يقدّم نظام التشغيل Android 15 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. توضّح الأقسام التالية هذه الميزات لمساعدتك على البدء في استخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.
للحصول على قائمة مفصّلة بواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها وتعديلها وإزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير الاختلافات في واجهات برمجة التطبيقات. للحصول على تفاصيل حول واجهات برمجة التطبيقات المضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهة برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى Android 15، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثّر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على التغييرات في سلوك Android 15 للتطبيقات التي تستهدف Android 15 ولجميع التطبيقات.
الكاميرا والوسائط
يتضمّن Android 15 مجموعة متنوعة من الميزات التي تحسّن تجربة استخدام الكاميرا والوسائط، وتتيح لك الوصول إلى الأدوات والأجهزة التي تساعد صنّاع المحتوى في تنفيذ أفكارهم الإبداعية على Android.
لمزيد من المعلومات حول أحدث الميزات والحلول المتاحة للمطوّرين في ما يتعلّق بالوسائط والكاميرا على Android، يمكنك مشاهدة جلسة إنشاء تجارب حديثة في مجال الوسائط والكاميرا على Android من مؤتمر Google I/O.
تحسين الإضاءة المنخفضة
يقدّم نظام التشغيل Android 15 ميزة تحسين الإضاءة المنخفضة، وهو وضع للتعرّض التلقائي للضوء متاح في كلاً من الكاميرا 2 وإضافة "الوضع الليلي" في الكاميرا. تعمل ميزة "تحسين الإضاءة المنخفضة" على تعديل مستوى تعريض المعاينة المباشرة للشاشة في ظروف الإضاءة المنخفضة. يختلف ذلك عن طريقة إنشاء الصور الثابتة من خلال إضافة الكاميرا في "الوضع الليلي"، لأنّ "الوضع الليلي" يجمع سلسلة من الصور لإنشاء صورة واحدة محسّنة. على الرغم من أنّ وضع "الإضاءة المنخفضة" يعمل بشكلٍ جيد جدًا لإنشاء صورة ثابتة، إلا أنّه لا يمكنه إنشاء بثٍ متواصلٍ من اللقطات، ولكن يمكن لميزة "تحسين الإضاءة المنخفضة" فعل ذلك. وبالتالي، توفّر ميزة "تحسين الإضاءة المنخفضة" ميزات كاميرا ، مثل:
- توفير معاينة محسّنة للصور، ما يتيح للمستخدمين ضبط عناصر الصور المنخفضة الإضاءة بشكلٍ أفضل
- مسح رموز الاستجابة السريعة ضوئيًا في الإضاءة المنخفضة
في حال تفعيل ميزة "تحسين الإضاءة المنخفضة"، يتم تفعيلها تلقائيًا عند انخفاض مستوى الإضاءة، ويتم إيقافها عند زيادة الإضاءة.
يمكن للتطبيقات تسجيل فيديو من المعاينة المباشرة على الشاشة في ظروف الإضاءة المنخفضة لحفظه بدرجة سطوع أفضل.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على تحسين الإضاءة المنخفضة.
عناصر التحكّم في الكاميرا داخل التطبيق
يضيف نظام التشغيل Android 15 إضافة تتيح التحكّم بشكل أكبر في أجهزة الكاميرا و algoritms على الأجهزة المتوافقة:
- تعديلات متقدّمة لقوة الفلاش تتيح التحكّم بدقة في كثافة الفلاش في كلا الوضعَين
SINGLEوTORCHأثناء التقاط الصور
التحكّم في مساحة HDR
Android 15 chooses HDR headroom that is appropriate for the underlying device
capabilities and bit-depth of the panel. For pages that have lots of SDR
content, such as a messaging app displaying a single HDR thumbnail, this
behavior can end up adversely influencing the perceived brightness of the SDR
content. Android 15 lets you control the HDR headroom with
setDesiredHdrHeadroom to strike a balance between SDR
and HDR content.
التحكّم في مستوى الصوت

يتيح نظام التشغيل Android 15 معيار CTA-2075 لمساعدتك في معرفة تجنب تناقضات ارتفاع الصوت والتأكد من عدم اضطرار المستخدمين إلى ضبط مستوى الصوت عند التبديل بين المحتوى. يستفيد النظام من البيانات خصائص أجهزة الإخراج (سماعات الرأس ومكبرات الصوت) إلى جانب البيانات الوصفية لارتفاع الصوت المتوفرة في محتوى الصوت بتنسيق AAC لضبط ارتفاع الصوت ومستويات ضغط النطاق الديناميكي
لتفعيل هذه الميزة، عليك التأكّد من توفّر البيانات الوصفية لمستوى الصوت في
محتوى AAC وتفعيل ميزة النظام الأساسي في تطبيقك. ولإجراء ذلك، عليك
إنشاء عنصر LoudnessCodecController من خلال
استدعاء طريقة المصنع create مع معرّف جلسة المحتوى الصوتي من AudioTrack المرتبط، ما يؤدي بدوره إلى
بدء تطبيق تعديلات الصوت تلقائيًا. يمكنك تمرير
OnLoudnessCodecUpdateListener لتعديله أو فلترته
معاملات ارتفاع الصوت قبل تطبيقها
MediaCodec
// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = …
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
.setSessionId(sessionId)
.build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
// Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}
سيتم أيضًا تحديث AndroidX media3 ExoPlayer لاستخدام
واجهات برمجة تطبيقات LoudnessCodecController من أجل دمج سلس للتطبيقات
أجهزة MIDI 2.0 الافتراضية
أضاف نظام Android 13 إمكانية الاتصال ب أجهزة MIDI 2.0 باستخدام USB، والتي تتواصل باستخدام حِزم MIDI العالمية (UMP). يوفّر نظام التشغيل Android 15 دعمًا لبروتوكول UMP في تطبيقات MIDI الافتراضية، ما يتيح لتطبيقات إنشاء المحتوى التحكّم في تطبيقات المزج كجهاز MIDI 2.0 افتراضي تمامًا كما لو كانت تستخدم جهاز USB MIDI 2.0.
