یادداشت‌های انتشار

نسخه بتای ۴.۱

تاریخ انتشار ‫۱۳ مه ۲۰۲۵
ساخت BP22.250325.012
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی آوریل ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫۲۵.۰۷.۳۴
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

نسخه بتای ۴.۰

تاریخ انتشار ‫۱۷ آوریل ۲۰۲۵
ساخت BP22.250325.007
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی آوریل ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫۲۵.۰۷.۳۴
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

نسخه بتای ۳.۲

تاریخ انتشار ‫۲ آوریل ۲۰۲۵
ساخت BP22.250221.015
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی مارس ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫۲۵.۰۷.۳۳
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

Beta 3.1

تاریخ انتشار ‫۱۸ مارس ۲۰۲۵
ساخت BP22.250221.013
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی مارس ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫۲۵.۰۷.۳۳
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

نسخه بتای ۳

تاریخ انتشار ‫۱۳ مارس ۲۰۲۵
ساخت BP22.250221.010
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی مارس ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫۲۵.۰۷.۳۳
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

نسخه بتای ۲.۱

تاریخ انتشار ‫۲۷ فوریه ۲۰۲۵
ساخت BP22.250124.010
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی فوریه ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫25.04.30
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

بتا ۲

تاریخ انتشار ‫۱۳ فوریه ۲۰۲۵
ساخت BP22.250124.009
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی فوریه ۲۰۲۵
خدمات Google Play ‫25.04.30
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

بتا ۱

تاریخ انتشار ‫۲۳ ژانویه ۲۰۲۵
ساخت BP22.250103.008
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی ژانویه ۲۰۲۵
خدمات Google Play 25.02.31
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

Android 16 Beta 4.1 (مه ۲۰۲۵)

این به‌روزرسانی جزئی برای Android 16 Beta 4 شامل اصلاحات زیر است:

به همه دستگاه‌های واجدشرایط ثبت‌شده در برنامه Android Beta برای Pixel به‌روزرسانی ازطریق هوا (OTA) به نسخه Beta 4.1 ارائه خواهد شد.

درباره Android 16 Beta 4

نسخه بتا ۴ اکنون دردسترس است و جدیدترین تغییرات را برای امتحان کردن با برنامه‌هایتان ارائه می‌دهد. این نسخه برای توسعه، آزمایش، و استفاده عمومی مناسب است. درحالی‌که به انتشار Android 16 نزدیک می‌شویم، این نسخه هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

نسخه Beta 4 همچنین دومین انتشار از زمان نقطه عطف پایداری پلاتفرم ما است، به این معنی که Android 16 به میاناهای برنامه‌سازی کاربردی داخلی و خارجی نهایی و رفتارهای نهایی مواجه با برنامه رسیده است. محیطتان را به‌روز کنید و آزمایش سازگاری نهایی را همین حالا شروع کنید تا بتوانید به‌روزرسانی‌های سازگاری لازم را پیش‌از انتشار نهایی منتشر کنید.

مانند نسخه‌های قبلی، Android 16 شامل تغییرات سیستمی است. در برخی موارد، این تغییرات می‌تواند بر برنامه‌ها تأثیر بگذارد تا زمانی که برای پشتیبانی از Android 16 به‌روزرسانی شوند، بنابراین ممکن است تأثیراتی از مشکلات جزئی تا محدودیت‌های قابل‌توجه‌تر را مشاهده کنید. به‌طور کلی، اکثر برنامه‌ها و همچنین اکثر میاناهای برنامه‌سازی کاربردی و ویژگی‌ها طبق انتظار کار خواهند کرد.

نحوه دریافت نسخه Beta 4

می‌توانید این نسخه پخش را در هرکدام از دستگاه‌های Google Pixel زیر نصب کنید:

  • Pixel 6 و Pixel 6 Pro
  • Pixel 7 و Pixel 7 Pro
  • Pixel 7a
  • Pixel Fold
  • Pixel Tablet
  • Pixel 8 و Pixel 8 Pro
  • Pixel 8a
  • ‫Pixel 9،‏ 9a،‏ 9 Pro،‏ 9 Pro XL، و 9 Pro Fold

برای جزئیات نحوه شروع به کار، به دریافت Android 16 مراجعه کنید.

یادتان باشد که قبل‌از امتحان کردن جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات، «کیت توسعه نرم‌افزار» و «شبیه‌ساز Android» را نیز به‌روز کنید. بهترین راه برای انجام این کار استفاده از «مدیر کیت توسعه نرم‌افزار» در جدیدترین نسخه پیش‌نمایش Android Studio است.

