نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدِّم Android 15 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. تلخّص الأقسام التالية هذه الميزات لمساعدتك في البدء باستخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للاطّلاع على قائمة مفصّلة بواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها وتعديلها وإزالتها، يُرجى قراءة تقرير مقارنة واجهات برمجة التطبيقات. للحصول على تفاصيل حول واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها، يُرجى الانتقال إلى مرجع Android API. بالنسبة إلى Android 15، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 35 من واجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على التغييرات في سلوك Android 15 للتطبيقات التي تستهدف Android 15 ولجميع التطبيقات.

الكاميرا والوسائط

يتضمّن Android 15 مجموعة متنوعة من الميزات التي تحسّن تجربة الكاميرا والوسائط وتمنحك إمكانية الوصول إلى الأدوات والأجهزة لمساعدة صنّاع المحتوى في تحويل أفكارهم إلى واقع على Android.

لمزيد من المعلومات حول أحدث الميزات والحلول المخصّصة للمطوّرين في ما يتعلق بالوسائط والكاميرا في Android، يُرجى الاطّلاع على المحاضرة Building modern Android media and camera experiences من Google I/O.

تحسين الإضاءة المنخفضة

Android 15 introduces Low Light Boost, an auto-exposure mode available to both Camera 2 and the night mode camera extension. Low Light Boost adjusts the exposure of the Preview stream in low-light conditions. This is different from how the night mode camera extension creates still images, because night mode combines a burst of photos to create a single, enhanced image. While night mode works very well for creating a still image, it can't create a continuous stream of frames, but Low Light Boost can. Thus, Low Light Boost enables camera capabilities, such as:

  • Providing an enhanced image preview, so users are better able to frame their low-light pictures
  • Scanning QR codes in low light

If you enable Low Light Boost, it automatically turns on when there's a low light level, and turns off when there's more light.

Apps can record off the Preview stream in low-light conditions to save a brightened video.

For more information, see Low Light Boost.

عناصر التحكّم في الكاميرا داخل التطبيق

Android 15 adds an extension for more control over the camera hardware and its algorithms on supported devices:

  • Advanced flash strength adjustments enabling precise control of flash intensity in both SINGLE and TORCH modes while capturing images.

التحكّم في مساحة HDR

Android 15 chooses HDR headroom that is appropriate for the underlying device capabilities and bit-depth of the panel. For pages that have lots of SDR content, such as a messaging app displaying a single HDR thumbnail, this behavior can end up adversely influencing the perceived brightness of the SDR content. Android 15 lets you control the HDR headroom with setDesiredHdrHeadroom to strike a balance between SDR and HDR content.

The brightness of SDR UI elements on the left screen appears to be more uniform than the brightness on the right screen, which simulates possible headroom issues when HDR and SDR content are mixed. By adjusting the HDR headroom, you can achieve a better balance between the SDR and HDR content.

التحكّم في مستوى الصوت

Android 15 introduces support for the CTA-2075 loudness standard to help you avoid audio loudness inconsistencies and ensure users don't have to constantly adjust volume when switching between content. The system leverages known characteristics of the output devices (headphones and speaker) along with loudness metadata available in AAC audio content to intelligently adjust the audio loudness and dynamic range compression levels.

To enable this feature, you need to ensure loudness metadata is available in your AAC content and enable the platform feature in your app. For this, you instantiate a LoudnessCodecController object by calling its create factory method with the audio session ID from the associated AudioTrack; this automatically starts applying audio updates. You can pass an OnLoudnessCodecUpdateListener to modify or filter loudness parameters before they are applied on the MediaCodec.

// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = 
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
                                .setSessionId(sessionId)
                                .build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
   val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
   // Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}

AndroidX media3 ExoPlayer will also be updated to use the LoudnessCodecController APIs for a seamless app integration.

أجهزة MIDI 2.0 الافتراضية

أضاف نظام Android 13 إمكانية الاتصال ب أجهزة MIDI 2.0 باستخدام USB، والتي تتواصل باستخدام حِزم MIDI العالمية (UMP). يوفّر نظام التشغيل Android 15 دعمًا لبروتوكول UMP في تطبيقات MIDI الافتراضية، ما يتيح لتطبيقات إنشاء المحتوى التحكّم في تطبيقات المزج كجهاز MIDI 2.0 افتراضي تمامًا كما لو كانت تستخدم جهاز USB MIDI 2.0.

فك تشفير برامج AV1 بشكل أكثر فعالية

dav1d logo

dav1d, the popular AV1 software decoder from VideoLAN is available for Android devices that don't support AV1 decode in hardware. dav1d is up to 3x more performant than the legacy AV1 software decoder, enabling HD AV1 playback for more users, including some low and mid tier devices.

Your app needs to opt-in to using dav1d by invoking it by name "c2.android.av1-dav1d.decoder". dav1d will be made the default AV1 software decoder in a subsequent update. This support is standardized and backported to Android 11 devices that receive Google Play system updates.

إنتاجية المطوّرين وأدواتهم

في حين أنّ معظم جهودنا لتحسين إنتاجيتك ترتكز على أدوات مثل "استوديو Android"، Jetpack Compose ومكتبات Android Jetpack ، فإنّنا نبحث دائمًا عن طرق في النظام الأساسي لمساعدتك في تحقيق أفكارك بسهولة أكبر.