فك تشفير برامج AV1 بشكل أكثر كفاءة
dav1d, the popular AV1 software decoder from VideoLAN is available for Android devices that don't support AV1 decode in hardware. dav1d is up to 3x more performant than the legacy AV1 software decoder, enabling HD AV1 playback for more users, including some low and mid tier devices.
Your app needs to opt-in to using dav1d by invoking it by name
"c2.android.av1-dav1d.decoder". dav1d will be made the default AV1 software
decoder in a subsequent update. This support is standardized and backported to
Android 11 devices that receive Google Play system updates.
إنتاجية المطوّرين وأدواتهم
مع أنّ معظم جهودنا لتحسين إنتاجيتك تركّز على أدوات مثل استوديو Android وJetpack Compose ومكتبات Android Jetpack، نسعى دائمًا إلى إيجاد طرق في المنصة لمساعدتك في تنفيذ أفكارك بسهولة أكبر.
تعديلات OpenJDK 17
يواصل نظام التشغيل Android 15 العمل على إعادة تحميل المكتبات الأساسية لنظام التشغيل Android لمواءمتها مع الميزات في أحدث إصدارات OpenJDK LTS.
في ما يلي الميزات والتحسينات الرئيسية:
- تحسينات على مستوى الأداء في ما يتعلّق بمخازن NIO
- البث المباشر
- طرق
mathوstrictmathالإضافية - تحديثات حِزم
util، بما في ذلك الحِزم التي تتضمّن تسلسلاًcollectionوmapوset - إتاحة
ByteBufferفيDeflater - تحديثات الأمان، مثل
X500PrivateCredentialو تحديثات مفتاح الأمان
يتم تحديث واجهات برمجة التطبيقات هذه على أكثر من مليار جهاز يعمل بالإصدار 12 من نظام التشغيل Android (المستوى 31 لواجهة برمجة التطبيقات) والإصدارات الأحدث من خلال تحديثات نظام Google Play، ما يتيح لك استخدام أحدث الميزات البرمجية.
تحسينات على ملفات PDF
يتضمن Android 15 تحسينات مهمة على PdfRenderer
واجهات برمجة التطبيقات. يمكن للتطبيقات دمج ميزات متقدّمة، مثل عرض
الملفات المحمية بكلمة مرور والتعليقات التوضيحية وتعديل النماذج
والبحث والاختيار مع النسخ. ملف PDF بتنسيق المساواة بين نقاط الاتصال
يتم دعم التحسينات لتسريع عرض ملفات PDF المحلية وتقليل استخدام الموارد.
تستخدم مكتبة ملفات PDF في Jetpack واجهات برمجة التطبيقات هذه لتسهيل عملية إضافة ملفات PDF.
إمكانيات العرض لتطبيقك.
تم نقل PdfRenderer إلى وحدة يمكن تحديثها باستخدام تحديثات نظام
Google Play بغض النظر عن إصدار النظام الأساسي، وسنوفّر
هذه التغييرات مرة أخرى لنظام التشغيل Android 11 (المستوى 30 من واجهة برمجة التطبيقات) من خلال إنشاء إصدار متوافق
قبل Android 15 من واجهة برمجة التطبيقات، والذي يُعرف باسم
PdfRendererPreV.
تحسينات على التبديل التلقائي للغات
أضاف نظام التشغيل Android 14 ميزة التعرّف على محتوى الصوت بعدّة لغات على الجهاز مع التبديل التلقائي بين اللغات، ولكن قد يؤدي ذلك إلى حذف كلمات، خاصةً عند التبديل بين اللغات بدون فترة راحة بين العبارة والعبارة الأخرى. يضيف نظام التشغيل Android 15 عناصر تحكّم إضافية لمساعدة التطبيقات في ضبط عملية التبديل هذه
حسب حالة الاستخدام.
يحدّد الخيار EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS
التبديل التلقائي ببداية جلسة الصوت، بينما يؤدي الخيار
EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES إلى إيقاف
تبديل اللغة بعد عدد محدّد من عمليات التبديل. تكون هذه الخيارات مفيدة بشكلٍ خاص إذا كنت تتوقّع أن يتم التحدّث بلغة واحدة
أثناء الجلسة التي من المفترض أن يتم رصدها تلقائيًا.
تحسين واجهة برمجة التطبيقات للخطوط المتغيّرة OpenType
Android 15 improves the usability of the OpenType variable font. You can create
a FontFamily instance from a variable font without specifying weight axes
with the buildVariableFamily API. The text renderer overrides the value
of wght axis to match the displaying text.