بسته به نیازهای توسعه و آزمایش، می‌توانید Android 16 را ازطریق روش‌های زیر نیز دریافت کنید:

اطلاعیه‌های عمومی

به این توصیه‌های عمومی درباره نسخه پخش توجه کنید:

  • این نسخه ممکن است مشکلات مختلفی در پایداری، باتری، یا عملکرد داشته باشد.
  • برای کاربرانی که نیازهای دسترس‌پذیری دارند، این نسخه ممکن است برای استفاده روزانه مناسب نباشد.
  • ممکن است برخی‌از برنامه‌ها هنگام اجرا در این نسخه طبق انتظار کار نکنند. این محدودیت شامل برنامه‌های Google و همچنین برنامه‌های دیگر می‌شود.
  • ساخت‌های Android 16 Beta موردتأیید «مجموعه آزمایش سازگاری» (CTS) نیستند، اما آزمایش‌های مقدماتی را گذرانده‌اند و مجموعه‌ای پایدار از میاناهای برنامه‌سازی کاربردی پیش‌انتشار را برای توسعه‌دهندگان ارائه می‌دهند. برنامه‌هایی که به نسخه‌های ساخت تأییدشده CTS وابسته هستند یا از Play Integrity API استفاده می‌کنند (SafetyNet APIs منسوخ شده است) ممکن است در نسخه‌های ساخت Android 16 Beta به‌طور عادی کار نکنند.

دریافت پشتیبانی

هنگام توسعه و آزمایش با Android Beta، دو کانال پشتیبانی اصلی برای شما دردسترس است. کانالی که باید برای دریافت پشتیبانی استفاده کنید به جایی بستگی دارد که با مشکل مواجه می‌شوید.

  • پشتیبانی برای مشکلات خاص دستگاه، مشکلات سیستم، و مشکلات مربوط به برنامه‌های Google: از Issue Tracker برای ایجاد مشکلات جدید و مشاهده و پیگیری مشکلاتی که شما و توسعه‌دهندگان دیگر ارسال کرده‌اید استفاده کنید. پیش‌از ایجاد مشکل خودتان، مشکلات شناخته‌شده فهرست‌شده در این صفحه را بررسی کنید و فهرست‌های مشکلات باز برتر و مشکلات اخیراً ایجادشده را جستجو کنید تا ببینید آیا شخص دیگری قبلاً آن را گزارش کرده است یا نه. با کلیک کردن روی ستاره‌دار کردن این مشکل می‌توانید مشترک شوید و به مشکل رأی دهید . برای پیدا کردن الگوی مشکلی که با نوع مشکلی که با آن مواجه هستید مطابقت داشته باشد، به کجا مشکلات را گزارش کنید مراجعه کنید.
  • پشتیبانی برای مشکلات مربوط به برنامه‌های دیگر: مستقیماً با توسعه‌دهنده برنامه تماس بگیرید.

برای بحث درباره مشکلات یا ایده‌ها با توسعه‌دهندگان و کاربران دیگری که با Android 16 Beta کار می‌کنند، به انجمن android_beta در Reddit بپیوندید.

مهم‌ترین مشکلات برطرف‌شده

‫Android 16 Beta 4 مشکلات اصلی را که در بخش‌های زیر شرح داده شده است برطرف می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی مشکلات است که در اینجا ذکر نشده است.

مشکلات گزارش‌شده ازسوی توسعه‌دهنده و کاربر

  • مشکلی که باعث می‌شد نقشه راداری در برنامه «آب‌وهوا از Pixel» ناپدید شود برطرف شد. (مشکل شماره ۴۰۷۲۸۲۰۸۹)
  • مشکلاتی که بر عملکرد لمسی تأثیر می‌گذاشت و بازخورد را به‌تأخیر می‌انداخت برطرف شد (مشکلات شماره ۴۰۰۴۵۵۸۲۶، ۳۹۸۸۲۹۴۵۴)
  • مشکلی که باعث تخلیه بیش‌ازحد شارژ در برخی دستگاه‌ها می‌شد برطرف شد (مشکل شماره ۳۹۵۵۱۹۸۰۹)
  • مشکلی که باعث می‌شد در برخی شرایط هنگام پاسخ دادن به تماس، سیستم بازراه‌اندازی شود برطرف شد (مشکل شماره ۴۰۲۶۳۹۳۳۸)
  • مشکلی که باعث می‌شد وقتی درشت‌نمایی صفحه‌نمایش فعال است دستگاه بازراه‌اندازی شود برطرف شد (مشکل شماره ۴۰۸۳۳۰۷۴۰)
  • مشکل شروع نشدن محافظ صفحه‌نمایش برطرف شد (مشکل شماره ۳۹۸۹۶۳۲۸۶)
  • مشکل راه‌اندازی مجدد تلفن هنگام استفاده از میانای برنامه‌سازی کاربردی فاصله‌یابی برطرف شد (مشکل شماره ۴۰۶۵۷۷۰۳۰)

