برنامه‌ها و بازی‌ها در Google Play از یک سیستم نماد جدید استفاده می‌کنند تا آثار هنری متنوع توسعه‌دهنده را با طرح‌بندی‌های مختلف رابط کاربری، عوامل فرم و دستگاه‌های Google Play تطبیق دهند و همچنین یکپارچگی و ظاهری پاک‌تر به Google Play بیاورند.
شکل های یکنواخت از نظر بصری جذاب تر و هضم تر هستند. آنها به کاربران کمک می‌کنند تا بر اثر هنری، برخلاف شکل، تمرکز کنند. آنها مشکلات تراز ناشی از فضای باز تصادفی را برای ارائه بهتر اطلاعات اطراف مانند عنوان، رتبه بندی و قیمت برطرف می کنند.
این صفحه دستورالعمل هایی را که باید هنگام ایجاد دارایی برای فهرست برنامه خود در Google Play دنبال کنید، شرح می دهد. به عنوان مثال، از آنجایی که Google Play به صورت پویا گوشه‌های گرد و سایه‌ها را برای نمادهای برنامه شما ارائه می‌کند، باید آنها را از دارایی‌های اصلی خود حذف کنید.
مهم: اگر در عوض مایلید در مورد ایجاد نمادهای راه‌انداز APK، که جدا از نمادهای Google Play توضیح داده شده در این صفحه هستند، اطلاعات بیشتری کسب کنید، به منابع زیر مراجعه کنید:
- آیکون های تطبیقی اندروید
این دستورالعمل‌های نماد APK را دنبال کنید تا نحوه ایجاد نمادهای راه‌انداز تطبیقی معرفی شده در Android 8.0 (سطح API 26) را بیاموزید. - نمادهای محصول
اصول طراحی مواد را برای نمادهای محصول، از جمله دستورالعمل‌هایی برای طراحی نمادها، شکل‌ها، مشخصات و درمان کشف کنید.
ایجاد دارایی
این بخش دستورالعمل هایی را توضیح می دهد که باید هنگام ایجاد دارایی های بصری برای برنامه خود در Google Play دنبال کنید.
صفات
آثار هنری نماد می‌توانند کل فضای دارایی را پر کنند، یا می‌توانید عناصر اثر هنری مانند آرم‌ها را روی شبکه خطوط کلیدی طراحی و قرار دهید. هنگام قرار دادن آثار هنری خود، از خطوط کلیدی به عنوان یک راهنما استفاده کنید، نه یک قانون سخت.
هنگام ایجاد اثر هنری خود، مطمئن شوید که با موارد زیر مطابقت دارد:
- اندازه نهایی: 512 x 512 پیکسل
- فرمت: 32 بیت PNG
- فضای رنگ: sRGB
- حداکثر حجم فایل: 1024 کیلوبایت
- شکل: مربع کامل – گوگل پلی به صورت پویا پوشش را کنترل می کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
- سایه: هیچ – گوگل پلی به صورت پویا سایه ها را مدیریت می کند. بخش "سایه ها" را در زیر در مورد گنجاندن سایه ها در آثار هنری خود ببینید.
پس از آپلود دارایی، Google Play به صورت پویا ماسک و سایه گرد را اعمال می‌کند تا از ثبات در همه نمادهای برنامه/بازی اطمینان حاصل کند.
سایز بندی
وقتی با آثار هنری مینیمالیستی سروکار دارید، از فضای کامل دارایی به عنوان پس زمینه استفاده کنید.
از خطوط کلیدی به عنوان راهنما برای قرار دادن عناصر اثر هنری (یعنی آرم) استفاده کنید.
لوگو یا آثار هنری خود را مجبور نکنید که با فضای کامل دارایی مناسب باشند. در عوض، از شبکه کلیدی استفاده کنید.
اشتباه است
درسته
آثار هنری مصور معمولاً به‌عنوان یک نماد کامل عمل می‌کنند.