Using the API simplifies the code for creating a Typeface considerably:
Kotlin
val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder( FontFamily.Builder( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build()) .buildVariableFamily()) .build()
Java
Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder( new FontFamily.Builder( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build()) .buildVariableFamily()) .build();
Previously, to create the same Typeface, you would need much more code:
Kotlin
val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder( FontFamily.Builder( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 400") .setWeight(400) .build()) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 100") .setWeight(100) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 200") .setWeight(200) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 300") .setWeight(300) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 500") .setWeight(500) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 600") .setWeight(600) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 700") .setWeight(700) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 800") .setWeight(800) .build() ) .addFont( Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 900") .setWeight(900) .build() ).build() ).build()
Java
Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder( new FontFamily.Builder( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 400") .setWeight(400) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 100") .setWeight(100) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 200") .setWeight(200) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 300") .setWeight(300) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 500") .setWeight(500) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 600") .setWeight(600) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 700") .setWeight(700) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 800") .setWeight(800) .build() ) .addFont( new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf") .setFontVariationSettings("'wght' 900") .setWeight(900) .build() ) .build() ).build();
Here's an example of how a Typeface created with both the old and new APIs
renders:
In this example, the Typeface created with the old API doesn't have the
capability to create accurate font weights for the 350, 450, 550 and 650
Font instances, so the renderer falls back to the closest weight. So in
this case, 300 is rendered instead of 350, 400 is rendered instead of 450, and
so on. By contrast, the Typeface created with the new APIs dynamically creates
a Font instance for a given weight, so accurate weights are rendered for 350,
450, 550, and 650 as well.
عناصر تحكّم دقيقة في فواصل الأسطر
Starting in Android 15, a TextView and the underlying
line breaker can preserve the given portion of text in the same line to improve
readability. You can take advantage of this line break customization by using
the <nobreak> tag in string resources or
createNoBreakSpan. Similarly, you can preserve words from
hyphenation by using the <nohyphen> tag or
createNoHyphenationSpan.
For example, the following string resource doesn't include a line break, and renders with the text "Pixel 8 Pro." breaking in an undesirable place:
<resources>
<string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>
In contrast, this string resource includes the <nobreak> tag, which wraps the
phrase "Pixel 8 Pro." and prevents line breaks:
<resources>
<string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>
The difference in how these strings are rendered is shown in the following images:
<nobreak> tag.
<nobreak> tag.أرشفة التطبيقات
Android and Google Play announced support for app archiving last year, allowing users to free up space by partially removing infrequently used apps from the device that were published using Android App Bundle on Google Play. Android 15 includes OS level support for app archiving and unarchiving, making it easier for all app stores to implement it.
Apps with the REQUEST_DELETE_PACKAGES permission can call the
PackageInstaller requestArchive method to request archiving an
installed app package, which removes the APK and any cached files, but persists
user data. Archived apps are returned as displayable apps through the
LauncherApps APIs; users will see a UI treatment to highlight that those
apps are archived. If a user taps on an archived app, the responsible installer
will get a request to unarchive it, and the restoration process can be
monitored by the ACTION_PACKAGE_ADDED broadcast.
تفعيل الوضع 16 كيلوبايت على جهاز باستخدام خيارات المطوّرين
فعِّل خيار المطوّر التشغيل مع صفحات حجمها 16 كيلوبايت لتشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت.
في إصدارات QPR من نظام التشغيل Android 15، يمكنك استخدام خيار المطوّرين المتاح على أجهزة معيّنة لإعادة تشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت وإجراء اختبار على الجهاز فقط. قبل استخدام خيار المطوّرين، انتقِل إلى الإعدادات > النظام > تحديثات البرامج وطبِّق أي تحديثات متوفّرة.
يتوفّر خيار المطوّرين هذا على الأجهزة التالية:
Pixel 8 وPixel 8 Pro (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)
Pixel 8a (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)
Pixel 9 و9 Pro و9 Pro XL (مع الإصدار الثاني من حزمة Android 15 QPR أو إصدار أحدث)
Pixel 9a (مع نظام التشغيل Android 16 أو إصدار أحدث)
الرسومات
يوفّر Android 15 أحدث التحسينات على الرسومات، بما في ذلك ANGLE وإضافات إلى نظام رسومات Canvas.
تحديث طريقة وصول Android إلى وحدة معالجة الرسومات
Android hardware has evolved quite a bit from the early days where the core OS would run on a single CPU and GPUs were accessed using APIs based on fixed-function pipelines. The Vulkan® graphics API has been available in the NDK since Android 7.0 (API level 24) with a lower-level abstraction that better reflects modern GPU hardware, scales better to support multiple CPU cores, and offers reduced CPU driver overhead — leading to improved app performance. Vulkan is supported by all modern game engines.
Vulkan is Android's preferred interface to the GPU. Therefore, Android 15 includes ANGLE as an optional layer for running OpenGL® ES on top of Vulkan. Moving to ANGLE will standardize the Android OpenGL implementation for improved compatibility, and, in some cases, improved performance. You can test out your OpenGL ES app stability and performance with ANGLE by enabling the developer option in Settings -> System -> Developer Options -> Experimental: Enable ANGLE on Android 15.
The Android ANGLE on Vulkan roadmap
As part of streamlining our GPU stack, going forward we will be shipping ANGLE as the GL system driver on more new devices, with the future expectation that OpenGL/ES will be only available through ANGLE. That being said, we plan to continue support for OpenGL ES on all devices.
Recommended next steps
Use the developer options to select the ANGLE driver for OpenGL ES and test your app. For new projects, we strongly encourage using Vulkan for C/C++.
تحسينات على Canvas
Android 15 continues our modernization of Android's Canvas graphics system with additional capabilities:
Matrix44provides a 4x4 matrix for transforming coordinates that should be used when you want to manipulate the canvas in 3D.clipShaderintersects the current clip with the specified shader, whileclipOutShadersets the clip to the difference of the current clip and the shader, each treating the shader as an alpha mask. This supports the drawing of complex shapes efficiently.