مشکلات برطرف‌شده دیگر

  • مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری و عملکرد سیستم تأثیر می‌گذاشتند، ازجمله ازکار افتادن راه‌انداز، برطرف شد

برنامه‌ها

  • برنامه‌هایی که به هریک از کتابخانه‌های زیر وابسته هستند ممکن است دچار خرابی‌های متناوب و دیگر مشکلات پایداری شوند زیرا این کتابخانه‌ها به ساختارهای داخلی «زمان اجرای Android» متکی هستند:
    • HiddenApiBypass (org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass)
    • FlyCore (cn.fly:FlyCore) قبل‌از نسخه ۲۰۲۵.۰۲۲۴.۱۶۲۹

نسخه‌های پیش‌نمایش قبلی

بخش‌های زیر هریک از نسخه‌های قبلی را درطول این چرخه پیش‌نمایش شرح می‌دهند.

درباره Android 16 Beta 3

نسخه بتای ۳ اکنون دردسترس است، با جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات برای امتحان کردن با برنامه‌هایتان. این نسخهٔ پخش برای توسعه، آزمایش، و استفاده عمومی مناسب است. بااین‌حال، Android 16 هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

نسخه بتا ۳ همچنین نشان‌دهنده نقطه عطف پایداری پلاتفرم است، به این معنی که Android 15 به میاناهای برنامه‌سازی کاربردی داخلی و خارجی نهایی و رفتارهای نهایی مواجه با برنامه رسیده است. محیطتان را به‌روز کنید و همین حالا آزمایش سازگاری نهایی را شروع کنید تا بتوانید پیش‌از انتشار نسخه نهایی، به‌روزرسانی‌های سازگاری لازم را منتشر کنید.

مانند نسخه‌های قبلی، Android 16 شامل تغییرات سیستمی است. در برخی موارد، این تغییرات می‌تواند بر برنامه‌ها تأثیر بگذارد تا زمانی که برای پشتیبانی از Android 16 به‌روزرسانی شوند، بنابراین ممکن است تأثیراتی از مشکلات جزئی تا محدودیت‌های قابل‌توجه‌تر را مشاهده کنید. به‌طور کلی، اکثر برنامه‌ها و همچنین اکثر میاناهای برنامه‌سازی کاربردی و ویژگی‌ها طبق انتظار کار خواهند کرد، اما لطفاً مشکلات شناخته‌شده فهرست‌شده در این صفحه را مرور کنید تا ایده بهتری از آنچه باید انتظار داشته باشید به‌دست آورید.

به‌روزرسانی‌های جزئی

به‌روزرسانی‌های جزئی زیر برای نسخه بتای ۳ پیش‌از انتشار نسخه بتای ۴ منتشر شده است:

Android 16 Beta 3.2 (آوریل ۲۰۲۵)

این به‌روزرسانی جزئی برای Android 16 Beta 3 شامل اصلاحات زیر است:

  • مشکلی که باعث می‌شد بازخورد لمسی در برخی موارد به‌درستی واسنجی نشود برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۲۳۱۹۹۹۹، مشکل شماره ۴۰۰۴۵۵۸۲۶)
  • مشکلی که باعث خالی شدن بیش‌ازحد باتری می‌شد، حتی زمانی که از دستگاه استفاده نمی‌شد، برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۸۳۲۹۴۵۷)
  • مشکلی در دستگاه‌های Pixel 6 و 6 Pro برطرف شد که گاهی اوقات باعث می‌شد صفحه‌نمایش هنگام عکس‌برداری یا فیلم‌برداری با دوربین چشمک بزند.
  • مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری و کاربردپذیری سیستم تأثیر می‌گذاشتند برطرف شد.

به همه دستگاه‌های واجدشرایط ثبت‌نام‌شده در برنامه Android Beta ویژه Pixel به‌روزرسانی OTA به نسخه Beta 3.2 ارائه خواهد شد.

