מידע על בטיחות למכשיר ADT-1.
אזהרה: חשוב לקרוא את כל מידע הבטיחות שבהמשך לפני השימוש במכשיר הזה כדי למנוע פציעה.
אל תתקינו את המכשיר ליד מקורות חום, כמו תנורי חימום ומכשירים אחרים.
חשוב להשתמש במכשיר באזור מאוורר היטב ולחבר את מתאם המתח לשקע נגיש. יש להשתמש במכשיר הזה רק עם מתאם המתח שסופק.
למכשיר אין מתג הפעלה/השבתה. כדי לנתק את המכשיר מהחשמל, צריך לנתק את מתאם המתח.
לשימוש בתוך מבנים בלבד. אין לחשוף לגשם, לנוזלים, ללחות, לחום קיצוני או ללהבה גלויה.
לנקות רק עם מטלית יבשה.
אזהרה: יש קשר בין משחקי וידאו לבין פציעות אצל חלק מהמשתמשים. כדי למנוע פציעות אפשריות, חשוב לקרוא את כל המידע על בטיחות ועל בריאות שבהמשך לפני השימוש בבקר המשחקים.
התקפים שנובעים מרגישות לאור
אחוז קטן מאוד מהאנשים עלול לחוות פרכוסים בחשיפה לתמונות חזותיות מסוימות, כולל אורות מהבהבים או דפוסים שמופיעים במשחקי וידאו מסוימים, גם אם לאנשים האלה אין היסטוריה של פרכוסים או אפילפסיה. לפרכוסים האלה יש מגוון תסמינים, כולל סחרחורת, ראייה מעוותת, חוסר התמצאות, אובדן מודעות, תנועות לא רצוניות, אובדן הכרה או עוויתות. אם אתם חווים אחד מהתסמינים האלה, הפסיקו לשחק מיד והתייעצו עם רופא.
ארגונומיה
תנועות חוזרות ונשנות במשך תקופות ארוכות, תוך שמירה על תנוחת גוף לא נכונה, עלולות לגרום לאי נוחות פיזית ולפציעות בעצבים, בגידים ובשרירים. אם במהלך משחק או אחריו אתם מרגישים כאב, חוסר תחושה, חולשה, נפיחות, צריבה, התכווצות או נוקשות, הפסיקו לשחק והתייעצו עם רופא.
Healthy Gaming
כדי להפחית את הסיכון להתקפים או לפציעות, חשוב להקפיד על אמצעי הזהירות הבאים:
חשוב לשבת כמה שיותר רחוק ממסך הטלוויזיה.
משחקים בחדר מואר היטב.
אל תשחקו כשאתם מנומנמים או עייפים.
אם משחקים במשחקי וידאו, מומלץ לקחת הפסקות של 10-15 דקות כל שעה ולהימנע ממשחק ממושך.
אל תנסו לתקן את המכשיר בעצמכם
אין חלקים שניתנים לתיקון על ידי המשתמשים. אין לנסות לפתוח או לפרק.
אי הקפדה על הוראות הבטיחות האלה עלולה לגרום לשריפה, להתחשמלות, לנזק למכשיר או לרכוש אחר או לפציעה.
Importantes instructions concernant la sécurité
חשוב: לפני השימוש במכשיר, קראו את כל מידע הבטיחות שבהמשך כדי למנוע פציעות.
Ne pas installer à proximité d’une source de chaleur telle une chaufferette ou un autre appareil similaire.
Utiliser dans un endroit bien aéré et brancher l’adaptateur électrique dans une prise de courant facilement accessible.
L’appareil ne possède aucun interrupteur marché/arrêt. Pour mettre l’appareil hors tension, il faut débrancher l’appareil de la prise de courant.
Utiliser l’appareil uniquement à l’intérieur et ne pas l’exposer à la pluie, à des substances liquides, à l’humidité, à la chaleur excessive ou à une flamme.
Nettoyer uniquement avec un linge sec.
שימו לב: משחקי וידאו נקשרו לפציעות אצל חלק מהמשתמשים. Afin d’éviter de possibles blessures, veuillez lire toutes les informations concernant la sécurité et la santé énoncées ci-bas avant d’utiliser la tablette de jeu.
Épilepsie photosensible
חשיפה לתמונות חזותיות מסוימות, כולל אורות או דפוסים מהבהבים שעשויים להופיע במשחקי וידאו מסוימים, עלולה לגרום להתקף אפילפטי באחוז קטן מאוד של אנשים, גם אם לאנשים האלה אין היסטוריה של התקפים או אפילפסיה. Ces crises comportent divers symptômes tels que des étourdissements, une vision altérée, un sentiment de désorientation, la perte de conscience, des mouvements involontaires, la perte de connaissance ou de conscience ou des convulsions. Si vous ressentez l'un de ces symptômes, arrêtez de jouer immédiatement et consultez votre médecin.
Ergonomie
Les longues périodes de mouvements répétitifs effectués dans une position corporelle inadéquate peuvent mener à un inconfort physique et à des blessures aux nerfs, tendons et muscles. Si durant ou après avoir joué à des jeux vidéo, vous ressentez de la douleur, de l’engourdissement, une faiblesse, de l’inflammation, une sensation de brûlure, des crampes ou de la rigidité, cessez de jouer immédiatement et consultez votre médecin.
Le jeu sécuritaire
Afin de réduire les risques de crises d’épilepsie ou de blessures, veuillez prendre les précautions suivantes :
- Asseyez-vous aussi loin de l’écran de télévision que possible.
- Jouez dans une pièce munie d’un éclairage adéquat.
- Ne jouez pas lorsque vous êtes étourdi ou fatigué.
- Faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu et évitez les périodes de jeu prolongées.
Ne pas tenter d’effectuer des réparations par vous-même
L’Appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne pas tenter d’ouvrir ou de désassembler l’Appareil.
Le défaut de suivre ces instructions de sécurité pourrait provoquer un incendie, un choc électrique, un dommage à l’Appareil ou à d’autres objets ou des lésions corporelles.