اشتباه است
درسته
اینها نمونه‌هایی از عناصر نماد هستند که کاربران را گمراه می‌کنند و خط‌مشی‌های برنامه‌نویس Play را نقض می‌کنند. از همه اقدامات زیر اجتناب کنید و برای راهنمایی بیشتر به خط‌مشی فراداده Google Play و خط‌مشی رتبه‌بندی‌ها، بررسی‌ها و نصب‌های کاربر مراجعه کنید.
نکن
نکن
نکن
نکن
سایه ها
Google Play پس از آپلود، به صورت پویا یک سایه در اطراف نماد نهایی اضافه می کند.
هنگام افزودن سایه‌ها به آثار هنری نماد خود، با پیروی از دستورالعمل‌های Google Material سازگاری با پلتفرم Android را در نظر بگیرید.
اشتباه است
درسته
شعاع گوشه
Google Play به صورت پویا شعاع گوشه را اعمال می کند. هنگامی که اندازه نماد در طرح‌بندی‌های UI مختلف تغییر می‌کند، این امر ثبات را تضمین می‌کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
اشتباه است
درسته
سازگاری با نام تجاری
اگر اشکال بخش مهمی از یک لوگو هستند، اثر هنری را مجبور به خونریزی کامل نکنید. در عوض آن را روی شبکه جدید کلیدی قرار دهید.
در صورت امکان، رنگ پس زمینه ای را برای دارایی خود انتخاب کنید که برای برند شما مناسب است و هیچ شفافیتی را شامل نمی شود. دارایی های شفاف رنگ پس زمینه رابط کاربری Google Play را نشان می دهد.
اگر هیچ شکل مشخصی در اطراف لوگو وجود ندارد که آن را مشخص کند، آن را روی یک پس‌زمینه کامل قرار دهید.
اگر اثر هنری شما به اندازه کافی انعطاف پذیر است، آن را تغییر دهید تا به طور کامل از اندازه دارایی استفاده کنید. اگر این امکان پذیر نیست، به قرار دادن لوگو در یک شبکه کلیدی بازگردید.
حالت میراث
دارایی‌های نماد اصلی که طبق مشخصات جدید به‌روزرسانی نشده‌اند، در نهایت به حالت قدیمی منتقل می‌شوند و 75٪ به اندازه شبکه خط کلید (512 * 0.75 = 384 پیکسل) کوچک می‌شوند.
آپلود نماد بر اساس مشخصات اصلی از ماه مه 2019 مجاز نخواهد بود . جزئیات بیشتر را در جدول زمانی مشاهده کنید .
دستورالعمل برای کاربران API
تاریخ‌های مهاجرت برای کاربران API کمی متفاوت است، اما نتیجه نهایی یکسان انتقال همه نمادها به مشخصات جدید یا "حالت قدیمی" تا 24 ژوئن 2019 به دست می‌آید.
قبل از 17 ژوئن 2019، توسعه دهندگان باید از کنسول Play برای اعمال مشخصات جدید روی نمادهای خود استفاده کنند. همه تماس‌ها با Edits.images: هر مشخصاتی که در Play Console پیکربندی شده باشد، آپلود اعمال می‌شود. هیچ راهی برای اعمال مشخصات جدید از طریق API وجود ندارد. تماس Edits.images: upload در صورتی که مشخصات قدیمی همچنان اعمال شود ممکن است خطا داشته باشد و پیام خطا برای نماد خاص شما را به این مشخصات راهنمایی می کند. پس از اعمال مشخصات جدید با استفاده از کنسول Play، می‌توانید تماس Edits.images: upload را دوباره امتحان کنید. ممکن است لازم باشد قبل از موفقیت آمیز بودن تماس، چندین بار تماس را دوباره امتحان کنید.
از 17 ژوئن 2019، همه تماس‌های API با Edits.images: upload به‌طور خودکار مشخصات جدید را روی نماد اعمال می‌کند. پس از 17 ژوئن 2019، فقط باید نمادهایی را بارگذاری کنید که با مشخصات جدید سازگار هستند.
دانلود قالب ها و منابع طراحی
برای شروع، یکی از الگوهای دارایی ارائه شده را دانلود کنید:
- الگوی طرح (.sketch)
- الگوی ایلاستریتور (.ai)
- قالب فتوشاپ (psd.)