الأداء والبطارية
يواصل نظام التشغيل Android التركيز على مساعدتك في تحسين أداء تطبيقاتك وجودتها. يقدّم نظام التشغيل Android 15 واجهات برمجة تطبيقات تساعد في تنفيذ المهام في تطبيقك بكفاءة أكبر، وتحسين أداء التطبيق، وجمع إحصاءات حول تطبيقاتك.
للاطّلاع على أفضل الممارسات التي تساهم في الحفاظ على البطارية وتصحيح أخطاء استخدام الشبكة والطاقة، بالإضافة إلى تفاصيل حول كيفية تحسين كفاءة البطارية عند تنفيذ العمليات في الخلفية في Android 15 والإصدارات الحديثة من Android، يمكنك مشاهدة جلسة تحسين كفاءة البطارية عند تنفيذ العمليات في الخلفية على Android من مؤتمر Google I/O.
ApplicationStartInfo API
في الإصدارات السابقة من Android، كان تشغيل التطبيقات عملية غير معروفة إلى حدٍ ما. كان من الصعوبة تحديد ما إذا كان تطبيقك قد بدأ من حالة التشغيل على البارد أو إعادة التشغيل البطيء
أو إعادة التشغيل السريع. كان من الصعب أيضًا معرفة المدة التي استغرقها تطبيقك أثناء
مراحل الإطلاق المختلفة: إنشاء نسخة من العملية، واستدعاء onCreate، ورسم
الإطار الأول، وغير ذلك. عند إنشاء مثيل لفئة Application، لم يكن لديك
طريقة لمعرفة ما إذا كان التطبيق قد بدأ من بث أو مقدّم محتوى أو
عملية أو خدمة احتياطية أو اكتمال عملية التمهيد أو منبّه أو Activity.
توفّر واجهة برمجة التطبيقات ApplicationStartInfo على Android 15 كل هذه الميزات والمزيد. يمكنك أيضًا اختيار إضافة الطوابع الزمنية الخاصة بك إلى السلسلة للمساعدة في جمع بيانات التوقيت في مكان واحد. بالإضافة إلى جمع القياسات، يمكنك استخدام ApplicationStartInfo للمساعدة في تحسين بدء تشغيل التطبيق مباشرةً. على سبيل المثال، يمكنك إزالة عمليات إنشاء المثيلات المكلّفة للمكتبات ذات الصلة بواجهة المستخدم ضمن فئة Application عند بدء تشغيل تطبيقك بسبب بث.
معلومات مفصّلة عن حجم التطبيق
Since Android 8.0 (API level 26), Android has included the
StorageStats.getAppBytes API that summarizes the installed
size of an app as a single number of bytes, which is a sum of the APK size, the
size of files extracted from the APK, and files that were generated on the
device such as ahead-of-time (AOT) compiled code. This number is not very
insightful in terms of how your app is using storage.
Android 15 adds the
StorageStats.getAppBytesByDataType([type]) API, which lets
you get insight into how your app is using up all that space, including APK file
splits, AOT and speedup related code, dex metadata, libraries, and guided
profiles.
تحديد المواصفات الشخصية لصاحب البيانات الذي يديره التطبيق
Android 15 includes the ProfilingManager class,
which lets you collect profiling information from within your app such as heap
dumps, heap profiles, stack sampling, and more. It provides a callback to your
app with a supplied tag to identify the output file, which is delivered to your
app's files directory. The API does rate limiting to minimize the performance
impact.
To simplify constructing profiling requests in your app, we recommend using the
corresponding Profiling AndroidX API, available
in Core 1.15.0-rc01 or higher.
تحسينات على قاعدة بيانات SQLite
Android 15 introduces SQLite APIs that expose advanced features from the underlying SQLite engine that target specific performance issues that can manifest in apps. These APIs are included with the update of SQLite to version 3.44.3.
Developers should consult best practices for SQLite performance to get the most out of their SQLite database, especially when working with large databases or when running latency-sensitive queries.
- Read-only deferred transactions: when issuing transactions that are
read-only (don't include write statements), use
beginTransactionReadOnly()andbeginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener)to issue read-onlyDEFERREDtransactions. Such transactions can run concurrently with each other, and if the database is in WAL mode, they can run concurrently withIMMEDIATEorEXCLUSIVEtransactions. - Row counts and IDs: APIs were added to retrieve the count of changed
rows or the last inserted row ID without issuing an additional query.
getLastChangedRowCount()returns the number of rows that were inserted, updated, or deleted by the most recent SQL statement within the current transaction, whilegetTotalChangedRowCount()returns the count on the current connection.getLastInsertRowId()returns therowidof the last row to be inserted on the current connection. - Raw statements: issue a raw SQlite statement, bypassing convenience wrappers and any additional processing overhead that they may incur.
تحديثات "إطار عمل الأداء الديناميكي في Android"
Android 15 continues our investment in the Android Dynamic Performance Framework (ADPF), a set of APIs that allow games and performance intensive apps to interact more directly with power and thermal systems of Android devices. On supported devices, Android 15 adds ADPF capabilities:
- A power-efficiency mode for hint sessions to indicate that their associated threads should prefer power saving over performance, great for long-running background workloads.
- GPU and CPU work durations can both be reported in hint sessions, allowing the system to adjust CPU and GPU frequencies together to best meet workload demands.
- Thermal headroom thresholds to interpret possible thermal throttling status based on headroom prediction.
To learn more about how to use ADPF in your apps and games, head over to the documentation.