تعديلات OpenJDK 17

Android 15 continues the work of refreshing Android's core libraries to align with the features in the latest OpenJDK LTS releases.

The following key features and improvements are included:

These APIs are updated on over a billion devices running Android 12 (API level 31) and higher through Google Play System updates, so you can target the latest programming features.

تحسينات على ملفات PDF

Android 15 includes substantial improvements to the PdfRenderer APIs. Apps can incorporate advanced features such as rendering password-protected files, annotations, form editing, searching, and selection with copy. Linearized PDF optimizations are supported to speed local PDF viewing and reduce resource use. The Jetpack PDF library uses these APIs to simplify adding PDF viewing capabilities to your app.

The latest updates to PDF rendering include features such as searching an embedded PDF file.

The PdfRenderer has been moved to a module that can be updated using Google Play system updates independent of the platform release, and we're supporting these changes back to Android 11 (API level 30) by creating a compatible pre-Android 15 version of the API surface, called PdfRendererPreV.

تحسينات على التبديل التلقائي للغات

أضاف نظام التشغيل Android 14 ميزة التعرّف على محتوى الصوت بعدّة لغات على الجهاز مع التبديل التلقائي بين اللغات، ولكن قد يؤدي ذلك إلى حذف كلمات، خاصةً عند التبديل بين اللغات بدون فترة راحة بين العبارة والعبارة الأخرى. يضيف نظام التشغيل Android 15 عناصر تحكّم إضافية لمساعدة التطبيقات في ضبط عملية التبديل هذه حسب حالة الاستخدام. يحدّد الخيار EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS التبديل التلقائي ببداية جلسة الصوت، بينما يؤدي الخيار EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES إلى إيقاف تبديل اللغة بعد عدد محدّد من عمليات التبديل. تكون هذه الخيارات مفيدة بشكلٍ خاص إذا كنت تتوقّع أن يتم التحدّث بلغة واحدة أثناء الجلسة التي من المفترض أن يتم رصدها تلقائيًا.

واجهة برمجة التطبيقات OpenType Variable Font المحسّنة

Android 15 improves the usability of the OpenType variable font. You can create a FontFamily instance from a variable font without specifying weight axes with the buildVariableFamily API. The text renderer overrides the value of wght axis to match the displaying text.

Using the API simplifies the code for creating a Typeface considerably:

Kotlin

val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build()

Java

Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            new FontFamily.Builder(
                new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build();

Previously, to create the same Typeface, you would need much more code:

Kotlin

val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                    .setFontVariationSettings("'wght' 400")
                    .setWeight(400)
                    .build())
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 100")
                        .setWeight(100)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 200")
                        .setWeight(200)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 300")
                        .setWeight(300)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 500")
                        .setWeight(500)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 600")
                        .setWeight(600)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 700")
                        .setWeight(700)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 800")
                        .setWeight(800)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 900")
                        .setWeight(900)
                        .build()
                ).build()
        ).build()

Java

Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder(
    new FontFamily.Builder(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 400")
            .setWeight(400)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 100")
            .setWeight(100)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 200")
            .setWeight(200)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 300")
            .setWeight(300)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 500")
            .setWeight(500)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 600")
            .setWeight(600)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 700")
            .setWeight(700)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 800")
            .setWeight(800)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 900")
            .setWeight(900)
            .build()
    )
    .build()
).build();

Here's an example of how a Typeface created with both the old and new APIs renders:

An example of how Typeface rendering differs using new and old
APIs

In this example, the Typeface created with the old API doesn't have the capability to create accurate font weights for the 350, 450, 550 and 650 Font instances, so the renderer falls back to the closest weight. So in this case, 300 is rendered instead of 350, 400 is rendered instead of 450, and so on. By contrast, the Typeface created with the new APIs dynamically creates a Font instance for a given weight, so accurate weights are rendered for 350, 450, 550, and 650 as well.

عناصر تحكّم دقيقة في فواصل الأسطر

Starting in Android 15, a TextView and the underlying line breaker can preserve the given portion of text in the same line to improve readability. You can take advantage of this line break customization by using the <nobreak> tag in string resources or createNoBreakSpan. Similarly, you can preserve words from hyphenation by using the <nohyphen> tag or createNoHyphenationSpan.

For example, the following string resource doesn't include a line break, and renders with the text "Pixel 8 Pro." breaking in an undesirable place:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>

In contrast, this string resource includes the <nobreak> tag, which wraps the phrase "Pixel 8 Pro." and prevents line breaks:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>

The difference in how these strings are rendered is shown in the following images:

Layout for a line of text where the phrase "Pixel 8 Pro." isn't wrapped using a <nobreak> tag.
Layout for the same line of text where the phrase "Pixel 8 Pro." is wrapped using a <nobreak> tag.

أرشفة التطبيقات

Android and Google Play announced support for app archiving last year, allowing users to free up space by partially removing infrequently used apps from the device that were published using Android App Bundle on Google Play. Android 15 includes OS level support for app archiving and unarchiving, making it easier for all app stores to implement it.

