یادداشت های انتشار

درباره اندروید ۱۵ QPR2 بتا ۳

با تکیه بر انتشار اولیه اندروید ۱۵ ، ما همچنان به به‌روزرسانی پلتفرم با اصلاحات و بهبودهایی ادامه می‌دهیم که سپس برای دستگاه‌های پشتیبانی‌شده ارائه می‌شوند. این انتشارها به صورت فصلی و از طریق انتشارهای فصلی پلتفرم (QPR) انجام می‌شوند که هم برای AOSP و هم برای دستگاه‌های Google Pixel به عنوان بخشی از Feature Drops ارائه می‌شوند.

اگرچه این به‌روزرسانی‌ها شامل تغییرات API تأثیرگذار بر برنامه نمی‌شوند، اما تصاویری از آخرین نسخه‌های بتای QPR ارائه می‌دهیم تا بتوانید برنامه خود را در صورت نیاز با این نسخه‌ها آزمایش کنید (برای مثال، اگر ویژگی‌های جدیدی وجود دارد که ممکن است بر تجربه کاربری برنامه شما تأثیر بگذارد).

برخلاف پیش‌نمایش‌ها و نسخه‌های بتای توسعه‌دهندگان برای نسخه‌های اصلی و منتشر نشده اندروید، این نسخه‌ها برای استفاده عمومی مناسب هستند. با این حال، هرگونه مشکل شناخته‌شده‌ای را که در این صفحه فهرست شده است، بررسی کنید.

اندروید ۱۵ QPR2 بر اساس به‌روزرسانی‌های نسخه اولیه اندروید ۱۵ و اندروید ۱۵ QPR1 ساخته شده است. این نسخه QPR شامل دور بعدی اصلاحات مانند رفع اشکالات و بهبود پایداری و عملکرد است.

چگونه QPR2 بتا ۳ را دریافت کنیم؟

شما می‌توانید اندروید ۱۵ QPR2 بتا ۳ را روی هر یک از دستگاه‌های گوگل پیکسل زیر نصب کنید:

• پیکسل ۶ و ۶ پرو
• پیکسل ۷ و ۷ پرو
• پیکسل ۷a
• پیکسل فولد
• تبلت پیکسل
• پیکسل ۸ و ۸ پرو
• پیکسل ۸a
• پیکسل ۹، ۹ پرو، ۹ پرو ایکس‌ال و ۹ پرو فولد

برای جزئیات بیشتر در مورد نحوه شروع، به دریافت نسخه‌های بتای اندروید ۱۵ QPR مراجعه کنید.

توصیه‌های عمومی

از این توصیه‌های کلی در مورد انتشار آگاه باشید:

• این نسخه ممکن است مشکلات مختلفی در زمینه پایداری، باتری یا عملکرد داشته باشد.
• برای کاربرانی که نیازهای دسترسی‌پذیری دارند، این نسخه ممکن است برای استفاده روزانه مناسب نباشد.
• ممکن است برخی از برنامه‌ها هنگام اجرا در این نسخه آنطور که انتظار می‌رود عمل نکنند. این محدودیت شامل برنامه‌های گوگل و همچنین سایر برنامه‌ها می‌شود.
• نسخه‌های بتای اندروید ۱۵ QPR توسط مجموعه تست سازگاری (CTS) تأیید نشده‌اند، اما آزمایش‌های اولیه را پشت سر گذاشته‌اند و مجموعه‌ای پایدار از APIهای پیش از انتشار را برای توسعه‌دهندگان فراهم می‌کنند. برنامه‌هایی که به نسخه‌های تأیید شده توسط CTS وابسته هستند یا از API Play Integrity استفاده می‌کنند ( APIهای SafetyNet منسوخ شده‌اند ) ممکن است به طور عادی روی نسخه‌های بتای اندروید ۱۵ QPR کار نکنند.

دریافت پشتیبانی

هنگام توسعه و آزمایش با اندروید ۱۵ QPR2، دو کانال پشتیبانی اصلی در دسترس شما هستند. کانالی که باید برای دریافت پشتیبانی استفاده کنید، بستگی به جایی دارد که با مشکل خود مواجه می‌شوید.

• پشتیبانی از مشکلات خاص دستگاه، مشکلات سیستم و مشکلات مربوط به برنامه‌های گوگل : از ردیاب مشکلات برای ایجاد مشکلات جدید و مشاهده و پیگیری مشکلاتی که شما و سایر توسعه‌دهندگان ارسال کرده‌اید، استفاده کنید.

  قبل از ایجاد مشکل خودتان، مشکلات شناخته‌شده‌ی فهرست‌شده در این صفحه را بررسی کنید و فهرست مشکلات باز و مشکلات اخیراً ایجادشده را جستجو کنید تا ببینید آیا شخص دیگری قبلاً آن را گزارش کرده است یا خیر. می‌توانید با کلیک روی ستاره در این مشکل، مشترک شوید و به آن رأی دهید.

  برای یافتن الگویی برای گزارش مشکلات که به بهترین وجه با نوع مشکلی که با آن مواجه هستید مطابقت دارد، به بخش «کجا باید مشکلات را گزارش کرد» مراجعه کنید.

