ملاحظات الإصدار

لمحة عن الإصدار التجريبي 3 من Android 15 QPR1

استنادًا إلى الإصدار الأول من Android 15، نواصل تحديث النظام الأساسي من خلال إصلاحات وتحسينات يتم طرحها بعد ذلك على الأجهزة المتوافقة. يتم طرح هذه الإصدارات على أساس ربع سنوي من خلال الإصدارات الربع سنوية للنظام الأساسي (QPRs)، والتي يتم تقديمها إلى فريق AOSP ولأجهزة Google Pixel كجزء من ميزات تحديث جديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهات برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيقات، نوفّر صورًا لأحدث إصدارات تجريبية من الإصدارات الربع سنوية كي تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

على عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية للإصدارات الرئيسية من Android التي لم يتم طرحها بعد، تكون هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام. ومع ذلك، راجِع أي مشاكل معروفة مُدرَجة في هذه الصفحة.

كيفية الحصول على الإصدار التجريبي 3 من QPR1

يمكنك تثبيت الإصدار التجريبي 3 من نظام التشغيل Android 15 QPR1 على أي من أجهزة Google Pixel التالية:

• ‫Pixel 6 وPixel 6 Pro
• Pixel 6a
• ‫Pixel 7 وPixel 7 Pro
• Pixel 7a
• Pixel Fold
• Pixel Tablet
• ‫Pixel 8 وPixel 8 Pro
• Pixel 8a
• ‫Pixel 9 وPixel 9 Pro وPixel 9 Pro XL وPixel 9 Pro Fold

اطّلِع على الحصول على إصدارات Android 15 QPR التجريبية لمعرفة تفاصيل حول كيفية البدء.

التحذيرات العامة

انتبِه إلى هذه الإرشادات العامة حول الإصدار:

• قد يواجه هذا الإصدار مشاكل مختلفة في الثبات أو البطارية أو الأداء.
• بالنسبة إلى المستخدمين الذين لديهم احتياجات خاصة لتسهيل الاستخدام، قد لا يكون هذا الإصدار مناسبًا للاستخدام اليومي.
• قد لا تعمل بعض التطبيقات على النحو المتوقّع عند تشغيلها على هذا الإصدار. وينطبق هذا الحد على تطبيقات Google والتطبيقات الأخرى.
• لم تتم الموافقة على الإصدارات التجريبية لإصدار Android 15 QPR من مجموعة أدوات اختبار التوافق (CTS)، ولكنها اجتازت الاختبار الأولي وتوفر مجموعة ثابتة من واجهات برمجة التطبيقات للإصدار التجريبي للمطوّرين. قد لا تعمل التطبيقات التي تعتمد على الإصدارات المعتمَدة من CTS أو تستخدم واجهات برمجة تطبيقات SafetyNet بشكلٍ طبيعي على الإصدارات التجريبية من Android 15 QPR.

الحصول على الدعم

تتوفّر لك قناتان رئيسيتان للدعم عند تطوير التطبيقات واختبارها باستخدام الإصدار Android 15 QPR1. تعتمد القناة التي يجب استخدامها للحصول على الدعم على مكان حدوث مشكلتك.

• دعم المشاكل الخاصة بالأجهزة ومشاكل النظام والمشاكل المتعلقة بتطبيقات Google: يمكنك استخدام أداة "تتبُّع المشاكل" لإنشاء مشاكل جديدة وعرض وتتبُّع المشاكل التي أرسلتها أنت ومطوّرو البرامج الآخرون وتتبّعها.

  قبل إنشاء مشكلتك، اطّلِع على المشاكل المعروفة المدرَجة في هذه الصفحة وابحث في قائمتَي أهم المشاكل المفتوحة والمشاكل التي تم إنشاؤها مؤخرًا لمعرفة ما إذا كان أحد المستخدمين قد أبلغ عنها من قبل. يمكنك الاشتراك في مشكلة واختيارها من خلال النقر على وضع علامة على هذه المشكلة

  اطّلِع على أماكن الإبلاغ عن المشاكل للعثور على نموذج مشكلة يناسب نوع المشكلة التي تواجهها على أفضل نحو.

• الحصول على دعم بشأن المشاكل في التطبيقات الأخرى: يمكنك التواصل مع مطوّر التطبيق مباشرةً.

لمناقشة المشاكل أو الأفكار مع مطوّرين آخرين يعملون على الإصدار العلني من الإصدار التمهيدي لنظام التشغيل Android 15 QPR، يمكنك الانضمام إلى منتدى android_beta على Reddit.

الميزات التي يجب اختبارها

بالإضافة إلى اختبارات التطبيقات الأخرى التي تجريها باستخدام الإصدار 1 من الربع الثاني من العام 2020 من نظام التشغيل Android 15، ننصحك باختبار تطبيقك باستخدام الميزات التالية:

تفعيل وضع 16 كيلوبايت على الجهاز باستخدام خيارات المطوّرين

بدءًا من إصدار Android 15 QPR1، يمكنك استخدام خيار المطوّر المتاح على بعض الأجهزة لتشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت وإجراء الاختبار على الجهاز.

