Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021

Terms and Conditions

Este es el Acuerdo de Licencia del Kit para Desarrollo de Software de Android

1. Introducción

1.1 Se le otorga licencia para el Kit de Desarrollo de Software de Android (al que se hace referencia en el Contrato de Licencia como "SDK" y que incluye específicamente los archivos de sistema de Android, las API incorporadas y los complementos de las API de Google) sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia. El Contrato de Licencia constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relación con el uso que usted haga del SDK. 1.2 "Android" significa la pila de software de Android para dispositivos, tal como se ofrece en el proyecto de código abierto de Android, disponible en la siguiente URL: https://source.android.com/, y sus actualizaciones ocasionales. 1.3 Una "implementación compatible" hace referencia a cualquier dispositivo Android que (i) cumpla con el documento de Definición de Compatibilidad de Android, que está disponible en el sitio web de compatibilidad de Android (https://source.android.com/compatibility) y puede actualizarse de manera periódica; y que (ii) supere satisfactoriamente el Conjunto de Pruebas de Compatibilidad de Android (CTS). 1.4 "Google" se refiere a Google LLC, una corporación organizada según las leyes del estado de Delaware, EE.UU., que opera bajos las leyes de Estados Unidos y cuya ubicación principal se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

2. Aceptación de este Contrato de Licencia

2.1 Para usar el SDK, primero debe aceptar este Contrato de Licencia. Si no lo hace, no podrá usar el SDK. 2.2 Al hacer clic para aceptar o usar este SDK, acepta los términos del Contrato de Licencia. 2.3 Usted no podrá usar el SDK ni aceptar el Contrato de Licencia si tiene prohibido recibir el SDK conforme a las leyes de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará el SDK. 2.4 Si acepta quedar vinculado por este Contrato de Licencia en nombre de su empleador o de otra entidad, usted manifiesta y garantiza que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o entidad correspondiente a este Contrato de Licencia. Si no posee la autoridad requerida, no podrá aceptar el Contrato de Licencia ni usar el SDK en representación de su empleador o de otra entidad.

3. Licencia del SDK de Google

3.1 Sujeto a las condiciones del Contrato de Licencia, Google le otorga una licencia limitada, mundial, libre de derechos de autor, no asignable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para usar el SDK con el único fin de desarrollar aplicaciones para implementaciones compatibles de Android. 3.2 No podrá usar este SDK a fin de desarrollar aplicaciones para otras plataformas (incluidas las implementaciones no compatibles de Android) o para desarrollar otro SDK. Si lo desea, podrá desarrollar aplicaciones para otras plataformas, incluidas las implementaciones no compatibles de Android, siempre y cuando no lo haga con este SDK. 3.3 Usted acepta que Google o terceros poseen el derecho legal, la propiedad y el interés totales relacionados con el SDK, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual que este tenga. "Derechos de Propiedad Intelectual" hace referencia a todos los derechos otorgados por las leyes de patentes, las leyes de derechos de autor, las leyes de secreto comercial, las leyes de marca comercial y cualquier otro derecho de propiedad. Google se reserva todos los derechos que no se le otorguen a usted expresamente. 3.4 No podrá usar el SDK para ningún fin que no esté permitido expresamente en este Contrato de Licencia. Salvo en la medida en que lo exijan las licencias aplicables de terceros, no podrá copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar ni desmontar el SDK ni ninguna de sus partes. Tampoco podrá aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de este. 3.5 El uso, la reproducción y la distribución de componentes del SDK con licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de la licencia de ese software de código abierto y no por el Contrato de Licencia. 3.6 Usted acepta que la forma y la naturaleza del SDK que proporciona Google pueden cambiar sin previo aviso, y que sus futuras versiones pueden ser incompatibles con las aplicaciones desarrolladas en versiones anteriores. Acepta que Google, a su entera discreción y sin previo aviso, puede dejar de brindarles a usted o a los usuarios en general (de forma permanente o temporal) el SDK (o cualquiera de sus funciones). 3.7 Nada de lo expresado en el Contrato de Licencia le otorga el derecho de usar alguno de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio ni otras características distintivas de marca de Google. 3.8 Usted acepta que no eliminará, disimulará ni alterará ninguno de los avisos de derechos de propiedad (incluidos avisos de marca comercial y derechos de autor) que pudieran anexarse o incluirse en el SDK.