الخصوصية
يتضمّن Android 15 مجموعة متنوّعة من الميزات التي تساعد مطوّري التطبيقات في حماية خصوصية المستخدمين.
رصد تسجيل الشاشة
Android 15 adds support for apps to detect that they are being recorded. A callback is invoked whenever the app transitions between being visible or invisible within a screen recording. An app is considered visible if activities owned by the registering process's UID are being recorded. This way, if your app is performing a sensitive operation, you can inform the user that they're being recorded.
val mCallback = Consumer<Int> { state ->
if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
// We're being recorded
} else {
// We're not being recorded
}
}
override fun onStart() {
super.onStart()
val initialState =
windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
mCallback.accept(initialState)
}
override fun onStop() {
super.onStop()
windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}
إمكانات IntentFilter الموسّعة
يتيح Android 15 توفير دقة Intent بدرجة أكبر من خلال واجهة برمجة التطبيقات
UriRelativeFilterGroup التي تتضمّن مجموعة من عناصر
UriRelativeFilter التي تشكّل مجموعة من قواعد Intent
مطابقة يجب استيفاؤها، بما في ذلك مَعلمات طلب البحث لعناوين URL وأجزاء عناوين URL
وقواعد الحظر أو الاستبعاد.
يمكن تحديد هذه القواعد في ملف XML الخاص بـ AndroidManifest باستخدام
العلامة <uri-relative-filter-group> التي يمكن أن تتضمّن اختياريًا علامة android:allow. يمكن أن تحتوي هذه العلامات على علامات <data> تستخدِم سمات علامات بيانات
الحالية بالإضافة إلى سمتَي android:query وandroid:fragment.
في ما يلي مثال على بنية AndroidManifest:
<intent-filter android:autoVerify="true">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<data android:scheme="http" />
<data android:scheme="https" />
<data android:host="astore.com" />
<uri-relative-filter-group>
<data android:pathPrefix="/auth" />
<data android:query="region=na" />
</uri-relative-filter-group>
<uri-relative-filter-group android:allow="false">
<data android:pathPrefix="/auth" />
<data android:query="mobileoptout=true" />
</uri-relative-filter-group>
<uri-relative-filter-group android:allow="false">
<data android:pathPrefix="/auth" />
<data android:fragmentPrefix="faq" />
</uri-relative-filter-group>
</intent-filter>
المساحة الخاصّة
Private space lets users create a separate space on their device where they can keep sensitive apps away from prying eyes, under an additional layer of authentication. The private space uses a separate user profile. The user can choose to use the device lock or a separate lock factor for the private space.
Apps in the private space show up in a separate container in the launcher, and are hidden from the recents view, notifications, settings, and from other apps when the private space is locked. User-generated and downloaded content (such as media or files) and accounts are separated between the private space and the main space. The system sharesheet and the photo picker can be used to give apps access to content across spaces when the private space is unlocked.
Users can't move existing apps and their data into the private space. Instead, users select an install option in the private space to install an app using whichever app store they prefer. Apps in the private space are installed as separate copies from any apps in the main space (new copies of the same app).
When a user locks the private space, the profile is stopped. While the profile is stopped, apps in the private space are no longer active and can't perform foreground or background activities, including showing notifications.
We recommend that you test your app with private space to make sure your app works as expected, especially if your app falls into one of the following categories:
- Apps with logic for work profiles that assumes that any installed copies of their app that aren't in the main profile are in the work profile.
- Medical apps
- Launcher apps
- App store apps
طلب آخر اختيار للمستخدم بشأن إذن الوصول إلى "الصور المحدّدة"
Apps can now highlight only the most-recently-selected photos and videos when
partial access to media permissions is granted. This feature can improve
the user experience for apps that frequently request access to photos and
videos. To use this feature in your app, enable the
QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY argument when querying MediaStore
through ContentResolver.
Kotlin
val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external") val mediaColumns = arrayOf( FileColumns._ID, FileColumns.DISPLAY_NAME, FileColumns.MIME_TYPE, ) val queryArgs = bundleOf( // Return only items from the last selection (selected photos access) QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true, // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC", QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?", QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf( FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(), FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString() ) )
Java
Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external"); String[] mediaColumns = { FileColumns._ID, FileColumns.DISPLAY_NAME, FileColumns.MIME_TYPE }; Bundle queryArgs = new Bundle(); queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true); queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC"); queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?"); queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] { String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE), String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO) });
"مبادرة حماية الخصوصية" على Android
Android 15 includes the latest Android Ad Services extensions, incorporating the latest version of the Privacy Sandbox on Android. This addition is part of our work to develop technologies that improve user privacy and enable effective, personalized advertising experiences for mobile apps. Our privacy sandbox page has more information about the Privacy Sandbox on Android developer preview and beta programs to help you get started.
Health Connect
Android 15 integrates the latest extensions around Health Connect by Android, a secure and centralized platform to manage and share app-collected health and fitness data. This update adds support for additional data types across fitness, nutrition, skin temperature, training plans, and more.
Skin temperature tracking allows users to store and share more accurate temperature data from a wearable or other tracking device.
Training plans are structured workout plans to help a user achieve their fitness goals. Training plans support includes a variety of completion and performance goals:
- Completion goals around calories burned, distance, duration, repetition, and steps.
- Performance goals around as many repetitions as possible (AMRAP), cadence, heart rate, power, perceived rate of exertion, and speed.
Learn more about the latest updates to Health Connect in Android in the Building adaptable experiences with Android Health talk from Google I/O.