يتوفّر خيار المطوِّر هذا على الأجهزة التالية:

• هاتفا Pixel 8 وPixel 8 Pro (الإصدار التجريبي 1 من نظام التشغيل Android 15 QPR1 أو الإصدارات الأحدث)

لمزيد من المعلومات حول كيفية إعداد تطبيقك لتتوافق مع أحجام الصفحات التي تبلغ 16 كيلوبايت، يُرجى الاطّلاع على دليل المطوّر.

Media projection status bar chip and auto stop

Android 15 QPR1 Beta 2 introduces a new, large status bar chip to make users aware of any ongoing screen projection. Users can tap the chip to stop screen casting, sharing, or recording. Also, screen projection now automatically stops when the device screen is locked.

Test the availability of the media projection status bar chip by starting screen sharing, casting, and recording. The chip should appear in the status bar.

To ensure your app releases resources and updates its UI when screen projection is stopped by user interaction with the new status bar chip or by lock screen activation, do the following:

• Create an instance of MediaProjection.Callback.

• Implement the callback's onStop() method. The method is called when screen projection stops. Release any resources your app is holding and update the app UI as needed.

To test the callback, tap the status bar chip or lock the device screen to stop screen projection. Verify that the onStop() method is called and your app responds as intended.

أهم المشاكل التي تم حلّها

يحلّ الإصدار Android 15 QPR1 Beta 3 أهم المشاكل الموضّحة في القائمة التالية، ويتضمن إصلاحات لبعض المشاكل التي لم تتم الإشارة إليها هنا.

المشاكل التي أبلغ عنها المطوّرون والمستخدمون

• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى عرض الإشعارات مع اقتطاع بعض المحتوى. (المشكلة #369022573)
• تم إصلاح مشكلة في ذاكرة التخزين المؤقت للنظام كانت تؤدي أحيانًا إلى تعطُّل الأجهزة وإعادة تشغيلها. (المشكلة رقم 370281133، المشكلة #363067081)
• تم إصلاح مشكلة عدم عمل أزرار التحكّم في الصوت عند الاتصال بأحد أجهزة البلوتوث. (الطلب #370700569، الطلب #362542656، الطلب #362115174، الطلب #369774572)
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى ظهور رمز النظام التلقائي بدلاً من رمز التطبيق في بعض رموز التطبيقات على الشاشة الرئيسية. (المشكلة #335579823)
• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في بطء أداء الجهاز وتعطله أحيانًا عند الرجوع إلى حساب المستخدم الأساسي من حساب المستخدم الثانوي. (المشكلة #339635839)
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى تعطُّل واجهة مستخدم النظام. (المشكلة #370214367)
• تم إصلاح مشكلة في الأجهزة القابلة للطي كانت تؤدي إلى ظهور شاشة فارغة في بعض الأحيان عند فتح الجهاز. (المشكلة #367324432)

مشاكل أخرى تم حلها

• تم إصلاح مشكلة كانت تمنع المستخدمين أحيانًا من التفاعل مع الإشعارات التي تظهر على سطح الشاشة.
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى تعطُّل النظام أثناء إعداد بلاغ بشأن أحد الأخطاء.
• تم إصلاح مشاكل أخرى مختلفة كانت تؤثّر في استقرار النظام وإمكانية الاتصال والتفاعل.

المشاكل التي تم حلّها في البلوتوث

• إصلاح عطل في BluetoothDevice.getType() حدث في المقام الأول في بيئة الاختبار عند إعادة استخدام موارد البلوتوث بين مثيلات الأجهزة الافتراضية
• تحسين ميزة التحكّم في مستوى الصوت في LE Audio من خلال تفعيل التعديل المستقل لمستوى صوت كل مصدر صوت متصل باستخدام واجهة المستخدم والحد من تعديلات مفاتيح مستوى الصوت على مصدر الصوت الأساسي

أهم المشاكل المفتوحة

اطّلِع على أهم المشاكل المفتوحة للحصول على أحدث قائمة بأهم المشاكل المفتوحة التي أبلغ عنها المطوّرون.

الإصدارات التجريبية السابقة

يتم تضمين معلومات عن الإصدارات السابقة من الإصدارات التجريبية في الأقسام التالية. إذا واجهت مشاكل، اطّلِع على قوائم المشاكل المعروفة سابقًا وتأكَّد من استخدام أحدث إصدار تجريبي.