Android 16 Beta 3.1 (مارس ۲۰۲۵)

این به‌روزرسانی جزئی برای Android 16 Beta 3 شامل اصلاحات زیر است:

  • مشکلی که باعث می‌شد برنامه «تنظیمات» سیستم هنگام راه‌اندازی مکرراً ازکار بیفتد، اگر زبان سیستم روی زبانی غیراز انگلیسی تنظیم شده بود، برطرف شد. (مشکل شماره ۴۰۳۳۰۳۶۸۳)
  • مشکلی که باعث می‌شد روشنایی صفحه‌نمایش بین تنظیم روشنایی مشخص‌شده توسط برنامه و تنظیمات روشنایی خودکار، مشخص‌شده توسط سیستم، یا مشخص‌شده توسط کاربر نوسان داشته باشد برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۲۵۲۲۵۶۱)
  • مشکل عملکردی که باعث خالی شدن بیش‌ازحد شارژ باتری به‌دلیل بار زیاد واحد پردازش مرکزی می‌شد برطرف شد.
  • مشکل عملکردی که گاهی باعث نشت حافظه در سرور سیستم می‌شد برطرف شد.

به همه دستگاه‌های واجدشرایط ثبت‌نام‌شده در برنامه Android Beta ویژه Pixel به‌روزرسانی OTA (ازطریق هوا) به نسخه Beta 3.1 ارائه خواهد شد.

ویژگی‌های جدید نسخه بتا ۳

‫Android 16 Beta 3 شامل ویژگی‌ها و تغییرات جدیدی است که می‌توانید با برنامه‌هایتان امتحان کنید:

نحوه دریافت نسخه Beta 3

می‌توانید این نسخه را در هریک از دستگاه‌های Google Pixel زیر نصب کنید:

  • Pixel 6 و Pixel 6 Pro
  • Pixel 6a
  • Pixel 7 و Pixel 7 Pro
  • Pixel 7a
  • Pixel Fold
  • Pixel Tablet
  • Pixel 8 و Pixel 8 Pro
  • Pixel 8a
  • ‫Pixel 9،‏ 9 Pro،‏ 9 Pro XL، و 9 Pro Fold
  • Pixel 9a
اگر درحال‌حاضر از نسخه «پیش‌نمایش توسعه‌دهندگان نرم‌افزار» یا «نسخه بتا» استفاده می‌کنید، به‌طور خودکار به‌روزرسانی OTA (ازطریق هوا) برای «نسخه بتا ۳» دریافت خواهید کرد. درغیراین‌صورت، برای جزئیات نحوه شروع به کار، به دریافت Android 16 مراجعه کنید.

یادتان باشد که قبل‌از امتحان کردن جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات، «کیت توسعه نرم‌افزار» و «شبیه‌ساز Android» را نیز به‌روز کنید. بهترین راه برای انجام این کار استفاده از «مدیر کیت توسعه نرم‌افزار» در جدیدترین نسخه پیش‌نمایش Android Studio است.

بسته به نیازهای توسعه و آزمایش، می‌توانید Android 16 را ازطریق روش‌های زیر نیز دریافت کنید:

اطلاعیه‌های عمومی

به این توصیه‌های عمومی درباره نسخه پخش توجه کنید:

  • این نسخه ممکن است مشکلات مختلفی در پایداری، باتری، یا عملکرد داشته باشد.
  • برای کاربرانی که نیازهای دسترس‌پذیری دارند، این نسخه ممکن است برای استفاده روزانه مناسب نباشد.
  • ممکن است برخی‌از برنامه‌ها هنگام اجرا در این نسخه طبق انتظار کار نکنند. این محدودیت شامل برنامه‌های Google و همچنین برنامه‌های دیگر می‌شود.
  • ساخت‌های بتای Android 16 QPR موردتأیید مجموعه آزمایش سازگاری (CTS) نیستند، اما آزمایش‌های مقدماتی را پشت سر گذاشته‌اند و مجموعه‌ای پایدار از میاناهای برنامه‌سازی کاربردی پیش‌انتشار را برای توسعه‌دهندگان ارائه می‌دهند. برنامه‌هایی که به نسخه‌های ساخت تأییدشده CTS وابسته هستند یا از Play Integrity API (SafetyNet APIs منسوخ شده است) استفاده می‌کنند ممکن است در نسخه‌های ساخت بتای Android 16 QPR به‌طور عادی کار نکنند.

دریافت پشتیبانی

هنگام توسعه و آزمایش با Android 16 QPR2، دو کانال پشتیبانی اصلی برای شما دردسترس است. کانالی که باید برای دریافت پشتیبانی استفاده کنید به جایی که با مشکل مواجه می‌شوید بستگی دارد.

  • پشتیبانی برای مشکلات خاص دستگاه، مشکلات سیستم، و مشکلات مربوط به برنامه‌های Google: از Issue Tracker برای ایجاد مشکلات جدید و مشاهده و پیگیری مشکلاتی که شما و توسعه‌دهندگان دیگر ارسال کرده‌اید استفاده کنید.

