالنظام وإمكانية معاودة الاتصال من هناك. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على سجلّ المكالمات الموحّد.