4. Uso del SDK por su parte

4.1 Google acepta que mediante el Contrato de Licencia no obtendrá ningún derecho, título ni interés de parte de usted (o sus proveedores de licencias) con respecto a cualquier aplicación de software que usted desarrolle usando el SDK, incluidos los derechos de propiedad intelectual que existan en esas aplicaciones. 4.2 Usted acepta usar el SDK y desarrollar las aplicaciones únicamente conforme a lo permitido por (a) el Contrato de Licencia y (b) las leyes, regulaciones o prácticas o pautas generalmente aceptadas aplicables en las jurisdicciones correspondientes (incluidas las leyes sobre la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países correspondientes). 4.3 Usted acepta que, si usa el SDK para desarrollar aplicaciones para usuarios del público en general, protegerá la privacidad y los derechos legales de esos usuarios. Si los usuarios le proporcionan sus nombres de usuario, contraseñas y otra información personal o de acceso, debe comunicarles que la información estará disponible para su aplicación, y debe proporcionar un aviso de privacidad con validez legal y protección para esos usuarios. Si en su aplicación se almacena información sensible o personal proporcionada por los usuarios, deberá hacerse de forma segura. Si el usuario le proporciona a su aplicación información de la Cuenta de Google, su aplicación solo podrá usarla para acceder a la Cuenta de Google del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya brindado. 4.4 Usted acepta que no participará en ninguna actividad con el SDK, incluido el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera, interrumpa, dañe o acceda sin autorización a los servidores, las redes u otras propiedades o servicios de un tercero, incluidos, sin limitaciones, Google o cualquier proveedor de comunicaciones móviles. 4.5 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) de los datos, el contenido o los recursos que cree, transmita o muestre a través de Android o aplicaciones para Android, y de las consecuencias de sus acciones (incluidos los daños o las pérdidas que Google pudiera sufrir) al hacerlo. 4.6 Usted acepta que es el único responsable (y que Google no asume responsabilidades con respecto a usted ni a terceros) por incumplimientos de sus obligaciones conforme al Contrato de Licencia, contratos de terceros o Condiciones de Servicio aplicables, o bien leyes o normas aplicables, y por las consecuencias (incluidos los daños o las pérdidas que Google o cualquier tercero pudieran sufrir) debido a dicho incumplimiento.

5. Sus credenciales de desarrollador

5.1 Usted acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de toda credencial de desarrollador que Google pudiera otorgarle o que pudiera escoger usted mismo, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen con sus credenciales de desarrollador.

6. Información y privacidad

6.1 A fin de poder innovar y mejorar de forma continua el SDK, Google podría recopilar ciertas estadísticas de uso del software, lo que incluye, entre otros, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión del software e información sobre las herramientas o los servicios del SDK que se usan y el modo en que estos se usan. Antes de recopilar esta información, el SDK se lo notificará y le solicitará su permiso. Sin su permiso, no se recopilará la información. 6.2 Los datos recopilados se examinan en conjunto para mejorar el SDK y se mantienen de acuerdo con la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en la siguiente URL: https://policies.google.com/privacy. 6.3 Es posible que se compartan conjuntos de datos anónimos y agregados con los socios de Google para mejorar el SDK.

7. Aplicaciones de terceros

7.1 Si usa el SDK para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenido o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que Google no es responsable por dichas aplicaciones, datos, contenido o recursos. Usted comprende que los datos, el contenido o los recursos a los que podría acceder a través de esas aplicaciones de terceros son exclusiva responsabilidad de la persona que los origina, y que Google no se responsabiliza por las pérdidas o los daños que usted pudiera experimentar como resultado del uso de cualquiera de tales aplicaciones, datos, contenido o recursos de terceros, o del acceso a estos. 7.2 Usted debe saber que los datos, el contenido y los recursos que le presentan a través de esa aplicación de un tercero pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que les pertenecen a sus proveedores (o a otras personas o empresas en representación de estos). No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados en estos datos, contenido o recursos (en su totalidad o en parte), a menos que los propietarios le hayan otorgado permiso específicamente para hacerlo. 7.3 Usted reconoce que el uso de dichos datos, contenido, recursos o aplicaciones de terceros puede estar sujeto a condiciones separadas entre usted y el tercero correspondiente. En ese caso, el Contrato de Licencia no afecta su relación legal con estos terceros.

8. Uso de las API de Android

8.1 API de datos de Google 8.1.1 Si usted usa una API para recuperar datos de Google, usted reconoce que los datos pueden estar protegidos por derechos de propiedad intelectual que le pertenecen a Google o a las partes que proporcionan los datos (o a otras personas o empresas en su nombre). El uso que realice de cualquiera de esas API puede estar sujeto a Condiciones de Servicio adicionales. No puede modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir estos datos, ni crear obras derivadas sobre la base de ellos (en su totalidad o en parte), a menos que las Condiciones del Servicio correspondientes lo permitan. 8.1.2 Si usa una API para recuperar datos de un usuario de Google, usted reconoce y acepta que solo recuperará datos con el consentimiento explícito del usuario únicamente cuando este le haya otorgado permiso y con los propósitos para los cuales se lo haya otorgado. Si usa la API de Android Recognition Service (que se encuentra en https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService) y sus actualizaciones periódicas, reconoce que el uso de la API está sujeto al Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos y que se encuentra en la siguiente URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/, según se actualice de manera periódica. Si hace clic en "Aceptar", acepta los términos del Anexo de Procesamiento de Datos para Productos en el que Google es un Procesador de Datos.