    قبل‌از ایجاد مشکل خودتان، مشکلات شناخته‌شده فهرست‌شده در این صفحه را بررسی کنید و فهرست‌های مشکلات باز برتر و مشکلات اخیراً ایجادشده را جستجو کنید تا ببینید آیا شخص دیگری قبلاً آن را گزارش کرده است یا نه. می‌توانید با کلیک کردن روی ستاره‌دار کردن این مشکل ، مشترک شوید و به مشکل رأی دهید.

    برای پیدا کردن الگوی مشکلی که با نوع مشکلی که با آن مواجه هستید بیشترین مطابقت را دارد، به محل گزارش مشکلات مراجعه کنید.

  • پشتیبانی برای مشکلات مربوط به برنامه‌های دیگر: مستقیماً با توسعه‌دهنده برنامه تماس بگیرید.

برای بحث درباره مشکلات یا ایده‌ها با توسعه‌دهندگان دیگری که با Android 16 QPR Beta کار می‌کنند، به انجمن android_beta در Reddit بپیوندید.

مهم‌ترین مشکلات برطرف‌شده

Android 16 Beta 3 مشکلات اصلی را که در بخش‌های زیر شرح داده شده است برطرف می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی مشکلات است که در اینجا ذکر نشده است.

مشکلات گزارش‌شده ازسوی توسعه‌دهنده و کاربر

مشکلات برطرف‌شده دیگر

  • مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری سیستم، عملکرد، و جفت‌سازی بلوتوث تأثیر می‌گذاشت برطرف شد.

مشکلات باز برتر

برای مشاهده جدیدترین فهرست مشکلات باز برتر که توسط توسعه‌دهندگان گزارش شده است، به مشکلات باز برتر مراجعه کنید.

سایر مشکلات شناخته‌شده

براساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از Android 16 Beta 3 با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات قبلاً شناسایی شده‌اند، بنابراین نیازی به ارسال گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه نیست.

پلاتفرم Android

  • رویدادهای لمسی شبیه‌سازی‌شده هنگام استفاده از ADB یا سرویس‌های دسترس‌پذیری ناموفق است.
  • شدت لمس از آخرین به‌روزرسانی متفاوت به‌نظر می‌رسد.

برنامه‌ها

  • برنامه‌هایی که به هریک از کتابخانه‌های زیر وابسته هستند ممکن است دچار خرابی‌های متناوب و سایر مشکلات پایداری شوند زیرا این کتابخانه‌ها به ساختارهای داخلی «زمان اجرای Android» متکی هستند:
    • HiddenApiBypass (org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass)
    • FlyCore (cn.fly:FlyCore) قبل‌از نسخه ۲۰۲۵.۰۲۲۴.۱۶۲۹
  • گاهی اوقات صدای برنامه YouTube در پس‌زمینه ادامه می‌یابد اگر پس‌از توقف موقت ویدیو، برنامه کوچک شود و سپس ویدیویی ازطریق برنامه دیگری پخش شود.
  • هنگام تعامل با عناصر میانای کاربر در برنامه Google Meet، گاهی صفحه‌نمایش دستگاه چشمک می‌زند.
  • برنامه Google TV گاهی اوقات درطول راه‌اندازی ازکار می‌افتد و پیام «خطایی روی داد» را نمایش می‌دهد.
  • اگر برنامه Google TV را کمی بعداز بستن آن دوباره باز کنید، گاهی‌اوقات صفحه خالی نمایش می‌دهد.

‫Android 16 Beta 2

نسخه بتای ۲ اکنون دردسترس است، با جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات برای امتحان کردن با برنامه‌هایتان. این نسخهٔ پخش برای توسعه، آزمایش، و استفاده عمومی مناسب است. بااین‌حال، Android 16 هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

مانند نسخه‌های قبلی، Android 16 شامل تغییرات سیستمی است. در برخی موارد، این تغییرات می‌تواند بر برنامه‌ها تأثیر بگذارد تا زمانی که برای پشتیبانی از Android 16 به‌روزرسانی شوند، بنابراین ممکن است تأثیراتی از مشکلات جزئی تا محدودیت‌های قابل‌توجه‌تر را مشاهده کنید. به‌طور کلی، اکثر برنامه‌ها و همچنین اکثر میاناهای برنامه‌سازی کاربردی و ویژگی‌ها طبق انتظار کار خواهند کرد، اما لطفاً مشکلات شناخته‌شده فهرست‌شده در این صفحه را مرور کنید تا ایده بهتری از آنچه باید انتظار داشته باشید به‌دست آورید.