Apps with the REQUEST_DELETE_PACKAGES permission can call the PackageInstaller requestArchive method to request archiving an installed app package, which removes the APK and any cached files, but persists user data. Archived apps are returned as displayable apps through the LauncherApps APIs; users will see a UI treatment to highlight that those apps are archived. If a user taps on an archived app, the responsible installer will get a request to unarchive it, and the restoration process can be monitored by the ACTION_PACKAGE_ADDED broadcast.

تفعيل الوضع 16 كيلوبايت على جهاز باستخدام خيارات المطوّرين

فعِّل خيار المطوّر التشغيل مع صفحات حجمها 16 كيلوبايت لتشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت.

في إصدارات QPR من نظام التشغيل Android 15، يمكنك استخدام خيار المطوّرين المتاح على أجهزة معيّنة لإعادة تشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت وإجراء اختبار على الجهاز فقط. قبل استخدام خيار المطوّرين، انتقِل إلى الإعدادات > النظام > تحديثات البرامج وطبِّق أي تحديثات متوفّرة.

يتوفّر خيار المطوّرين هذا على الأجهزة التالية:

  • ‫Pixel 8 وPixel 8 Pro (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)

  • ‫Pixel 8a (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)

  • ‫Pixel 9 و‎9 Pro و‎9 Pro XL (مع الإصدار الثاني من حزمة Android 15 QPR أو إصدار أحدث)

  • ‫Pixel 9a (مع نظام التشغيل Android 16 أو إصدار أحدث)

الرسومات

يقدِّم Android 15 أحدث التحسينات على الرسومات، بما في ذلك ANGLE وإضافات إلى نظام الرسومات Canvas.

تحديث مستوى الوصول إلى وحدة معالجة الرسومات في Android

Vulkan logo

Android hardware has evolved quite a bit from the early days where the core OS would run on a single CPU and GPUs were accessed using APIs based on fixed-function pipelines. The Vulkan® graphics API has been available in the NDK since Android 7.0 (API level 24) with a lower-level abstraction that better reflects modern GPU hardware, scales better to support multiple CPU cores, and offers reduced CPU driver overhead — leading to improved app performance. Vulkan is supported by all modern game engines.

Vulkan is Android's preferred interface to the GPU. Therefore, Android 15 includes ANGLE as an optional layer for running OpenGL® ES on top of Vulkan. Moving to ANGLE will standardize the Android OpenGL implementation for improved compatibility, and, in some cases, improved performance. You can test out your OpenGL ES app stability and performance with ANGLE by enabling the developer option in Settings -> System -> Developer Options -> Experimental: Enable ANGLE on Android 15.

The Android ANGLE on Vulkan roadmap

Roadmap of upcoming changes to the Android GPU APIs.

As part of streamlining our GPU stack, going forward we will be shipping ANGLE as the GL system driver on more new devices, with the future expectation that OpenGL/ES will be only available through ANGLE. That being said, we plan to continue support for OpenGL ES on all devices.

Recommended next steps

Use the developer options to select the ANGLE driver for OpenGL ES and test your app. For new projects, we strongly encourage using Vulkan for C/C++.

تحسينات على Canvas

Android 15 continues our modernization of Android's Canvas graphics system with additional capabilities:

  • Matrix44 provides a 4x4 matrix for transforming coordinates that should be used when you want to manipulate the canvas in 3D.
  • clipShader intersects the current clip with the specified shader, while clipOutShader sets the clip to the difference of the current clip and the shader, each treating the shader as an alpha mask. This supports the drawing of complex shapes efficiently.

الأداء والبطارية

يواصل Android التركيز على مساعدتك في تحسين أداء تطبيقاتك وجودتها. يقدِّم Android 15 واجهات برمجة تطبيقات تساعد في تنفيذ المهام في تطبيقك بكفاءة أكبر وتحسين أداء التطبيق وجمع إحصاءات عنه.

للاطّلاع على أفضل الممارسات التي تحافظ على البطارية وتحديد مشاكل استخدام الشبكة والطاقة وحلّها، و تفاصيل حول كيفية تحسين كفاءة البطارية في العمل في الخلفية في Android 15 والإصدارات الحديثة من Android، يُرجى الاطّلاع على المحاضرة Improving battery efficiency of background work on Android من Google I/O.

‫ApplicationStartInfo API

In previous versions of Android, app startup has been a bit of a mystery. It was challenging to determine within your app whether it started from a cold, warm, or hot state. It was also difficult to know how long your app spent during the various launch phases: forking the process, calling onCreate, drawing the first frame, and more. When your Application class was instantiated, you had no way of knowing whether the app started from a broadcast, a content provider, a job, a backup, boot complete, an alarm, or an Activity.

The ApplicationStartInfo API on Android 15 provides all of this and more. You can even choose to add your own timestamps into the flow to help collect timing data in one place. In addition to collecting metrics, you can use ApplicationStartInfo to help directly optimize app startup; for example, you can eliminate the costly instantiation of UI-related libraries within your Application class when your app is starting up due to a broadcast.

معلومات مفصّلة عن حجم التطبيق

Since Android 8.0 (API level 26), Android has included the StorageStats.getAppBytes API that summarizes the installed size of an app as a single number of bytes, which is a sum of the APK size, the size of files extracted from the APK, and files that were generated on the device such as ahead-of-time (AOT) compiled code. This number is not very insightful in terms of how your app is using storage.