مشاركة شاشة التطبيق
Android 15 supports app screen sharing so users can share or record just an
app window rather than the entire device screen. This feature, first enabled in
Android 14 QPR2, includes
MediaProjection callbacks that allow your app
to customize the app screen sharing experience. Note that for apps targeting
Android 14 (API level 34) or higher,
user consent is required for each
MediaProjection capture session.
تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام
يمنح نظام التشغيل Android 15 مطوّري التطبيقات والمستخدمين المزيد من التحكّم والمرونة في إعداد أجهزتهم بما يتناسب مع احتياجاتهم.
لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام أحدث التحسينات في Android 15 لتحسين تجربة المستخدم في تطبيقك، يمكنك الاطّلاع على جلسة تحسين تجربة المستخدم في تطبيق Android من مؤتمر Google I/O.
معاينات تطبيقات مصغّرة أكثر تفصيلاً باستخدام Generated Previews API
Before Android 15, the only way to provide widget picker previews was to specify a static image or layout resource. These previews often differ significantly from the look of the actual widget when it is placed on the home screen. Also, static resources can't be created with Jetpack Glance, so a Glance developer had to screenshot their widget or create an XML layout to have a widget preview.
Android 15 adds support for generated previews. This means that app widget
providers can generate RemoteViews to use as the picker preview, instead
of a static resource.
Push API
Apps can provide generated previews through a push API. Apps can provide
previews at any point in their lifecycle, and don't receive an explicit request
from the host to provide previews. Previews are persisted in AppWidgetService,
and hosts can request them on-demand. The following example loads an XML widget
layout resource and sets it as the preview:
AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
ComponentName(
appContext,
SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
),
AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)
The expected flow is:
- At any time, the widget provider calls
setWidgetPreview. The provided previews are persisted inAppWidgetServicewith other provider info. setWidgetPreviewnotifies hosts of an updated preview through theAppWidgetHost.onProvidersChangedcallback. In response, the widget host reloads all of its provider information.- When displaying a widget preview, the host checks
AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories, and if the chosen category is available, callsAppWidgetManager.getWidgetPreviewto return the saved preview for this provider.
When to call setWidgetPreview
Because there is no callback to provide previews, apps can choose to send previews at any point when they are running. How often to update the preview depends on the widget's use case.
The following list describes the two main categories of preview use cases:
- Providers that show real data in their widget previews, such as personalized or recent information. These providers can set the preview once the user has signed in or has done initial configuration in their app. After this, they can set up a periodic task to update the previews at their chosen cadence. Examples of this type of widget could be a photo, calendar, weather or news widget.
- Providers that show static information in previews or quick-action widgets that don't display any data. These providers can set previews once, when the app first launches. Examples of this type of widget include a drive quick actions widget or chrome shortcuts widget.
Some providers might show static previews on the hub mode picker, but real information on the homescreen picker. These providers should follow the guidance for both of these use cases to set previews.
نافذة ضمن النافذة
Android 15 introduces changes in Picture-in-Picture (PiP) ensuring an even smoother transition when entering into PiP mode. This will be beneficial for apps having UI elements overlaid on top of their main UI, which goes into PiP.
Developers use the onPictureInPictureModeChanged callback to define logic
that toggles the visibility of the overlaid UI elements. This callback is
triggered when the PiP enter or exit animation is completed. Beginning in
Android 15, the PictureInPictureUiState class includes another state.
With this UI state, apps targeting Android 15 (API level 35) will observe the
Activity#onPictureInPictureUiStateChanged callback being invoked with
isTransitioningToPip() as soon as the PiP animation starts. There are
many UI elements that are not relevant for the app when it is in PiP mode, for
example views or layout that include information such as suggestions, upcoming
video, ratings, and titles. When the app goes to PiP mode, use the
onPictureInPictureUiStateChanged callback to hide these UI elements. When the
app goes to full screen mode from the PiP window, use
onPictureInPictureModeChanged callback to unhide these elements, as shown in
the following examples:
override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
if (pipState.isTransitioningToPip()) {
// Hide UI elements
}
}
override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
if (isInPictureInPictureMode) {
// Unhide UI elements
}
}
This quick visibility toggle of irrelevant UI elements (for a PiP window) helps ensure a smoother and flicker-free PiP enter animation.
قواعد محسّنة لميزة "عدم الإزعاج"
AutomaticZenRule lets apps customize Attention
Management (Do Not Disturb) rules and decide when to activate or deactivate
them. Android 15 greatly enhances these rules with the goal of improving the
user experience. The following enhancements are included:
- Adding types to
AutomaticZenRule, allowing the system to apply special treatment to some rules. - Adding an icon to
AutomaticZenRule, helping to make the modes be more recognizable. - Adding a
triggerDescriptionstring toAutomaticZenRulethat describes the conditions on which the rule should become active for the user. - Added
ZenDeviceEffectstoAutomaticZenRule, allowing rules to trigger things like grayscale display, night mode, or dimming the wallpaper.
ضبط VibrationEffect لقنوات الإشعارات
يتيح Android 15 ضبط اهتزازات تفاعلية للإشعارات الواردة من خلال
قناة تستخدم NotificationChannel.setVibrationEffect، لذلك
يستطيع المستخدمون التمييز بين الأنواع المختلفة من الإشعارات بدون
الاضطرار إلى النظر إلى أجهزتهم.
شريحة شريط الحالة لبث محتوى الشاشة والإيقاف التلقائي
Media projection can expose private user information. A new, prominent status bar chip makes users aware of any ongoing screen projection. Users can tap the chip to stop screen casting, sharing, or recording. Also, for a more intuitive user experience, any in‑progress screen projection now automatically stops when the device screen is locked.