به‌روزرسانی‌های جزئی

به‌روزرسانی‌های جزئی زیر برای نسخه بتا ۲ قبل‌از انتشار نسخه بتا ۳ منتشر شد:

Android 16 Beta 2.1 (فوریه ۲۰۲۵)

این به‌روزرسانی جزئی برای Android 16 Beta 2 شامل اصلاحات زیر است:

  • مشکلی که گاهی مانع از ورود دستگاه‌ها به حالت «چرت زدن» می‌شد برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۶۶۰۳۵۱۹)
  • مشکلاتی که باعث می‌شد برخی‌از پویانمایی‌ها هنگام پیکربندی کاغذدیواری‌های پویا به‌صورت بریده‌بریده نمایش داده شوند برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۷۶۵۹۰۷۲)
  • مشکلی که گاهی باعث می‌شد دستگاه‌ها به‌طور غیرمنتظره بازراه‌اندازی شوند برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۶۵۴۱۵۶۵)
  • مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری، اتصال، و عملکرد سیستم تأثیر می‌گذاشت برطرف شد.

به همه دستگاه‌های واجدشرایط ثبت‌نام‌شده در برنامه Android Beta ویژه Pixel به‌روزرسانی OTA به نسخه Beta 2.1 ارائه خواهد شد.

ویژگی‌های جدید نسخه Beta 2

Android 16 Beta 2 شامل ویژگی‌ها و تغییرات جدیدی است که می‌توانید با برنامه‌هایتان امتحان کنید:

مهم‌ترین مشکلات برطرف‌شده

Android 16 Beta 2 مشکلات اصلی را که در بخش‌های زیر شرح داده شده است برطرف می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی مشکلات است که در اینجا ذکر نشده است.

مشکلات گزارش‌شده ازسوی توسعه‌دهنده و کاربر
  • مشکلی که گاهی باعث می‌شد میانای کاربری سیستم هنگام تعامل با برخی عناصر در WebViews ازکار بیفتد برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۲۰۱۱۶۳۵)
  • مشکلاتی که گاهی باعث می‌شد دستگاه‌ها درطول تماس‌ها ثابت بمانند و بازراه‌اندازی شوند برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۲۳۶۴۷۱۶)
  • مشکلاتی که باعث می‌شد برنامه Google Home هنگام اجرا در نسخه‌های ساخت Android 16 Beta به‌طور متناوب ازکار بیفتد برطرف شد. (مشکل شماره ۳۹۱۹۲۲۷۷۹)
  • مشکلاتی که باعث می‌شد منو انتخابگر زبان (با فشار طولانی روی کلید فاصله قابل‌دسترسی است) پنجره را تغییر دهد و درنتیجه IME در برنامه‌هایی که softInputMode خود را روی STATE_ALWAYS_HIDDEN تنظیم کرده بودند پنهان شود برطرف شد. (مشکل شماره ۳۸۸۲۰۱۵۹۴)
مشکلات برطرف‌شده دیگر
  • مشکل Java LazyValue ClassLoader که گاهی باعث ازکار افتادن برنامه‌ها با ClassNotFoundException می‌شد برطرف شد.

سایر مشکلات شناخته‌شده

براساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از Android 16 Beta 2 با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات قبلاً شناسایی شده‌اند، بنابراین نیازی به ارسال گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه نیست.

پلاتفرم Android
  • رویدادهای لمسی شبیه‌سازی‌شده هنگام استفاده از ADB یا سرویس‌های دسترس‌پذیری ناموفق است.
برنامه‌ها

  • برنامه‌هایی که به هریک از کتابخانه‌های زیر وابسته هستند ممکن است دچار خرابی‌های متناوب و سایر مشکلات پایداری شوند زیرا این کتابخانه‌ها به ساختارهای داخلی «زمان اجرای Android» متکی هستند:
    • HiddenApiBypass (org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass)
    • FlyCore (cn.fly:FlyCore) قبل‌از نسخه ۲۰۲۵.۰۲۲۴.۱۶۲۹
  • گاهی اوقات صدای برنامه YouTube در پس‌زمینه ادامه می‌یابد اگر پس‌از توقف موقت ویدیو، برنامه کوچک شود و سپس ویدیویی ازطریق برنامه دیگری پخش شود.
  • هنگام تعامل با عناصر میانای کاربر در برنامه Google Meet، گاهی صفحه‌نمایش دستگاه چشمک می‌زند.
  • برنامه Google TV گاهی اوقات درطول راه‌اندازی ازکار می‌افتد و پیام «خطایی روی داد» را نمایش می‌دهد.
  • اگر برنامه Google TV را کمی بعداز بستن آن دوباره باز کنید، گاهی‌اوقات صفحه خالی نشان می‌دهد.