برنامه‌ها و بازی‌ها در Google Play از یک سیستم نماد جدید استفاده می‌کنند تا آثار هنری متنوع توسعه‌دهنده را با طرح‌بندی‌های مختلف رابط کاربری، عوامل فرم و دستگاه‌های Google Play تطبیق دهند و همچنین یکپارچگی و ظاهری پاک‌تر به Google Play بیاورند.
شکل های یکنواخت از نظر بصری جذاب تر و هضم تر هستند. آنها به کاربران کمک می‌کنند تا بر اثر هنری، برخلاف شکل، تمرکز کنند. آنها مشکلات تراز ناشی از فضای باز تصادفی را برای ارائه بهتر اطلاعات اطراف مانند عنوان، رتبه بندی و قیمت برطرف می کنند.
این صفحه دستورالعمل هایی را که باید هنگام ایجاد دارایی برای فهرست برنامه خود در Google Play دنبال کنید، شرح می دهد. به عنوان مثال، از آنجایی که Google Play به صورت پویا گوشه‌های گرد و سایه‌ها را برای نمادهای برنامه شما ارائه می‌کند، باید آنها را از دارایی‌های اصلی خود حذف کنید.
مهم: اگر در عوض مایلید در مورد ایجاد نمادهای راه‌انداز APK، که جدا از نمادهای Google Play توضیح داده شده در این صفحه هستند، اطلاعات بیشتری کسب کنید، به منابع زیر مراجعه کنید:
- آیکون های تطبیقی اندروید
این دستورالعمل‌های نماد APK را دنبال کنید تا نحوه ایجاد نمادهای راه‌انداز تطبیقی معرفی شده در Android 8.0 (سطح API 26) را بیاموزید. - نمادهای محصول
اصول طراحی مواد را برای نمادهای محصول، از جمله دستورالعمل‌هایی برای طراحی نمادها، شکل‌ها، مشخصات و درمان کشف کنید.
ایجاد دارایی
این بخش دستورالعمل هایی را توضیح می دهد که باید هنگام ایجاد دارایی های بصری برای برنامه خود در Google Play دنبال کنید.
صفات
آثار هنری نماد می‌توانند کل فضای دارایی را پر کنند، یا می‌توانید عناصر اثر هنری مانند آرم‌ها را روی شبکه خطوط کلیدی طراحی و قرار دهید. هنگام قرار دادن آثار هنری خود، از خطوط کلیدی به عنوان یک راهنما استفاده کنید، نه یک قانون سخت.
هنگام ایجاد اثر هنری خود، مطمئن شوید که با موارد زیر مطابقت دارد:
- اندازه نهایی: 512 x 512 پیکسل
- فرمت: 32 بیت PNG
- فضای رنگ: sRGB
- حداکثر حجم فایل: 1024 کیلوبایت
- شکل: مربع کامل – گوگل پلی به صورت پویا پوشش را کنترل می کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
- سایه: هیچ – گوگل پلی به صورت پویا سایه ها را مدیریت می کند. بخش "سایه ها" را در زیر در مورد گنجاندن سایه ها در آثار هنری خود ببینید.
پس از آپلود دارایی، Google Play به صورت پویا ماسک و سایه گرد را اعمال می‌کند تا از ثبات در همه نمادهای برنامه/بازی اطمینان حاصل کند.
سایز بندی
وقتی با آثار هنری مینیمالیستی سروکار دارید، از فضای کامل دارایی به عنوان پس زمینه استفاده کنید.
از خطوط کلیدی به عنوان راهنما برای قرار دادن عناصر اثر هنری (یعنی آرم) استفاده کنید.
لوگو یا آثار هنری خود را مجبور نکنید که با فضای کامل دارایی مناسب باشند. در عوض، از شبکه کلیدی استفاده کنید.
اشتباه است
درسته
آثار هنری مصور معمولاً به‌عنوان یک نماد کامل عمل می‌کنند.
اشتباه است
درسته
اینها نمونه‌هایی از عناصر نماد هستند که کاربران را گمراه می‌کنند و خط‌مشی‌های برنامه‌نویس Play را نقض می‌کنند. از همه اقدامات زیر اجتناب کنید و برای راهنمایی بیشتر به خط‌مشی فراداده Google Play و خط‌مشی رتبه‌بندی‌ها، بررسی‌ها و نصب‌های کاربر مراجعه کنید.