Android 15 adds the StorageStats.getAppBytesByDataType([type]) API, which lets you get insight into how your app is using up all that space, including APK file splits, AOT and speedup related code, dex metadata, libraries, and guided profiles.

إعداد ملفات الأداء التي يديرها التطبيق

Android 15 includes the ProfilingManager class, which lets you collect profiling information from within your app such as heap dumps, heap profiles, stack sampling, and more. It provides a callback to your app with a supplied tag to identify the output file, which is delivered to your app's files directory. The API does rate limiting to minimize the performance impact.

To simplify constructing profiling requests in your app, we recommend using the corresponding Profiling AndroidX API, available in Core 1.15.0-rc01 or higher.

تحسينات على قاعدة بيانات SQLite

يوفّر Android 15 واجهات برمجة تطبيقات SQLite تتيح الميزات المتقدّمة من خلال أو محرك SQLite الأساسي الذي يستهدف مشكلات معينة في الأداء يمكن أن البيانات في التطبيقات. يتم تضمين واجهات برمجة التطبيقات هذه مع تحديث SQLite إلى الإصدار 3.44.3

على المطوّرين الرجوع إلى أفضل الممارسات لتحسين أداء SQLite للاستفادة إلى أقصى حد من قاعدة بيانات SQLite، خاصةً عند العمل مع قواعد بيانات كبيرة أو عند تنفيذ طلبات بحث حسّاسة للوقت المستغرَق في الاستجابة.

  • المعاملات المؤجلة للقراءة فقط: عند إصدار معاملات للقراءة فقط (لا تتضمّن عبارات كتابة)، استخدِم beginTransactionReadOnly() و beginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener) لإصدار معاملات DEFERRED للقراءة فقط. يمكن تنفيذ هذه المعاملات بالتزامن مع بعضها، وإذا كانت قاعدة البيانات في وضع WAL، يمكن تنفيذها بالتزامن مع معاملات IMMEDIATE أو EXCLUSIVE.
  • أعداد الصفوف وأرقام التعريف: تمت إضافة واجهات برمجة التطبيقات لاسترداد عدد الصفوف التي تم تغييرها أو رقم تعريف الصف الذي تم إدراجه مؤخرًا بدون إصدار طلب بحث إضافي. تعرض getLastChangedRowCount() عدد الصفوف التي قد تم إدراجها أو تحديثها أو حذفها من خلال أحدث عبارة SQL في المعاملة الحالية، في حين أنّ getTotalChangedRowCount() يعرض العدد على الاتصال الحالي. تعرض دالة getLastInsertRowId() rowid للصف الأخير لإدراجه في الربط الحالي.
  • الكشوف الأولية: إصدار عبارة SQlite أولية لتجاوز سهولة الاستخدام والبرامج الأخرى وأي نفقات معالجة إضافية قد تتكبدها.

تعديلات على إطار عمل الأداء الديناميكي في Android

يواصل الإصدار 15 من Android استثماراتنا في إطار عمل الأداء الديناميكي (ADPF) في Android، وهو مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات التي تتيح للألعاب والتطبيقات التي تتطلب أداءً عاليًا التفاعل بشكل مباشر أكثر مع أنظمة الطاقة والحرارة في أجهزة Android. على الأجهزة المتوافقة، يضيف نظام التشغيل Android 15 ميزات ADPF التالية:

  • وضع توفير الطاقة لجلسات التلميح لتحديد أنّ سلاسل المحادثات المرتبطة بها يجب أن تفضّل توفير الطاقة على الأداء، وهو أمر رائع لأحمال العمل التي تعمل في الخلفية لفترة طويلة
  • يمكن تسجيل مدّة عمل كلّ من وحدة معالجة الرسومات ووحدة المعالجة المركزية في جلسات التلميح، ما يسمح للنظام بتعديل معدّلات تكرار وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات معًا لتلبية متطلبات حمولة العمل على أفضل نحو.
  • حدود الحد الأقصى للطاقة الحرارية لتفسير حالة الحد الأقصى للطاقة الحرارية المحتملة استنادًا إلى توقّعات الحد الأقصى للطاقة الحرارية

للاطّلاع على مزيد من المعلومات عن كيفية استخدام ميزة "الإعلانات الديناميكية على شبكة البحث" في تطبيقاتك وألعابك، يمكنك الانتقال إلى مستندات المساعدة.

الخصوصية

يتضمّن Android 15 مجموعة متنوعة من الميزات التي تساعد مطوّري التطبيقات في حماية خصوصية المستخدمين.

رصد تسجيل الشاشة

Android 15 adds support for apps to detect that they are being recorded. A callback is invoked whenever the app transitions between being visible or invisible within a screen recording. An app is considered visible if activities owned by the registering process's UID are being recorded. This way, if your app is performing a sensitive operation, you can inform the user that they're being recorded.

val mCallback = Consumer<Int> { state ->
  if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
    // We're being recorded
  } else {
    // We're not being recorded
  }
}

override fun onStart() {
   super.onStart()
   val initialState =
      windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
   mCallback.accept(initialState)
}

override fun onStop() {
    super.onStop()
    windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}

إمكانات موسّعة لـ IntentFilter

Android 15 builds in support for more precise Intent resolution through UriRelativeFilterGroup, which contains a set of UriRelativeFilter objects that form a set of Intent matching rules that must each be satisfied, including URL query parameters, URL fragments, and blocking or exclusion rules.