‫Android 16 Beta 1

نسخه بتا ۱ اکنون دردسترس است، با جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات برای امتحان کردن با برنامه‌هایتان. نسخه بتا ۱ همچنین اولین نسخه Android 16 برای پذیرندگان آغازین و علاقه‌مندان به Android است که می‌خواهند ویژگی‌های جدید Android 16 را امتحان کنند. این نسخهٔ پخش برای توسعه، آزمایش، و استفاده عمومی مناسب است. بااین‌حال، Android 16 هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

مانند نسخه‌های قبلی، Android 16 شامل تغییرات سیستمی است. در برخی موارد، این تغییرات می‌تواند بر برنامه‌ها تأثیر بگذارد تا زمانی که برای پشتیبانی از Android 16 به‌روزرسانی شوند، بنابراین ممکن است تأثیراتی از مشکلات جزئی تا محدودیت‌های قابل‌توجه‌تر را مشاهده کنید. به‌طور کلی، اکثر برنامه‌ها و همچنین اکثر میاناهای برنامه‌سازی کاربردی و ویژگی‌ها طبق انتظار کار خواهند کرد، اما لطفاً مشکلات شناخته‌شده فهرست‌شده در این صفحه را مرور کنید تا ایده بهتری از آنچه باید انتظار داشته باشید به‌دست آورید.

ویژگی‌های جدید در نسخه بتا ۱

‫Android 16 Beta 1 شامل ویژگی‌ها و تغییرات جدیدی است که می‌توانید با برنامه‌هایتان امتحان کنید:

مهم‌ترین مشکلات برطرف‌شده

Android 16 Beta 1 مشکلات اصلی را که در بخش‌های زیر شرح داده شده است برطرف می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی‌از مشکلات است که در اینجا ذکر نشده است.

  • مشکلی که باعث می‌شد پرداخت‌های NFC در برخی موارد به‌دلیل استثنای اشاره‌گر تهی ناموفق باشد برطرف شد.
  • مشکلی که باعث خالی شدن بیش‌ازحد شارژ باتری هنگام اجرای برخی‌از برنامه‌ها در پس‌زمینه می‌شد برطرف شد.
  • مشکلی که باعث می‌شد گاهی اوقات با تک‌ضرب زدن روی اعلان رسانه درحال پخش، برنامه مربوطه راه‌اندازی نشود برطرف شد.
  • مشکلی برطرف شد که در برخی دستگاه‌ها، اگر سطح بزرگ‌نمایی درحین ضبط ویدیو تنظیم می‌شد، صفحه دوربین گاهی چشمک می‌زد.
  • مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری سیستم تأثیر می‌گذاشت برطرف شد.

سایر مشکلات شناخته‌شده

براساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از Android 16 Beta 1 با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات قبلاً شناسایی شده‌اند، بنابراین نیازی به ارسال گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه نیست.

پلاتفرم Android
  • مشکلی در Java LazyValue ClassLoader گاهی اوقات باعث ازکار افتادن برنامه‌ها با ClassNotFoundException می‌شود.
  • رویدادهای لمسی شبیه‌سازی‌شده هنگام استفاده از ADB یا سرویس‌های دسترس‌پذیری ناموفق است.
برنامه‌ها

  • برنامه‌هایی که به هریک از کتابخانه‌های زیر وابسته هستند ممکن است دچار خرابی‌های متناوب و سایر مشکلات پایداری شوند زیرا این کتابخانه‌ها به ساختارهای داخلی «زمان اجرای Android» متکی هستند:
    • HiddenApiBypass (org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass)
    • FlyCore (cn.fly:FlyCore) قبل‌از نسخه ۲۰۲۵.۰۲۲۴.۱۶۲۹
  • گاهی اوقات صدای برنامه YouTube در پس‌زمینه ادامه می‌یابد اگر پس‌از توقف موقت ویدیو، برنامه کوچک شود و سپس ویدیویی ازطریق برنامه دیگری پخش شود.
  • برنامه Google TV گاهی اوقات درطول راه‌اندازی ازکار می‌افتد و پیام «خطایی روی داد» را نمایش می‌دهد.
  • اگر برنامه Google TV را کمی بعداز بستن آن دوباره باز کنید، گاهی‌اوقات صفحه خالی نمایش می‌دهد.

پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۲ از Android 16

پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۲

تاریخ انتشار ‫۱۸ دسامبر ۲۰۲۴
ساخت BP21.241121.009
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی دسامبر ۲۰۲۴
خدمات Google Play ‫24.46.30
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

«پیش‌نمایش توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۲» اکنون دردسترس است، با جدیدترین ویژگی‌ها و تغییرات برای امتحان کردن با برنامه‌هایتان. این ساخت شامل تغییراتی است که برای بهبود تجربه برنامه، افزایش عمر باتری، و تقویت عملکرد طراحی شده است و درعین‌حال ناسازگاری‌ها را به حداقل می‌رساند، و بازخورد شما برای کمک به ما در درک تأثیر کامل این کار بسیار مهم است.

این نسخهٔ پخش فقط برای توسعه‌دهندگان است تا به توسعه اولیه، آزمایش، و بازخورد کمک کند. ‫Android 15 Developer Preview 2 یک ساخت پایه اولیه است که هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

ویژگی‌های جدید «پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۲»

‫Android 16 Developer Preview 2 شامل ویژگی‌ها و تغییرات جدیدی است که می‌توانید با برنامه‌هایتان امتحان کنید:

مهم‌ترین مشکلات برطرف‌شده

‫Android 16 Developer Preview 2 مشکلات اصلی را که در بخش‌های زیر شرح داده شده است برطرف می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی مشکلات است که در اینجا ذکر نشده است.

مشکلات گزارش‌شده توسعه‌دهنده
  • مشکلی که گاهی باعث می‌شد روشنایی صفحه‌نمایش دستگاه هنگام بیدار شدن دستگاه روی ۰٪ تنظیم شود برطرف شد. (مشکل شماره ۳۷۹۹۷۹۱۵۸)
  • مشکلی که باعث می‌شد برنامه «پایانه» هنگام راه‌اندازی خطای «دارایی محلی وجود ندارد» را نشان دهد برطرف شد. (مشکل شماره ۳۸۰۰۱۰۶۶۸)

سایر مشکلات شناخته‌شده

براساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از «پیش‌نمایش توسعه‌دهندگان نرم‌افزار» نسخه ۲ Android 16 با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات قبلاً شناسایی شده‌اند، بنابراین نیازی به ارسال گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه نیست.

پلاتفرم Android
  • رویدادهای لمسی شبیه‌سازی‌شده هنگام استفاده از ADB یا سرویس‌های دسترس‌پذیری ناموفق است.
  • گاهی اوقات با تک‌ضرب زدن روی اعلان رسانه جاری، برنامه مربوطه راه‌اندازی نمی‌شود.
  • در برخی‌از دستگاه‌ها، اگر سطح بزرگ‌نمایی درحین ضبط ویدیو تنظیم شود، گاهی‌اوقات صفحه دوربین چشمک می‌زند.

‫Android 16 Developer Preview 1

پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۱

تاریخ انتشار ‫۱۹ نوامبر ۲۰۲۴
ساخت BP21.241018.009
پشتیبانی شبیه‌ساز x86 (64-bit), ARM (v8-A)
سطح وصله امنیتی نوامبر ۲۰۲۴
خدمات Google Play 24.40.35
تفاوت میانای برنامه‌سازی کاربردی

به «پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار» Android 16 خوش آمدید! این اولین نسخه پخش فقط برای توسعه‌دهندگان است تا به توسعه اولیه، آزمایش، و بازخورد کمک کند. ‫Android 16 Developer Preview 1 یک ساخت پایه اولیه است که هنوز درحال توسعه فعال است، بنابراین سیستم Android و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند ممکن است همیشه طبق انتظار کار نکنند.

ویژگی‌های جدید «پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار ۱»

«پیش‌نمای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار Android 16» نسخه ۱ شروعی است برای اینکه Android نسخه‌های API را با تناوب بیشتری منتشر کند. این کار بخشی از تلاش ما برای ایجاد نوآوری سریع‌تر در برنامه‌ها و دستگاه‌ها است.

مشکلات شناخته‌شده

براساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از Android 16 Developer Preview 1 با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات قبلاً شناسایی شده‌اند، بنابراین نیازی به ارسال گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه نیست.

پلاتفرم Android
  • گاهی اوقات با تک‌ضرب زدن روی اعلان رسانه جاری، برنامه مربوطه راه‌اندازی نمی‌شود.
  • در برخی‌از دستگاه‌ها، اگر سطح بزرگ‌نمایی درحین ضبط ویدیو تنظیم شود، گاهی‌اوقات صفحه دوربین چشمک می‌زند.