ملاحظات إصدار أدوات سطر الأوامر لحزمة تطوير البرامج (SDK) لنظام التشغيل Android
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
حزمة أدوات سطر الأوامر لحزمة تطوير البرامج (SDK) لنظام التشغيل Android
يحتوي على أدوات متنوعة لإنشاء تطبيقات Android وتصحيحها. من المهم
بالتزامن مع إصدار Android Studio ويتم تثبيته في
android_sdk/cmdline-tools/version/bin/
الدليل.
للحصول على وصف كامل للأدوات المضمنة في هذه الحزمة، راجع
أدوات سطر الأوامر
في دليل المستخدم.
لتثبيت أحدث إصدار، اطّلِع على
SDK Manager للاطّلاع على آخر الأخبار
يمكنك بدلاً من ذلك تنزيل أحدث إصدار ثابت.
مباشرةً.
في "استوديو Android"، يمكنك
يعتمد الإصدار المتوفّر في مربّع حوار SDK Manager على قناة التحديث
التي اخترتها. لاستخدام إصدار معاينة من هذه الحزمة،
إعداد قناة التحديث
إما إلى إصدار تجريبي أو إصدار Canary.
للتحديث باستخدام sdkmanager من سطر الأوامر، يمكنك استخدام أي مما يلي:
// Beta channel
sdkmanager 'cmdline-tools;latest' --channel=1
// Canary channel
sdkmanager 'cmdline-tools;latest' --channel=3
تم تعديلها في كانون الأول (ديسمبر) 2020.
تم تعديلها في كانون الأول (ديسمبر) 2020. يؤدي هذا الإجراء إلى إضافة retrace.
.
تم إصداره في تموز (يوليو) 2020.
تم إصداره في حزيران (يونيو) 2020.
تم إصداره في أيار (مايو) 2020.
تم إصداره في شباط (فبراير) 2020.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["# Android SDK Command-Line Tools release notes\n\nThe Android SDK Command-Line Tools package\ncontains various tools for building and debugging Android apps. It is\nreleased concurrently with Android Studio and is installed in the\n\u003cvar translate=\"no\"\u003eandroid_sdk\u003c/var\u003e`/cmdline-tools/`\u003cvar translate=\"no\"\u003eversion\u003c/var\u003e`/bin/`\ndirectory.\n\nFor a complete description of the tools included in this package, see\n[Command line tools](/studio/command-line#tools-sdk)\nin the user guide.\n\nTo install the latest version, check the\n[SDK Manager](/studio/intro/update#sdk-manager) for updates.\nAlternatively, you can [download the latest stable version](/studio#command-tools)\ndirectly.\n\nIn Android Studio, the latest\nversion available in the SDK Manager dialog depends on which update channel\nyou've selected. To use a preview version of this package,\n[set your update channel](/studio/preview/install-preview#change_your_update_channel)\nto either Beta or Canary.\n\nTo update using `sdkmanager` from the command line, use either of the following: \n\n // Beta channel\n sdkmanager 'cmdline-tools;latest' --channel=1\n\n // Canary channel\n sdkmanager 'cmdline-tools;latest' --channel=3\n\n| **Note:** The Android SDK Command-Line Tools package replaces the deprecated [SDK Tools](/studio/releases/sdk-tools) package. For information about the deprecated SDK Tools package, see the [Android SDK Tools release notes](/studio/releases/sdk-tools).\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 5.0 (canary)\n-------------------------------------------\n\nUpdated in December 2020.\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 4.0 (beta)\n-----------------------------------------\n\nUpdated in December 2020. Adds the [`retrace`](/studio/command-line/retrace)\ntool.\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 3.0\n----------------------------------\n\nReleased in July 2020.\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 2.1\n----------------------------------\n\nReleased in June 2020.\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 2.0\n----------------------------------\n\nReleased in May 2020.\n\nAndroid SDK Command-Line Tools 1.0\n----------------------------------\n\nReleased in February 2020."]]