These rules can be defined in the AndroidManifest XML file with the <uri-relative-filter-group> tag, which can optionally include an android:allow tag. These tags can contain <data> tags that use existing data tag attributes as well as the android:query and android:fragment attributes.

Here's an example of the AndroidManifest syntax:

<intent-filter android:autoVerify="true">
  <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
  <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
  <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
  <data android:scheme="http" />
  <data android:scheme="https" />
  <data android:host="astore.com" />
  <uri-relative-filter-group>
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="region=na" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="mobileoptout=true" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:fragmentPrefix="faq" />
  </uri-relative-filter-group>
</intent-filter>

المساحة الخاصّة

يمكن فتح قفل المساحة الخاصة وقفله لعرض التطبيقات الحسّاسة أو إخفائها على الجهاز.

تتيح "المساحة الخاصة" للمستخدمين إنشاء مساحة منفصلة على أجهزتهم للحفاظ على خصوصية التطبيقات الحسّاسة من خلال طبقة مصادقة إضافية. تستخدم المساحة الخاصة ملفًا شخصيًا منفصلاً للمستخدم. يمكن للمستخدم اختيار استخدام قفل الجهاز أو وسيلة قفل منفصلة للمساحة الخاصة.

تظهر التطبيقات في المساحة الخاصة في حاوية منفصلة ضِمن مشغِّل التطبيقات، وتكون مخفية من العرض بين التطبيقات المستخدَمة مؤخرًا ومن الإشعارات والإعدادات والتطبيقات الأخرى عندما تكون المساحة الخاصة مقفلة. يتم توزيع المحتوى الذي ينشئه المستخدم والذي يتم تنزيله (مثل الوسائط أو الملفات) والحسابات الخاصة به بين المساحة الخاصّة وال المساحة الرئيسية. يمكن استخدام قائمة مشاركة البيانات و أداة اختيار الصور لتمكين التطبيقات من الوصول إلى المحتوى في المساحات المختلفة عندما يتم فتح قفل المساحة الخاصة.

لا يمكن للمستخدمين نقل التطبيقات الحالية وبياناتها إلى المساحة الخاصة. بدلاً من ذلك، يختار المستخدمون خيار تثبيت في المساحة الخاصة لتثبيت تطبيق باستخدام متجر التطبيقات المفضّل لديهم. يتم تثبيت التطبيقات في المساحة الخاصة كنسخ منفصلة عن أي تطبيقات في المساحة الرئيسية (نُسخ جديدة من التطبيق نفسه).

عندما يقفل المستخدم المساحة الخاصة، يتم إيقاف الملف الشخصي. عندما يتم إيقاف الملف الشخصي، تتوقف التطبيقات في المساحة الخاصة عن العمل ولا يمكنها تنفيذ الأنشطة في المقدّمة أو الخلفية، بما في ذلك عرض الإشعارات.

ننصحك باختبار تطبيقك باستخدام المساحة الخاصة للتأكّد من أنّه يعمل بالشكل المتوقّع، خاصةً إذا كان تطبيقك يندرج ضمن إحدى الفئات التالية:

الاستعلام عن آخر اختيار للمستخدم في ما يتعلق بإذن "الوصول إلى الصور المحدّدة"

Apps can now highlight only the most-recently-selected photos and videos when partial access to media permissions is granted. This feature can improve the user experience for apps that frequently request access to photos and videos. To use this feature in your app, enable the QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY argument when querying MediaStore through ContentResolver.

Kotlin

val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external")

val mediaColumns = arrayOf(
   FileColumns._ID,
   FileColumns.DISPLAY_NAME,
   FileColumns.MIME_TYPE,
)

val queryArgs = bundleOf(
   // Return only items from the last selection (selected photos access)
   QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true,
   // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage
   QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf(
       FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(),
       FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString()
   )
)

Java

Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");

String[] mediaColumns = {
    FileColumns._ID,
    FileColumns.DISPLAY_NAME,
    FileColumns.MIME_TYPE
};

Bundle queryArgs = new Bundle();
queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true);
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC");
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?");
queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] {
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE),
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO)
});

"مبادرة حماية الخصوصية" على Android

Android 15 includes the latest Android Ad Services extensions, incorporating the latest version of the Privacy Sandbox on Android. This addition is part of our work to develop technologies that improve user privacy and enable effective, personalized advertising experiences for mobile apps. Our privacy sandbox page has more information about the Privacy Sandbox on Android developer preview and beta programs to help you get started.

Health Connect

Android 15 integrates the latest extensions around Health Connect by Android, a secure and centralized platform to manage and share app-collected health and fitness data. This update adds support for additional data types across fitness, nutrition, skin temperature, training plans, and more.

Skin temperature tracking allows users to store and share more accurate temperature data from a wearable or other tracking device.

Training plans are structured workout plans to help a user achieve their fitness goals. Training plans support includes a variety of completion and performance goals:

Learn more about the latest updates to Health Connect in Android in the Building adaptable experiences with Android Health talk from Google I/O.