9. Rescisión de este Contrato de Licencia

9.1 El Contrato de Licencia continuará vigente hasta que lo rescinda usted o Google, tal como se indica a continuación. 9.2 Si desea resolver el Contrato de Licencia, puede hacerlo interrumpiendo el uso del SDK y de las credenciales de desarrollador pertinentes. 9.3 En los siguientes casos, Google podrá resolver el Contrato de Licencia en cualquier momento: (A) Usted no cumplió con alguna disposición del Contrato de Licencia. (B) La ley exige que Google lo haga. (C) El socio con el que Google le ofreció algunas partes del SDK (como las API) resolvió su relación con Google o dejó de proporcionarle a usted determinadas partes del SDK. (D) Google decide dejar de proporcionar el SDK o determinadas partes del SDK a usuarios del país en el que usted reside o desde el que usa el servicio; o el aprovisionamiento del SDK o determinados servicios del SDK que Google le brinda ya no son comercialmente viables, según Google. 9.4 Cuando el Contrato de Licencia finalice, no se verán afectados por este cese los derechos, las obligaciones ni las responsabilidades legales de los que usted y Google se hayan beneficiado, a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el paso del tiempo durante la vigencia del Contrato de Licencia) o cuya duración se extienda indefinidamente, y las disposiciones del párrafo 14.7 se continuarán aplicando a esos derechos, estas obligaciones y estas responsabilidades de forma indefinida.

10. RENUNCIA DE GARANTÍAS

10.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SDK BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SDK SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE GOOGLE. 10.2 EL USO QUE USTED REALICE DEL SDK Y DE TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA MEDIANTE EL USO DEL SDK ES A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE TAL USO. 10.3 GOOGLE TAMBIÉN DENIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

11.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O EJEMPLARES EN LOS QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A GOOGLE O A SUS REPRESENTANTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

12. Indemnización

12.1 Hasta el grado máximo que permita la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, juicio o proceso judicial, así como también de toda pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o se acumulen a partir (a) de su uso del SDK, (b) de cualquier aplicación que usted desarrolle en el SDK que constituya una infracción de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona, o la difamación a cualquier persona o la infracción de sus derechos de publicidad o privacidad, y (c) de cualquier incumplimiento de su parte con respecto al Acuerdo de licencia.

13. Cambios en el Contrato de Licencia

13.1 Google puede realizar cambios al contrato de licencia a medida que distribuye nuevas versiones del SDK. Cuando se realicen estos cambios, Google emitirá una nueva versión del contrato de licencia, que estará disponible en el sitio web donde se comercialice el SDK.

14. Condiciones legales generales

14.1 El Contrato de Licencia representa en su totalidad el contrato legal entre usted y Google, regula el uso que haga del SDK (se excluye cualquier servicio que Google pueda proporcionarle conforme a un contrato por escrito independiente) y reemplaza por completo cualquier contrato anterior entre usted y Google en relación con el SDK. 14.2 Usted acepta que, si Google no ejerce ni impone un derecho o solución legal especificado en el Contrato de Licencia (o del que Google sea beneficiario conforme a cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia a los derechos de Google y se entenderá que Google seguirá siendo beneficiario de esos derechos o soluciones legales. 14.3 Si un tribunal que tenga jurisdicción para decidir sobre este asunto dictamina que alguna disposición de este Contrato de Licencia no es válida, se quitará esa disposición sin afectar al resto del Contrato de Licencia. Las disposiciones restantes del Contrato de Licencia continuarán siendo válidas y aplicables. 14.4 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas de las que Google es la casa matriz serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia y que esas otras empresas tendrán derecho a imponer directamente cualquier disposición del Contrato de Licencia que les confiera un beneficio (o que tengan derechos a su favor) y que podrán ampararse en ella. Además de lo mencionado, nadie más ni ninguna empresa serán beneficiarios terceros del Contrato de Licencia. 14.5 RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN. EL SDK ESTÁ SUJETO A LAS LEYES Y NORMATIVAS DE EXPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS. USTED DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS INTERNACIONALES Y NACIONALES DE EXPORTACIÓN QUE SE APLICAN AL SDK. ESTAS LEYES INCLUYEN RESTRICCIONES SOBRE LOS DESTINOS, LOS USUARIOS FINALES Y LA FINALIDAD. 14.6 Ni usted ni Google podrán asignar ni transferir los derechos que se otorgan en el Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. Ni usted ni Google podrán delegar sus responsabilidades u obligaciones del Contrato de Licencia sin la aprobación previa por escrito de la otra parte. 14.7 El Contrato de Licencia y la relación con Google que surge del Contrato de Licencia se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de su conflicto con las disposiciones legales. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California, para que resuelvan todo problema legal que surja de este Contrato de Licencia o esté relacionado con él. No obstante, usted acepta que Google aún podrá solicitar recursos judiciales (o una clase equivalente de compensación legal urgente) en cualquier jurisdicción. 27 de julio de 2021