نکن
نکن
نکن
نکن
سایه ها
Google Play پس از آپلود، به صورت پویا یک سایه در اطراف نماد نهایی اضافه می کند.
هنگام افزودن سایه‌ها به آثار هنری نماد خود، با پیروی از دستورالعمل‌های Google Material سازگاری با پلتفرم Android را در نظر بگیرید.
اشتباه است
درسته
شعاع گوشه
Google Play به صورت پویا شعاع گوشه را اعمال می کند. هنگامی که اندازه نماد در طرح‌بندی‌های UI مختلف تغییر می‌کند، این امر ثبات را تضمین می‌کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
اشتباه است
درسته
سازگاری با نام تجاری
اگر اشکال بخش مهمی از یک لوگو هستند، اثر هنری را مجبور به خونریزی کامل نکنید. در عوض آن را روی شبکه جدید کلیدی قرار دهید.
در صورت امکان، رنگ پس زمینه ای را برای دارایی خود انتخاب کنید که برای برند شما مناسب است و هیچ شفافیتی را شامل نمی شود. دارایی های شفاف رنگ پس زمینه رابط کاربری Google Play را نشان می دهد.
اگر هیچ شکل مشخصی در اطراف لوگو وجود ندارد که آن را مشخص کند، آن را روی یک پس‌زمینه کامل قرار دهید.
اگر اثر هنری شما به اندازه کافی انعطاف پذیر است، آن را تغییر دهید تا به طور کامل از اندازه دارایی استفاده کنید. اگر این امکان پذیر نیست، به قرار دادن لوگو در یک شبکه کلیدی بازگردید.
حالت میراث
دارایی‌های نماد اصلی که طبق مشخصات جدید به‌روزرسانی نشده‌اند، در نهایت به حالت قدیمی منتقل می‌شوند و 75٪ به اندازه شبکه خط کلید (512 * 0.75 = 384 پیکسل) کوچک می‌شوند.
آپلود نماد بر اساس مشخصات اصلی از ماه مه 2019 مجاز نخواهد بود . جزئیات بیشتر را در جدول زمانی مشاهده کنید .
دستورالعمل برای کاربران API
تاریخ‌های مهاجرت برای کاربران API کمی متفاوت است، اما نتیجه نهایی یکسان انتقال همه نمادها به مشخصات جدید یا "حالت قدیمی" تا 24 ژوئن 2019 به دست می‌آید.
قبل از 17 ژوئن 2019، توسعه دهندگان باید از کنسول Play برای اعمال مشخصات جدید روی نمادهای خود استفاده کنند. همه تماس‌ها با Edits.images: هر مشخصاتی که در Play Console پیکربندی شده باشد، آپلود اعمال می‌شود. هیچ راهی برای اعمال مشخصات جدید از طریق API وجود ندارد. تماس Edits.images: upload در صورتی که مشخصات قدیمی همچنان اعمال شود ممکن است خطا داشته باشد و پیام خطا برای نماد خاص شما را به این مشخصات راهنمایی می کند. پس از اعمال مشخصات جدید با استفاده از کنسول Play، می‌توانید تماس Edits.images: upload را دوباره امتحان کنید. ممکن است لازم باشد قبل از موفقیت آمیز بودن تماس، چندین بار تماس را دوباره امتحان کنید.
از 17 ژوئن 2019، همه تماس‌های API با Edits.images: upload به‌طور خودکار مشخصات جدید را روی نماد اعمال می‌کند. پس از 17 ژوئن 2019، فقط باید نمادهایی را بارگذاری کنید که با مشخصات جدید سازگار هستند.
دانلود قالب ها و منابع طراحی
برای شروع، یکی از الگوهای دارایی ارائه شده را دانلود کنید:
- الگوی طرح (.sketch)
- الگوی ایلاستریتور (.ai)
- قالب فتوشاپ (psd.)
برنامه‌ها و بازی‌ها در Google Play از یک سیستم نماد جدید استفاده می‌کنند تا آثار هنری متنوع توسعه‌دهنده را با طرح‌بندی‌های مختلف رابط کاربری، عوامل فرم و دستگاه‌های Google Play تطبیق دهند و همچنین یکپارچگی و ظاهری پاک‌تر به Google Play بیاورند.
شکل های یکنواخت از نظر بصری جذاب تر و هضم تر هستند. آنها به کاربران کمک می‌کنند تا بر اثر هنری، برخلاف شکل، تمرکز کنند. آنها مشکلات تراز ناشی از فضای باز تصادفی را برای ارائه بهتر اطلاعات اطراف مانند عنوان، رتبه بندی و قیمت برطرف می کنند.
این صفحه دستورالعمل هایی را که باید هنگام ایجاد دارایی برای فهرست برنامه خود در Google Play دنبال کنید، شرح می دهد. به عنوان مثال، از آنجایی که Google Play به صورت پویا گوشه‌های گرد و سایه‌ها را برای نمادهای برنامه شما ارائه می‌کند، باید آنها را از دارایی‌های اصلی خود حذف کنید.
مهم: اگر در عوض مایلید در مورد ایجاد نمادهای راه‌انداز APK، که جدا از نمادهای Google Play توضیح داده شده در این صفحه هستند، اطلاعات بیشتری کسب کنید، به منابع زیر مراجعه کنید:
- آیکون های تطبیقی اندروید
این دستورالعمل‌های نماد APK را دنبال کنید تا نحوه ایجاد نمادهای راه‌انداز تطبیقی معرفی شده در Android 8.0 (سطح API 26) را بیاموزید. - نمادهای محصول
اصول طراحی مواد را برای نمادهای محصول، از جمله دستورالعمل‌هایی برای طراحی نمادها، شکل‌ها، مشخصات و درمان کشف کنید.
ایجاد دارایی
این بخش دستورالعمل هایی را توضیح می دهد که باید هنگام ایجاد دارایی های بصری برای برنامه خود در Google Play دنبال کنید.
صفات
آثار هنری نماد می‌توانند کل فضای دارایی را پر کنند، یا می‌توانید عناصر اثر هنری مانند آرم‌ها را روی شبکه خطوط کلیدی طراحی و قرار دهید. هنگام قرار دادن آثار هنری خود، از خطوط کلیدی به عنوان یک راهنما استفاده کنید، نه یک قانون سخت.
هنگام ایجاد اثر هنری خود، مطمئن شوید که با موارد زیر مطابقت دارد:
- اندازه نهایی: 512 x 512 پیکسل
- فرمت: 32 بیت PNG
- فضای رنگ: sRGB
- حداکثر حجم فایل: 1024 کیلوبایت
- شکل: مربع کامل – گوگل پلی به صورت پویا پوشش را کنترل می کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
- سایه: هیچ – گوگل پلی به صورت پویا سایه ها را مدیریت می کند. بخش "سایه ها" را در زیر در مورد گنجاندن سایه ها در آثار هنری خود ببینید.
پس از آپلود دارایی، Google Play به صورت پویا ماسک و سایه گرد را اعمال می‌کند تا از ثبات در همه نمادهای برنامه/بازی اطمینان حاصل کند.
سایز بندی
وقتی با آثار هنری مینیمالیستی سروکار دارید، از فضای کامل دارایی به عنوان پس زمینه استفاده کنید.
از خطوط کلیدی به عنوان راهنما برای قرار دادن عناصر اثر هنری (یعنی آرم) استفاده کنید.
لوگو یا آثار هنری خود را مجبور نکنید که با فضای کامل دارایی مناسب باشند. در عوض، از شبکه کلیدی استفاده کنید.
اشتباه است
درسته
آثار هنری مصور معمولاً به‌عنوان یک نماد کامل عمل می‌کنند.
اشتباه است
درسته
اینها نمونه‌هایی از عناصر نماد هستند که کاربران را گمراه می‌کنند و خط‌مشی‌های برنامه‌نویس Play را نقض می‌کنند. از همه اقدامات زیر اجتناب کنید و برای راهنمایی بیشتر به خط‌مشی فراداده Google Play و خط‌مشی رتبه‌بندی‌ها، بررسی‌ها و نصب‌های کاربر مراجعه کنید.