مشاركة شاشة التطبيق

يتيح نظام التشغيل Android 15 مشاركة شاشة التطبيق كي يتمكّن المستخدمون من مشاركة أو تسجيل نافذة التطبيق فقط بدلاً من شاشة الجهاز بالكامل. تم تفعيل هذه الميزة لأول مرة في ملف APK لنظام التشغيل Android 14 QPR2، وتشمل MediaProjection طلبات إعادة الاتصال التي تسمح لتطبيقك بتخصيص تجربة مشاركة شاشة التطبيق. يُرجى العلم أنّه بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يجب الحصول على موافقة المستخدم لكل جلسة رصد MediaProjection.

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

يمنح Android 15 مطوّري التطبيقات والمستخدمين مزيدًا من التحكّم والمرونة في ضبط أجهزتهم لتلبية احتياجاتهم.

لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام أحدث التحسينات في Android 15 لتحسين تجربة المستخدم في تطبيقك، يُرجى الاطّلاع على المحاضرة Improve the user experience of your Android app من Google I/O.

معاينات أكثر تفصيلاً للويدجت باستخدام Generated Previews API

Before Android 15, the only way to provide widget picker previews was to specify a static image or layout resource. These previews often differ significantly from the look of the actual widget when it is placed on the home screen. Also, static resources can't be created with Jetpack Glance, so a Glance developer had to screenshot their widget or create an XML layout to have a widget preview.

Android 15 adds support for generated previews. This means that app widget providers can generate RemoteViews to use as the picker preview, instead of a static resource.

Apps can provide Remote Views to the Widget Picker, so they can update the content in the picker to be more representative of what the user will see.

Push API

Apps can provide generated previews through a push API. Apps can provide previews at any point in their lifecycle, and don't receive an explicit request from the host to provide previews. Previews are persisted in AppWidgetService, and hosts can request them on-demand. The following example loads an XML widget layout resource and sets it as the preview:

AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
   ComponentName(
       appContext,
       SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
   ),
   AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
   RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)

The expected flow is:

  1. At any time, the widget provider calls setWidgetPreview. The provided previews are persisted in AppWidgetService with other provider info.
  2. setWidgetPreview notifies hosts of an updated preview through the AppWidgetHost.onProvidersChanged callback. In response, the widget host reloads all of its provider information.
  3. When displaying a widget preview, the host checks AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories, and if the chosen category is available, calls AppWidgetManager.getWidgetPreview to return the saved preview for this provider.

When to call setWidgetPreview

Because there is no callback to provide previews, apps can choose to send previews at any point when they are running. How often to update the preview depends on the widget's use case.

The following list describes the two main categories of preview use cases:

  • Providers that show real data in their widget previews, such as personalized or recent information. These providers can set the preview once the user has signed in or has done initial configuration in their app. After this, they can set up a periodic task to update the previews at their chosen cadence. Examples of this type of widget could be a photo, calendar, weather or news widget.
  • Providers that show static information in previews or quick-action widgets that don't display any data. These providers can set previews once, when the app first launches. Examples of this type of widget include a drive quick actions widget or chrome shortcuts widget.

Some providers might show static previews on the hub mode picker, but real information on the homescreen picker. These providers should follow the guidance for both of these use cases to set previews.

نافذة ضمن النافذة

Android 15 introduces changes in Picture-in-Picture (PiP) ensuring an even smoother transition when entering into PiP mode. This will be beneficial for apps having UI elements overlaid on top of their main UI, which goes into PiP.

Developers use the onPictureInPictureModeChanged callback to define logic that toggles the visibility of the overlaid UI elements. This callback is triggered when the PiP enter or exit animation is completed. Beginning in Android 15, the PictureInPictureUiState class includes another state.

With this UI state, apps targeting Android 15 (API level 35) will observe the Activity#onPictureInPictureUiStateChanged callback being invoked with isTransitioningToPip() as soon as the PiP animation starts. There are many UI elements that are not relevant for the app when it is in PiP mode, for example views or layout that include information such as suggestions, upcoming video, ratings, and titles. When the app goes to PiP mode, use the onPictureInPictureUiStateChanged callback to hide these UI elements. When the app goes to full screen mode from the PiP window, use onPictureInPictureModeChanged callback to unhide these elements, as shown in the following examples:

override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
        if (pipState.isTransitioningToPip()) {
          // Hide UI elements
        }
    }
override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
        if (isInPictureInPictureMode) {
          // Unhide UI elements
        }
    }

This quick visibility toggle of irrelevant UI elements (for a PiP window) helps ensure a smoother and flicker-free PiP enter animation.

قواعد محسّنة لوضع "الرجاء عدم الإزعاج"

AutomaticZenRule lets apps customize Attention Management (Do Not Disturb) rules and decide when to activate or deactivate them. Android 15 greatly enhances these rules with the goal of improving the user experience. The following enhancements are included:

  • Adding types to AutomaticZenRule, allowing the system to apply special treatment to some rules.
  • Adding an icon to AutomaticZenRule, helping to make the modes be more recognizable.
  • Adding a triggerDescription string to AutomaticZenRule that describes the conditions on which the rule should become active for the user.
  • Added ZenDeviceEffects to AutomaticZenRule, allowing rules to trigger things like grayscale display, night mode, or dimming the wallpaper.

ضبط VibrationEffect لقنوات الإشعارات

Android 15 supports setting rich vibrations for incoming notifications by channel using NotificationChannel.setVibrationEffect, so your users can distinguish between different types of notifications without having to look at their device.

شريحة شريط حالة بث محتوى الشاشة والإيقاف التلقائي

يمكن أن تؤدي ميزة "إلقاء الوسائط" إلى الكشف عن معلومات المستخدمين الخاصة. شريحة بارزة جديدة للحالة تُعلم المستخدمين بأي بث شاشة جارٍ. يمكن للمستخدمين النقر على الشريحة لإيقاف بث الشاشة أو مشاركتها أو تسجيلها. بالإضافة إلى ذلك، لتوفير تجربة مستخدم أكثر سهولة، يتم الآن تلقائيًا إيقاف أي عملية بث شاشة قيد التنفيذ عند قفل شاشة الجهاز.

شريحة شريط الحالة لمشاركة الشاشة والبث والتسجيل

الشاشات الكبيرة وأشكال الأجهزة

يمنح Android 15 تطبيقاتك إمكانية الاستفادة إلى أقصى حدّ من أشكال أجهزة Android، بما في ذلك الشاشات الكبيرة والأجهزة القابلة للطي والأجهزة القابلة للفتح.

تحسين تعدُّد المهام على الشاشات الكبيرة

يوفّر Android 15 للمستخدمين طرقًا أفضل لتنفيذ مهام متعددة على الأجهزة ذات الشاشات الكبيرة. بالنسبة يمكن للمستخدمين مثلاً حفظ مجموعات التطبيقات المفضّلة لديهم في "وضع تقسيم الشاشة" للحصول على الوصول إلى شريط التطبيقات وتثبيته على الشاشة للتبديل بسرعة بين التطبيقات. وهذا يعني أنّ التأكّد من توافق تطبيقك مع الأجهزة المختلفة بات أكثر أهمية من أي وقت مضى.

جلسات مؤتمر Google I/O حول تصميم Android التكيُّفي التطبيقات وواجهة مستخدم المبنى باستخدام Material 3 المكتبة التكيّفية التي يمكن أن تساعدك، كما توفر مستنداتنا المزيد من المساعدة لتصميم مواقع الشاشات

إتاحة شاشة الغطاء

Your app can declare a property that Android 15 uses to allow your Application or Activity to be presented on the small cover screens of supported flippable devices. These screens are too small to be considered as compatible targets for Android apps to run on, but your app can opt in to supporting them, making your app available in more places.

إمكانية الاتصال

يعدِّل Android 15 النظام الأساسي لمنح تطبيقك إمكانية الوصول إلى أحدث التطورات في تكنولوجيات الاتصال واللاسلكية.

إتاحة استخدام الأقمار الصناعية

Android 15 continues to extend platform support for satellite connectivity and includes some UI elements to ensure a consistent user experience across the satellite connectivity landscape.

Apps can use ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() to detect when a device is connected to a satellite, giving them more awareness of why full network services might be unavailable. Additionally, Android 15 provides support for SMS and MMS apps as well as preloaded RCS apps to use satellite connectivity for sending and receiving messages.

A notification appears when the device connects to a satellite.

تجارب أكثر سلاسة باستخدام الاتصال القصير المدى (NFC)

Android 15 is working to make the tap to pay experience more seamless and reliable while continuing to support Android's robust NFC app ecosystem. On supported devices, apps can request the NfcAdapter to enter observe mode, where the device listens but doesn't respond to NFC readers, sending the app's NFC service PollingFrame objects to process. The PollingFrame objects can be used to auth ahead of the first communication to the NFC reader, allowing for a one tap transaction in many cases.

In addition, apps can register a filter on supported devices so they can be notified of polling loop activity, which allows for smooth operation with multiple NFC-aware applications.

دور المحفظة

يقدّم نظام التشغيل Android 15 دور "محفظة" يتيح دمجًا أكثر انسجامًا مع تطبيق المحفظة المفضّل لدى المستخدم. ويحلّ هذا الدور محلّ إعداد الدفع بدون تلامس الأجهزة التلقائي عبر تقنية NFC. يمكن للمستخدمين إدارة حامل دور "محفظة Google" من خلال الانتقال إلى الإعدادات > التطبيقات > التطبيقات التلقائية.

يتم استخدام دور "محفظة Google" عند توجيه عمليات النقر باستخدام تقنية NFC لأرقام تعريف العملاء المسجّلة في فئة الدفع. يتم دائمًا توجيه النقرات إلى حامل دور "محفظة Google" ما لم يكن هناك تطبيق آخر مسجَّل للمعرّف الإعلاني نفسه قيد التشغيل في المقدّمة.

ويُستخدَم هذا الدور أيضًا لتحديد مكان مربّع "الوصول السريع" في "محفظة Google" عند تفعيله. عند ضبط الدور على "بدون"، لا يكون مربّع "الوصول السريع" متاحًا ولا يتم إرسال نقرات NFC الخاصة بفئة الدفع إلا إلى التطبيق الذي يعمل في المقدّمة.