الشاشات الكبيرة وأشكال الأجهزة
يوفّر نظام التشغيل Android 15 لتطبيقاتك إمكانية الاستفادة إلى أقصى حدّ من عوامل الشكل في Android، بما في ذلك الشاشات الكبيرة والأجهزة القابلة للطي أو الطي والفتح.
تحسين تعدُّد المهام على الشاشات الكبيرة
يوفّر Android 15 للمستخدمين طرقًا أفضل لتنفيذ مهام متعددة على الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة. بالنسبة يمكن للمستخدمين مثلاً حفظ مجموعات التطبيقات المفضّلة لديهم في "وضع تقسيم الشاشة" للحصول على الوصول إلى شريط التطبيقات وتثبيته على الشاشة للتبديل بسرعة بين التطبيقات. وهذا يعني أنّ التأكّد من توافق تطبيقك مع الأجهزة المختلفة بات أكثر أهمية من أي وقت مضى.
جلسات مؤتمر Google I/O حول تصميم Android التكيُّفي التطبيقات وواجهة مستخدم المبنى باستخدام Material 3 المكتبة التكيّفية التي يمكن أن تساعدك، كما توفر مستنداتنا المزيد من المساعدة لتصميم مواقع الشاشات
إمكانية استخدام الشاشة الخارجية
يمكن لتطبيقك تعريف خاصية يستخدمها نظام التشغيل Android 15 لسماحApplication أو Activity بعرض المحتوى على الشاشات الصغيرة المخصّصة للغلاف في الأجهزة القابلة للطي المتوافقة. هذه الشاشات صغيرة جدًا لكي يتم
اعتبارها استهدافات متوافقة لتشغيل تطبيقات Android عليها، ولكن يمكن لتطبيقك
تفعيل توافقها، ما يجعل تطبيقك متاحًا في المزيد من الأماكن.
إمكانية الاتصال
يعدّل Android 15 النظام الأساسي لمنح تطبيقك إمكانية الوصول إلى أحدث التطورات في تكنولوجيات الاتصال والشبكات اللاسلكية.
التوافق مع الأقمار الصناعية
Android 15 continues to extend platform support for satellite connectivity and includes some UI elements to ensure a consistent user experience across the satellite connectivity landscape.
Apps can use ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() to
detect when a device is connected to a satellite, giving them more awareness of
why full network services might be unavailable. Additionally, Android 15
provides support for SMS and MMS apps as well as preloaded RCS apps to use
satellite connectivity for sending and receiving messages.
تجارب أكثر سلاسة باستخدام تقنية NFC
Android 15 is working to make the tap to pay experience more seamless and
reliable while continuing to support Android's robust NFC app ecosystem. On
supported devices, apps can request the NfcAdapter to enter
observe mode, where the device listens but doesn't respond to NFC
readers, sending the app's NFC service PollingFrame
objects to process. The PollingFrame objects can be used to auth
ahead of the first communication to the NFC reader, allowing for a one tap
transaction in many cases.
In addition, apps can register a filter on supported devices so they can be notified of polling loop activity, which allows for smooth operation with multiple NFC-aware applications.
دور المحفظة
يقدّم نظام التشغيل Android 15 دور "محفظة" يتيح دمجًا أكثر انسجامًا مع تطبيق المحفظة المفضّل لدى المستخدم. ويحلّ هذا الدور محلّ إعداد الدفع بدون تلامس الأجهزة التلقائي عبر تقنية NFC. يمكن للمستخدمين إدارة حامل دور "محفظة Google" من خلال الانتقال إلى الإعدادات > التطبيقات > التطبيقات التلقائية.
يتم استخدام دور "محفظة Google" عند توجيه عمليات النقر باستخدام تقنية NFC لأرقام تعريف العملاء المسجّلة في فئة الدفع. يتم دائمًا توجيه النقرات إلى حامل دور "محفظة Google" ما لم يكن هناك تطبيق آخر مسجَّل للمعرّف الإعلاني نفسه قيد التشغيل في المقدّمة.
ويُستخدَم هذا الدور أيضًا لتحديد مكان مربّع "الوصول السريع" في "محفظة Google" عند تفعيله. عند ضبط الدور على "بدون"، لا يكون مربّع "الوصول السريع" متاحًا ولا يتم إرسال نقرات NFC الخاصة بفئة الدفع إلا إلى التطبيق الذي يعمل في المقدّمة.
الأمان
يساعدك نظام التشغيل Android 15 في تعزيز أمان تطبيقك وحماية بياناته، كما يتيح للمستخدمين المزيد من الشفافية والتحكّم في بياناتهم. يمكنك مشاهدة جلسة الحفاظ على أمان المستخدمين على Android من مؤتمر Google I/O للتعرّف على المزيد من الإجراءات التي نتّخذها لتحسين وسائل حماية المستخدمين وحماية تطبيقك من التهديدات الجديدة.
دمج Credential Manager مع ميزة "الملء التلقائي"
Starting with Android 15, developers can link specific views like username or password fields with Credential Manager requests, making it easier to provide a tailored user experience during the sign-in process. When the user focuses on one of these views, a corresponding request is sent to Credential Manager. The resulting credentials are aggregated across providers and displayed in autofill fallback UIs, such as inline suggestions or drop-down suggestions. The Jetpack androidx.credentials library is the preferred endpoint for developers to use and will soon be available to further enhance this feature in Android 15 and higher.