نکن
نکن
نکن
نکن
سایه ها
Google Play پس از آپلود، به صورت پویا یک سایه در اطراف نماد نهایی اضافه می کند.
هنگام افزودن سایه‌ها به آثار هنری نماد خود، با پیروی از دستورالعمل‌های Google Material سازگاری با پلتفرم Android را در نظر بگیرید.
اشتباه است
درسته
شعاع گوشه
Google Play به صورت پویا شعاع گوشه را اعمال می کند. هنگامی که اندازه نماد در طرح‌بندی‌های UI مختلف تغییر می‌کند، این امر ثبات را تضمین می‌کند. شعاع معادل 20 درصد اندازه نماد خواهد بود.
اشتباه است
درسته
سازگاری با نام تجاری
اگر اشکال بخش مهمی از یک لوگو هستند، اثر هنری را مجبور به خونریزی کامل نکنید. در عوض آن را روی شبکه جدید کلیدی قرار دهید.
در صورت امکان، رنگ پس زمینه ای را برای دارایی خود انتخاب کنید که برای برند شما مناسب است و هیچ شفافیتی را شامل نمی شود. دارایی های شفاف رنگ پس زمینه رابط کاربری Google Play را نشان می دهد.
اگر هیچ شکل مشخصی در اطراف لوگو وجود ندارد که آن را مشخص کند، آن را روی یک پس‌زمینه کامل قرار دهید.
اگر اثر هنری شما به اندازه کافی انعطاف پذیر است، آن را تغییر دهید تا به طور کامل از اندازه دارایی استفاده کنید. اگر این امکان پذیر نیست، به قرار دادن لوگو در یک شبکه کلیدی بازگردید.
حالت میراث
دارایی‌های نماد اصلی که طبق مشخصات جدید به‌روزرسانی نشده‌اند، در نهایت به حالت قدیمی منتقل می‌شوند و 75٪ به اندازه شبکه خط کلید (512 * 0.75 = 384 پیکسل) کوچک می‌شوند.
آپلود نماد بر اساس مشخصات اصلی از ماه مه 2019 مجاز نخواهد بود . جزئیات بیشتر را در جدول زمانی مشاهده کنید .
دستورالعمل برای کاربران API
تاریخ‌های مهاجرت برای کاربران API کمی متفاوت است، اما نتیجه نهایی یکسان انتقال همه نمادها به مشخصات جدید یا "حالت قدیمی" تا 24 ژوئن 2019 به دست می‌آید.
قبل از 17 ژوئن 2019، توسعه دهندگان باید از کنسول Play برای اعمال مشخصات جدید روی نمادهای خود استفاده کنند. همه تماس‌ها با Edits.images: هر مشخصاتی که در Play Console پیکربندی شده باشد، آپلود اعمال می‌شود. هیچ راهی برای اعمال مشخصات جدید از طریق API وجود ندارد. تماس Edits.images: upload در صورتی که مشخصات قدیمی همچنان اعمال شود ممکن است خطا داشته باشد و پیام خطا برای نماد خاص شما را به این مشخصات راهنمایی می کند. پس از اعمال مشخصات جدید با استفاده از کنسول Play، می‌توانید تماس Edits.images: upload را دوباره امتحان کنید. ممکن است لازم باشد قبل از موفقیت آمیز بودن تماس، چندین بار تماس را دوباره امتحان کنید.
از 17 ژوئن 2019، همه تماس‌های API با Edits.images: upload به‌طور خودکار مشخصات جدید را روی نماد اعمال می‌کند. پس از 17 ژوئن 2019، فقط باید نمادهایی را بارگذاری کنید که با مشخصات جدید سازگار هستند.
دانلود قالب ها و منابع طراحی
برای شروع، یکی از الگوهای دارایی ارائه شده را دانلود کنید:
- الگوی طرح (.sketch)
- الگوی ایلاستریتور (.ai)
- قالب فتوشاپ (psd.)