الإصدار التجريبي 2 من Android 15 QPR1

استنادًا إلى الإصدار الأول من Android 15، نواصل تحديث النظام الأساسي من خلال إصلاحات وتحسينات يتم طرحها بعد ذلك على الأجهزة المتوافقة. يتم طرح هذه الإصدارات كل ثلاثة أشهر من خلال إصدارات النظام الأساسي ربع السنوية (QPR)، والتي يتم تسليمها إلى كل من AOSP وإلى أجهزة Google Pixel كجزء من الإصدارات التي تتضمّن ميزات جديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهات برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيقات، نوفّر صورًا لأحدث إصدارات تجريبية من الإصدارات الربع سنوية كي تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام، على عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية التي لم يتم إصدارها بعد. ومع ذلك، راجِع أي مشاكل معروفة مُدرَجة في هذه الصفحة.

أهم المشاكل التي تم حلّها

يحلّ الإصدار التجريبي 2 من Android 15 QPR1 أهم المشاكل الموضّحة في القسمين التاليين، ويتضمن إصلاحات لبعض المشاكل التي لم تتم الإشارة إليها هنا.

المشاكل التي أبلغ عنها المطوّرون والمستخدمون

• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى تقديم النظام لتقرير مفرط عن استهلاك طاقة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). (المشكلة #354135496)
• تم إصلاح مشكلة كانت تمنع إيقاف الحد الأقصى لشحن الجهاز عند% 80. (الطلب #363170385)
• تم إصلاح مشكلة كانت تمنع إدارة كلمات المرور من خلال "مدير كلمات المرور في Google". (المشكلة #361846097)
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى تعطُّل تطبيق "خرائط Google". (المشكلة #364843770)
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى انقطاع الاتصال بالبلوتوث على بعض الأجهزة. (المشكلة #362156070)
• تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى تعذُّر عمليات الدفع المستندة إلى تقنية NFC. (المشكلة رقم 363914347)
• تم إصلاح مشكلة قد تؤدي أحيانًا إلى إعادة تشغيل الجهاز بشكل غير متوقّع. (المشكلة رقم 363109091)
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور ميزة "المحتوى الذي يتم تشغيله" على شاشة القفل أثناء تشغيلها. (المشكلة #361709269)
• تم إصلاح مشكلة في تطبيق "نصائح Pixel" كانت تمنع بدء تشغيل الإصدار التجريبي من ميزة "اتصالات الطوارئ بالقمر الصناعي". (الطلب #362061150)

المشاكل الأخرى التي تم حلّها

• تم إصلاح العديد من المشاكل الأخرى التي كانت تؤثر على استقرار النظام وأدائه وإمكانية الاتصال والتفاعل.

المشاكل التي تم حلّها في البلوتوث

• تم إجراء تغييرات على AIDL لتتوافق مع برامج الترميز المتعدّدة في LE Audio، بما في ذلك الإضافات لبرامج الترميز الخاصة بالمورّدين.
• تم إصلاح خطأ في ScanRecord.getManufacturerSpecificData() لعرض بيانات متعددة خاصة بالمصنّع تم دمجها بدلاً من عرض البيانات الأولى الخاصة بالمصنّع فقط.
• تم إصلاح مشكلة تتعلّق بتوقُّف الهاتف عن العمل في حالة غير صحيحة عندما يُجري الجهاز البعيد عملية إلغاء اتصال RFCOMM أثناء التفاوض على ترميز الصوت بينما يكون الهاتف متصلاً بجهاز آخر.
• تم حلّ المشكلة التي كانت تؤدي إلى تعذُّر محاولات الاتصال اللاحقة على الجهاز بعد تجاهل محاولة اتصال HFP قيد التقدّم.
• تم إصلاح مشكلة فقدان الجهاز الأول المقترن للتركيز على الصوت عند إقران جهاز ثاني وإعادة الاتصال به.
• تم إصلاح مشكلة تعذُّر إقران بعض سماعات الرأس باستخدام ميزة "الإقران السريع" بسبب تداخل في المعالجة يؤدي إلى أن يتعامل حِزمة البلوتوث بشكل غير صحيح مع انقطاع اتصال LE-ACL أثناء الإقران الكلاسيكي على أنّه تعذُّر إقران.

الإصدار التجريبي 1 من نظام Android 15 QPR1

استنادًا إلى الإصدار الأول من Android 15، نواصل تحديث النظام الأساسي من خلال إصلاحات وتحسينات يتم طرحها بعد ذلك على الأجهزة المتوافقة. يتم طرح هذه الإصدارات كل ثلاثة أشهر من خلال إصدارات النظام الأساسي ربع السنوية (QPR)، والتي يتم تسليمها إلى كل من AOSP وإلى أجهزة Google Pixel كجزء من الإصدارات التي تتضمّن ميزات جديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهات برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيقات، نوفّر صورًا لأحدث إصدارات تجريبية من الإصدارات الربع سنوية كي تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

على عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية للإصدارات الرئيسية من Android التي لم يتم طرحها بعد، تكون هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام. ومع ذلك، راجِع أي مشاكل معروفة مُدرَجة في هذه الصفحة.

التحديثات البسيطة

تم إصدار التحديثات البسيطة التالية للإصدار التجريبي 1 قبل إصدار الإصدار التجريبي 2: