ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

นี่คือข้อตกลงใบอนุญาตชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ Android

1. บทนำ

1.1 ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ของ Android (ซึ่งในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเรียกว่า "SDK" และรวมถึงไฟล์ระบบ Android, API ที่แพ็กเกจ และส่วนเสริม Google APIs โดยเฉพาะ) ได้รับอนุญาตให้คุณใช้งานภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิเป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Google ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน SDK ของคุณ 1.2 "Android" หมายถึงชุดซอฟต์แวร์ Android สำหรับอุปกรณ์ ซึ่งพร้อมให้บริการภายใต้โครงการโอเพนซอร์ส Android ที่ URL https://source.android.com ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว 1.3 "การติดตั้งใช้งานที่เข้ากันได้" หมายถึงอุปกรณ์ Android ใดๆ ที่ (1) เป็นไปตามเอกสารคำจำกัดความความเข้ากันได้ของ Android ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ความเข้ากันได้ของ Android (https://source.android.com/compatibility) และอาจมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว และ (2) ผ่านชุดเครื่องมือทดสอบความเข้ากันได้ของ Android (CTS) เรียบร้อยแล้ว 1.4 "Google" หมายถึง Google LLC ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา และดำเนินงานภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. การยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้

2.1 หากต้องการใช้ SDK คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาตก่อน คุณจะใช้ SDK ไม่ได้หากไม่ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.2 การคลิกเพื่อยอมรับและ/หรือใช้ SDK นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2.3 คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ SDK และไม่มีสิทธิ์ยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหากคุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้รับ SDK ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ SDK 2.4 หากคุณกำลังจะตกลงตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการสร้างข้อผูกพันระหว่างนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานดังกล่าวกับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หากคุณไม่มีอำนาจที่จำเป็น คุณจะไม่สามารถยอมรับข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือใช้ SDK ในนามของนายจ้างของคุณหรือหน่วยงานอื่น

3. ใบอนุญาต SDK จาก Google

3.1 ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ Google มอบใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่มีค่าสิทธิ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่สามารถให้อนุญาตช่วงแก่คุณในการใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการติดตั้งใช้งาน Android ที่เข้ากันได้เท่านั้น 3.2 คุณต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ (รวมถึงการใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ) หรือเพื่อพัฒนา SDK อื่น แน่นอนว่าคุณมีอิสระในการพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับแพลตฟอร์มอื่นๆ รวมถึงการติดตั้งใช้งาน Android ที่ไม่รองรับ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ใช้ SDK นี้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว 3.3 คุณยอมรับว่า Google หรือบุคคลที่สามเป็นเจ้าของสิทธิตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและของ SDK ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ใน SDK "สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงสิทธิใดๆ และทั้งหมดภายใต้กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยความลับทางการค้า กฎหมายว่าด้วยเครื่องหมายการค้า และสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด Google ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณอย่างชัดแจ้ง 3.4 คุณต้องไม่ใช้ SDK เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่คัดลอก (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล) แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ แยกคอมไพล์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดแยกชิ้นส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก SDK หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของ SDK เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 3.5 การใช้ การทำซ้ำ และการจัดจำหน่ายคอมโพเนนต์ของ SDK ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สจะควบคุมโดยข้อกำหนดของใบอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สนั้นๆ แต่เพียงอย่างเดียว และไม่ใช่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 3.6 คุณยอมรับว่ารูปแบบและลักษณะของ SDK ที่ Google จัดหาให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และ SDK เวอร์ชันในอนาคตอาจเข้ากันไม่ได้กับแอปพลิเคชันที่พัฒนาใน SDK เวอร์ชันก่อนหน้า คุณยอมรับว่า Google อาจหยุด (ชั่วคราวหรือถาวร) ให้บริการ SDK (หรือฟีเจอร์ใดก็ตามภายใน SDK) แก่คุณหรือผู้ใช้โดยทั่วไปภายใต้การพิจารณาตามที่เห็นสมควรของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องประกาศล่วงหน้า 3.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน หรือสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์อื่นๆ ที่โดดเด่นของ Google 3.8 คุณตกลงว่าจะไม่นำออก ปิดบัง หรือแก้ไขประกาศเกี่ยวกับสิทธิที่เป็นกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ซึ่งอาจติดมาหรือมีอยู่ภายใน SDK

4. การใช้ SDK ของคุณ

4.1 Google ยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์จากคุณ (หรือผู้ออกใบอนุญาตของคุณ) ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใดก็ตามที่คุณพัฒนาโดยใช้ SDK รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันเหล่านั้น 4.2 คุณยอมรับที่จะใช้ SDK และเขียนแอปพลิเคชันตามจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และ (ข) กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบ หรือแนวทางปฏิบัติตลอดจนหลักเกณฑ์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) 4.3 คุณยอมรับว่าหากใช้ SDK เพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ทั่วไป คุณจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้เหล่านั้น หากผู้ใช้ให้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบอื่นๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่คุณ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณจะเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ และคุณต้องจัดทำประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองผู้ใช้เหล่านั้นตามกฎหมาย หากแอปพลิเคชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งผู้ใช้ให้ไว้ แอปพลิเคชันจะต้องจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวอย่างปลอดภัย หากผู้ใช้ให้ข้อมูลบัญชี Google แก่แอปพลิเคชันของคุณ แอปพลิเคชันจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเข้าถึงบัญชี Google ของผู้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณทำเช่นนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ให้สิทธิ์คุณเท่านั้น 4.4 คุณยอมรับว่าจะไม่ทํากิจกรรมใดๆ กับ SDK ซึ่งรวมถึงการพัฒนาหรือการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ที่รบกวน ขัดขวาง สร้างความเสียหาย หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือพร็อพเพอร์ตี้หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Google หรือผู้ให้บริการเครือข่ายการสื่อสารเคลื่อนที่ 4.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรใดๆ ที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดงผ่าน Android และ/หรือแอปพลิเคชันสำหรับ Android รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมาจากการกระทำของคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google อาจได้รับ) จากการกระทำดังกล่าว 4.6 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับการละเมิดภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ สัญญาของบุคคลที่สามหรือข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลลัพธ์ที่ต่อเนื่องตามมา (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่ Google หรือบุคคลที่สามอาจได้รับ) จากการละเมิดใดๆ ในลักษณะเช่นนี้

5. ข้อมูลรับรองผู้พัฒนาของคุณ

5.1 คุณยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปที่ Google อาจออกให้แก่คุณหรือที่คุณอาจเลือกมาเอง และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดที่พัฒนาภายใต้ข้อมูลเข้าสู่ระบบของนักพัฒนาแอปของคุณ

6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

6.1 Google อาจเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานบางอย่างจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยง, หมายเลขเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือและ/หรือบริการใน SDK ที่มีการใช้งานและวิธีการใช้งาน เพื่อสร้างสรรค์และปรับปรุง SDK อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ SDK จะแจ้งให้คุณทราบและขอความยินยอมจากคุณ หากคุณไม่ให้ความยินยอม ระบบจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูล 6.2 ข้อมูลที่รวบรวมจะได้รับการตรวจสอบโดยรวมเพื่อปรับปรุง SDK และจะได้รับการเก็บรักษาตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ซึ่งดูได้ที่ URL https://policies.google.com/privacy 6.3 ชุดข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวบุคคลอาจแชร์กับพาร์ทเนอร์ของ Google เพื่อปรับปรุง SDK

7. แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม

7.1 หากคุณใช้ SDK เพื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลที่สามหรือที่เข้าถึงข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรที่บุคคลที่สามจัดหาให้ คุณยอมรับว่า Google จะไม่รับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือทรัพยากรเหล่านั้น คุณเข้าใจว่าข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณอาจเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของผู้ที่สร้างขึ้นแต่เพียงผู้เดียว และ Google จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้หรือการเข้าถึงแอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว 7.2 คุณควรทราบว่าข้อมูล เนื้อหา และแหล่งข้อมูลที่แสดงต่อคุณผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของผู้ให้บริการ (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของผู้ให้บริการ) คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลเหล่านี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากเจ้าของที่เกี่ยวข้อง 7.3 คุณรับทราบว่าการใช้แอปพลิเคชัน ข้อมูล เนื้อหา หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหากระหว่างคุณกับบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงใบอนุญาตจะไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับบุคคลที่สามเหล่านี้

8. การใช้ Android API

8.1 Google Data APIs 8.1.1 หากคุณใช้ API ใดก็ตามเพื่อดึงข้อมูลจาก Google คุณรับทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งเป็นของ Google หรือบุคคลที่ให้ข้อมูล (หรือบุคคลหรือบริษัทอื่นๆ ในนามของบุคคลดังกล่าว) การใช้ API ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติม คุณต้องไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงโดยอิงตามข้อมูลนี้ (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง 8.1.2 หากคุณใช้ API เพื่อดึงข้อมูลของผู้ใช้จาก Google คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะดึงข้อมูลได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้เท่านั้น และจะดึงข้อมูลได้เฉพาะเมื่อและเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดซึ่งผู้ใช้ได้ให้สิทธิ์คุณดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้ Android Recognition Service API ซึ่งมีเอกสารประกอบอยู่ที่ URL https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว คุณรับทราบว่าการใช้ API อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล ซึ่งอยู่ที่ URL https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ ตามที่มีการอัปเดตเป็นครั้งคราว การคลิกเพื่อยอมรับถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของเอกสารแนบท้ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล

9. การสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้

9.1 ข้อตกลงการอนุญาตจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง จนกว่าคุณหรือ Google จะทำให้สิ้นสุดตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ 9.2 หากต้องการสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาต คุณสามารถทำได้โดยการหยุดใช้ SDK และข้อมูลเข้าสู่ระบบนักพัฒนาแอปที่เกี่ยวข้อง 9.3 Google อาจสิ้นสุดข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับคุณได้ทุกเมื่อในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือ (ข) กฎหมายกำหนดให้ Google ดำเนินการดังกล่าว หรือ (ค) พาร์ทเนอร์ที่ Google เสนอบางส่วนของ SDK (เช่น API) ให้กับคุณได้สิ้นสุดความสัมพันธ์กับ Google หรือหยุดเสนอบางส่วนของ SDK ให้กับคุณ หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ SDK หรือบางส่วนของ SDK แก่ผู้ใช้ในประเทศที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้บริการอีกต่อไป หรือการให้บริการ SDK หรือบริการ SDK บางอย่างแก่คุณโดย Google ไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปในเชิงพาณิชย์ตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว 9.4 เมื่อข้อตกลงการอนุญาตสิ้นสุดลง สิทธิทางกฎหมาย ภาระหน้าที่ และความรับผิดทั้งหมดที่คุณและ Google ได้รับประโยชน์ ได้รับผลกระทบ (หรือเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปขณะที่ข้อตกลงการอนุญาตมีผลบังคับใช้) หรือที่ระบุว่าจะยังคงมีผลต่อไปอย่างไม่มีกำหนด จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนี้ และบทบัญญัติในย่อหน้าที่ 14.7 จะยังคงมีผลบังคับใช้กับสิทธิ ภาระหน้าที่ และความรับผิดดังกล่าวอย่างไม่มีกำหนด

10. ข้อจำกัดความรับผิดในการรับประกัน

10.1 คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะยอมรับความเสี่ยงในการใช้ SDK แต่เพียงผู้เดียว และ SDK ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Google 10.2 การใช้ SDK และเนื้อหาใดๆ ที่ดาวน์โหลดหรือได้มาจากการใช้ SDK มาจากการพิจารณาตามที่เห็นสมควรและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณจะรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออุปกรณ์อื่นๆ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลมาจากการใช้ดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว 10.3 นอกจากนี้ Google ขอจำกัดความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด

11. ข้อจำกัดความรับผิด

11.1 คุณรับทราบและยอมรับอย่างชัดแจ้งว่า Google, บริษัทในเครือและบริษัทในเครือของ Google รวมถึงผู้อนุญาตของ Google จะไม่รับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยพิเศษ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ ซึ่งรวมถึงการสูญเสียข้อมูล ไม่ว่า Google หรือตัวแทนของ Google จะได้รับคำแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

12. การชดใช้ค่าเสียหาย

12.1 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และให้ความคุ้มครอง Google, บริษัทในเครือ และกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของบริษัทดังกล่าวจากการเรียกร้อง การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ทั้งหมด รวมถึงการสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นหรือสะสมจาก (ก) การใช้ SDK ของคุณ (ข) แอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณพัฒนาบน SDK ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า การคุ้มครองสิทธิในรูปลักษณ์และหีบห่อ สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลใดก็ตาม หรือทําให้บุคคลใดก็ตามเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือละเมิดสิทธิในการเผยแพร่อัตลักษณ์หรือสิทธิส่วนบุคคล และ (ค) การที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ

13. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาต

13.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงใบอนุญาตเมื่อเผยแพร่ SDK เวอร์ชันใหม่ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Google จะเผยแพร่ข้อตกลงการอนุญาตเวอร์ชันใหม่ในเว็บไซต์ที่มี SDK

14. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป

14.1 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่ครบถ้วนสมบูรณ์ระหว่างคุณและ Google และควบคุมการใช้ SDK ของคุณ (ไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google อาจให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) และมีผลแทนที่ข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ระหว่างคุณกับ Google ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SDK 14.2 คุณยอมรับว่าหาก Google ไม่ใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการเยียวยาใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ (หรือที่ Google ได้รับประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาเหล่านั้นจะยังคงมีให้ Google 14.3 หากศาลยุติธรรมที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินในกรณีนี้พิพากษาว่าบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่มีผลบังคับ บทบัญญัตินั้นจะถูกนำออกจากการอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ บทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะยังคงมีผลสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ 14.4 คุณรับทราบและยอมรับว่าสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่จะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอ้างอิงบทบัญญัติใดๆ ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ให้ประโยชน์ (หรือสิทธิ์ที่เอื้อประโยชน์) แก่บริษัทเหล่านั้น นอกเหนือจากนี้ บุคคลหรือบริษัทอื่นใดจะถือว่าเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ 14.5 ข้อจำกัดในการส่งออก SDK อยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านการส่งออกทั้งในและต่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SDK กฎหมายเหล่านี้ครอบคลุมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้งานปลายทางด้วย 14.6 สิทธิที่ได้รับในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิไม่สามารถส่งต่อหรือโอนได้ไม่ว่าโดยคุณหรือ Google เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ทั้งคุณและ Google จะไม่ได้รับอนุญาตให้มอบอำนาจความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยไม่ได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่ายหนึ่ง 14.7 ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิและความสัมพันธ์ของคุณกับ Google ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิจะอยู่ในบังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google ยินยอมตามเขตอำนาจศาลพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้ 28 เมษายน 2026