دمج ميزة "نقرة واحدة لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب" مع طلبات المقاييس الحيوية
Credential Manager integrates biometric prompts into the credential creation and sign-in processes, eliminating the need for providers to manage biometric prompts. As a result, credential providers only need to focus on the results of the create and get flows, augmented with the biometric flow result. This simplified process creates a more efficient and streamlined credential creation and retrieval process.
إدارة المفاتيح للتشفير التام بين الأطراف
نقدّم E2eeContactKeysManager في Android 15، وهو تنسيق ملف يسهّل التشفير التام بين الأطراف (E2EE) في تطبيقات Android من خلال توفير واجهة برمجة تطبيقات على مستوى نظام التشغيل لتخزين المفاتيح العامة للتشفير.
تم تصميم E2eeContactKeysManager للدمج مع تطبيق
جهات الاتصال في النظام الأساسي لمنح المستخدمين طريقة مركزية لإدارة مفاتيحهم المفتوحة
لجهات الاتصال وإثبات ملكيتها.
عمليات التحقّق من الأذونات على معرّفات الموارد المنتظمة للمحتوى
Android 15 introduces a set of APIs that perform permission checks on content URIs:
Context.checkContentUriPermissionFull: This performs a full permission check on content URIs.Activitymanifest attributerequireContentUriPermissionFromCaller: This enforces specified permissions on the provided content URIs at activity launch.ComponentCallerclass forActivitycallers: This represents the app that launched the activity.
تسهيل الاستخدام
يضيف Android 15 ميزات تعمل على تحسين إمكانية الوصول للمستخدمين.
تحسينات على لغة برايل
في الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، أصبح بإمكان TalkBack إتاحة استخدام شاشات برايل التي تستخدم معيار HID عبر USB وBluetooth الآمن.
سيساعد هذا المعيار، مثل المعيار المستخدَم في الفئران ولوحات المفاتيح، نظام Android على إتاحة نطاق أوسع من أجهزة العرض بلغة برايل بمرور الوقت.
التوافق مع أسواق عالمية
يضيف Android 15 ميزات وإمكانات تكمل تجربة المستخدم عند استخدام الجهاز بلغات مختلفة.
خط CJK متغيّر
اعتبارًا من الإصدار 15 من Android، أصبح ملف الخط NotoSansCJK المخصّص للغات الصينية واليابانية والكورية (CJK) خطًا متغيّرًا. توفّر الخطوط المتغيّرة إمكانيات لتصميمات الطباعة الإبداعية بلغات CJK. يمكن للمصمّمين استكشاف مجموعة أوسع من الأنماط وإنشاء تنسيقات مميّزة من الناحية المرئية كانت في السابق صعبة أو مستحيلة.
ضبط المسافة بين الأحرف
Starting with Android 15, text can be justified utilizing letter spacing by
using JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER. Inter-word justification was
first introduced in Android 8.0 (API level 26), and inter-character
justification provides similar capabilities for languages that use the
whitespace character for segmentation, such as Chinese, Japanese, and others.
JUSTIFICATION_MODE_NONE.
JUSTIFICATION_MODE_NONE.
JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.
JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.
JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.
JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.إعدادات الفواصل التلقائية بين الأسطر
بدأ Android في إتاحة فواصل الأسطر المستندة إلى العبارة باللغتين اليابانية والكورية
Android 13 (المستوى 33) ومع ذلك، وبينما تعمل فواصل الأسطر المستندة إلى عبارة على تحسين
لسهولة قراءة السطور القصيرة من النص، فإنها لا تعمل بشكل جيد مع الأسطر الطويلة من النص.
في Android 15، يمكن للتطبيقات تطبيق فواصل الأسطر المستندة إلى العبارة على الأسطر القصيرة فقط.
من النص، باستخدام LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO
. يحدد هذا الخيار أفضل خيار نمط كلمة للنص.
بالنسبة إلى الأسطر القصيرة من النص، يتم استخدام فواصل الأسطر المستندة إلى العبارة، وتعمل بالطريقة نفسها
كـ LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE، كما هو موضح في
الصورة التالية:
LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO
يطبق فواصل الأسطر المستندة إلى العبارة لتحسين سهولة قراءة النص.
هذا مماثل لتطبيق
LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE.بالنسبة إلى أسطر النص الأطول، يستخدم LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO نمط كلمات بدون
فاصل سطر، ويعمل بالطريقة نفسها التي يعمل بها
LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE، كما هو موضّح في
الصورة التالية:
LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO
عدم تطبيق أي نمط من أنماط الكلمات بفواصل أسطر لتحسين إمكانية قراءة النص.
هذا مماثل لتطبيق
LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE.خط إضافي للغة اليابانية Hentaigana
في نظام التشغيل Android 15، ملف خط للهيرغانا اليابانية القديمة (المعروفة باسم Hentaigana) بشكل افتراضي. يمكن للأشكال الفريدة لأحرف الهينتيجانا إضافة طابعًا مميزًا للأعمال الفنية أو التصميم، مع المساعدة أيضًا في الحفاظ على دقة انتقال وفهم الوثائق اليابانية القديمة.
VideoLAN cone Copyright (c) 1996-2010 VideoLAN. This logo or a modified version may be used or modified by anyone to refer to the VideoLAN project or any product developed by the VideoLAN team, but does not indicate endorsement by the project.
Vulkan and the Vulkan logo are registered trademarks of the Khronos Group Inc.
OpenGL is a registered trademark and the OpenGL ES logo is a trademark of Hewlett Packard Enterprise used by permission by Khronos.