الأمان

يساعدك Android 15 في تعزيز أمان تطبيقك وحماية بياناته، ويمنح المستخدمين مزيدًا من الشفافية والتحكّم في بياناتهم. لمزيد من المعلومات حول ما نفعله لتحسين إجراءات الحماية للمستخدمين و حماية تطبيقك من التهديدات الجديدة، يُرجى الاطّلاع على المحاضرة Safeguarding user security on Android من Google I/O.

دمج Credential Manager مع ميزة الملء التلقائي

Starting with Android 15, developers can link specific views like username or password fields with Credential Manager requests, making it easier to provide a tailored user experience during the sign-in process. When the user focuses on one of these views, a corresponding request is sent to Credential Manager. The resulting credentials are aggregated across providers and displayed in autofill fallback UIs, such as inline suggestions or drop-down suggestions. The Jetpack androidx.credentials library is the preferred endpoint for developers to use and will soon be available to further enhance this feature in Android 15 and higher.

دمج ميزة "نقرة واحدة" لتسجيل الدخول وإنشاء حساب مع طلبات المصادقة البيومترية

Credential Manager integrates biometric prompts into the credential creation and sign-in processes, eliminating the need for providers to manage biometric prompts. As a result, credential providers only need to focus on the results of the create and get flows, augmented with the biometric flow result. This simplified process creates a more efficient and streamlined credential creation and retrieval process.

إدارة المفاتيح للتشفير التام بين الأطراف

نقدّم E2eeContactKeysManager في Android 15، وهو تنسيق ملف يسهّل التشفير التام بين الأطراف (E2EE) في تطبيقات Android من خلال توفير واجهة برمجة تطبيقات على مستوى نظام التشغيل لتخزين المفاتيح العامة للتشفير.

تم تصميم E2eeContactKeysManager للدمج مع تطبيق جهات الاتصال في النظام الأساسي لمنح المستخدمين طريقة مركزية لإدارة مفاتيحهم المفتوحة لجهات الاتصال وإثبات ملكيتها.

عمليات التحقّق من الأذونات على معرّفات الموارد المنتظمة للمحتوى

Android 15 introduces a set of APIs that perform permission checks on content URIs:

تسهيل الاستخدام

يضيف Android 15 ميزات تحسّن تسهيل الاستخدام للمستخدمين.

لغة برايل المحسّنة

في الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، أصبح بإمكان TalkBack إتاحة استخدام شاشات برايل التي تستخدم معيار HID عبر USB وBluetooth الآمن.

سيساعد هذا المعيار، مثل المعيار المستخدَم في الفئران ولوحات المفاتيح، نظام Android على إتاحة نطاق أوسع من أجهزة العرض بلغة برايل بمرور الوقت.

التوافق مع أسواق عالمية

يضيف Android 15 ميزات وإمكانات تُكمِل تجربة المستخدم عند استخدام الجهاز بلغات مختلفة.

الخط المتغيّر للغة الصينية واليابانية والكورية

Starting with Android 15, the font file for Chinese, Japanese, and Korean (CJK) languages, NotoSansCJK, is now a variable font. Variable fonts open up possibilities for creative typography in CJK languages. Designers can explore a broader range of styles and create visually striking layouts that were previously difficult or impossible to achieve.

How the variable font for Chinese, Japanese, and Korean (CJK) languages appears with different font widths.

ضبط المسافة بين الأحرف

Starting with Android 15, text can be justified utilizing letter spacing by using JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER. Inter-word justification was first introduced in Android 8.0 (API level 26), and inter-character justification provides similar capabilities for languages that use the whitespace character for segmentation, such as Chinese, Japanese, and others.

Layout for Japanese text using JUSTIFICATION_MODE_NONE.
Layout for English text using JUSTIFICATION_MODE_NONE.


Layout for Japanese text using JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.
Layout for English text using JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD.


Layout for Japanese text using the JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.
Layout for English text using the JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER.

ضبط تلقائي لفواصل الأسطر

Android started supporting phrase-based line breaks for Japanese and Korean in Android 13 (API level 33). However, while phrase-based line breaks improve the readability of short lines of text, they don't work well for long lines of text. In Android 15, apps can apply phrase-based line breaks only for short lines of text, using the LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO option. This option selects the best word style option for the text.

For short lines of text, phrase-based line breaks are used, functioning the same as LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE, as shown in the following image:

For short lines of text, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO applies phrase-based line breaks to improve the readability of the text. This is the same as applying LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE.

For longer lines of text, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO uses a no line-break word style, functioning the same as LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE, as shown in the following image:

For long lines of text, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO applies no line-break word style to improve the readability of the text. This is the same as applying LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE.

خط Hentaigana ياباني إضافي

In Android 15, a font file for old Japanese Hiragana (known as Hentaigana) is bundled by default. The unique shapes of Hentaigana characters can add a distinctive flair to artwork or design while also helping to preserve accurate transmission and understanding of ancient Japanese documents.

Character and text style for the Japanese Hentaigana font.

VideoLAN cone Copyright (c) 1996-2010 VideoLAN. This logo or a modified version may be used or modified by anyone to refer to the VideoLAN project or any product developed by the VideoLAN team, but does not indicate endorsement by the project.

Vulkan and the Vulkan logo are registered trademarks of the Khronos Group Inc.

OpenGL is a registered trademark and the OpenGL ES logo is a trademark of Hewlett Packard Enterprise used by permission by Khronos.