إدارة حالة النشاط للجهاز
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
عند ترك جهاز يعمل بنظام التشغيل Android بدون استخدام، سيتم أولاً خفض سطوع الشاشة، ثم إيقافها، وفي النهاية إيقاف وحدة المعالجة المركزية. يساعد ذلك في منع استنزاف بطارية الجهاز بسرعة. ومع ذلك، قد يتطلّب تطبيقك أحيانًا سلوكًا مختلفًا:
- قد تحتاج تطبيقات مثل الألعاب أو تطبيقات الأفلام إلى إبقاء الشاشة مفعَّلة.
- قد لا تحتاج التطبيقات الأخرى إلى إبقاء الشاشة نشطة، ولكنها قد تتطلب استمرار وحدة المعالجة المركزية في العمل إلى أن تنتهي عملية مهمة.
توضّح هذه الدروس كيفية إبقاء الجهاز نشطًا عند الضرورة بدون استنزاف البطارية.
دروس
- إبقاء الجهاز مشغَّلاً
- تعرَّف على كيفية إبقاء الشاشة أو وحدة المعالجة المركزية (CPU) نشطتَين حسب الحاجة، مع تقليل التأثير على عمر البطارية إلى أدنى حدّ.
- جدولة المنبّهات
- تعرَّف على كيفية استخدام المنبّهات المتكرّرة لجدولة العمليات التي تتم
خارج مدة تشغيل التطبيق، حتى إذا كان التطبيق لا يعمل
أو كان الجهاز في وضع السكون.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["When an Android-powered device is left idle, it will first dim, then turn off the\nscreen, and ultimately turn off the CPU. This prevents the device\\\\'s battery\nfrom quickly getting drained. Yet there are times when your application might\nrequire a different behavior:\n\n- Apps such as games or movie apps may need to keep the screen turned on.\n- Other applications may not need the screen to remain on, but they may require the CPU to keep running until a critical operation finishes.\n\nThese lessons describe how to keep a device awake when necessary without\ndraining its battery.\n\nLessons\n\n**[Keep the device awake](/develop/background-work/background-tasks/scheduling/wakelock)**\n: Learn how to keep the screen or CPU awake as needed, while minimizing the\n impact on battery life.\n\n**[Schedule alarms](/develop/background-work/services/alarms/schedule)**\n: Learn how to use repeating alarms to schedule operations that take place\n outside of the lifetime of the application, even if the application is not\n running or the device is asleep."]]