• پشتیبانی برای مشکلات سایر برنامه‌ها : مستقیماً با توسعه‌دهنده برنامه تماس بگیرید.

برای بحث در مورد مشکلات یا ایده‌ها با سایر توسعه‌دهندگانی که با نسخه بتای اندروید ۱۵ QPR کار می‌کنند، به انجمن android_beta در ردیت بپیوندید.

ویژگی‌هایی برای آزمایش

علاوه بر سایر تست‌های برنامه که با Android 15 QPR2 انجام می‌دهید، توصیه می‌کنیم برنامه خود را با ویژگی‌های زیر نیز آزمایش کنید:

Enable 16 KB mode on a device using developer options

In QPR versions of Android 15, you can use the developer option that's available on certain devices to boot the device in 16 KB mode and perform on-device testing. Before using the developer option, go to Settings > System > Software updates and apply any updates that are available.

This developer option is available on the following devices:

• Pixel 8 and 8 Pro (with Android 15 QPR1 or higher)

• Pixel 8a (with Android 15 QPR1 or higher)

• Pixel 9, 9 Pro, and 9 Pro XL (with Android 15 QPR2 Beta 2 or higher)

برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه آماده‌سازی برنامه خود برای پشتیبانی از اندازه صفحات ۱۶ کیلوبایتی، به راهنمای توسعه‌دهندگان ما مراجعه کنید.

فعال کردن محیط توسعه لینوکس روی دستگاه با استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهنده

Starting with Android 15 QPR1, you can try the experimental Linux terminal app that's available on select devices. This app provides access to a Linux terminal environment within a virtual machine (VM).

This developer option is available on the following devices where the Android Virtualization Framework (AVF) is enabled:

• Pixel 7 and 7a (with Android 15 QPR1 or higher)
• Pixel 8, 8a and 8 Pro (with Android 15 QPR1 or higher)
• Pixel 9, 9 Pro, Pro Fold, and Pro XL (with Android 15 QPR1 or higher)

To launch the terminal app:

1. Enable developer options on the device, then open the Settings app and navigate to System > Developer options > Linux development environment and toggle the option on.

   

2. Locate the Terminal app in your app drawer and launch it.

   Upon first launch, the app automatically downloads the necessary Linux image.

   

برترین مشکلات حل شده

نسخه بتا ۳ اندروید ۱۵ QPR2 مشکلات اصلی که در لیست زیر توضیح داده شده‌اند را حل می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی از مشکلاتی است که در اینجا ذکر نشده‌اند.

مشکلات گزارش‌شده توسط توسعه‌دهندگان و کاربران

• مشکلاتی که می‌توانستند باعث شوند دستگاه هنگام برقراری تماس تلفنی مجدداً راه‌اندازی شود، برطرف شد. ( شماره ۳۷۹۰۵۱۲۷۴ ، شماره ۳۹۰۵۹۴۵۰۶ )
• مشکلی که باعث می‌شد هنگام تلاش برای از سرگیری یک برنامه از نمای کلی برنامه، به صفحه اصلی بازگردید، برطرف شد. ( شماره ۳۸۵۰۱۷۱۹۴ )
• مشکلی که باعث می‌شد منوی انتخاب زبان (که با فشار دادن طولانی کلید فاصله قابل دسترسی است) پنجره را تغییر دهد و باعث شود IME در برنامه‌هایی که softInputMode خود را روی STATE_ALWAYS_HIDDEN تنظیم کرده بودند، پنهان شود، برطرف شد. ( شماره ۳۸۸۲۰۱۵۹۴ ، شماره ۳۸۶۹۷۲۸۲۵ )
• مشکلی که گاهی اوقات هنگام ضبط ویدیو باعث ایجاد صدای کلیک در پس‌زمینه می‌شد، برطرف شد. ( شماره ۳۸۵۹۹۸۲۶۰ )
• مشکلی که باعث می‌شد شارژ بی‌سیم در برخی موارد از کار بیفتد، برطرف شد. ( شماره ‎379301921 )

سایر مشکلات حل شده

• مشکلی که می‌توانست باعث از کار افتادن دستگاه‌ها پس از شروع تمرین روی یک دستگاه متصل به Wear OS شود، برطرف شد.
• مشکلی که در آن استثنائات اشاره‌گر تهی وجود داشت و گاهی اوقات باعث از کار افتادن رابط کاربری سیستم می‌شد، برطرف شد.
• مشکلی که باعث می‌شد برنامه بازخورد بتای اندروید گاهی اوقات هنگام ارسال گزارش اشکال از کار بیفتد، برطرف شد.
• مشکلات مختلف دیگری که بر پایداری سیستم، اتصال و تعامل تأثیر می‌گذاشتند، برطرف شد.

مسائل باز برتر

برای مشاهده‌ی آخرین فهرست مشکلات باز گزارش‌شده توسط توسعه‌دهندگان، به مشکلات بازِ برتر مراجعه کنید.

سایر مشکلات شناخته شده

بر اساس آزمایش‌های ما، ممکن است هنگام استفاده از اندروید ۱۵ QPR2 بتا ۳ با مشکلات زیر مواجه شوید. این مشکلات از قبل شناخته شده‌اند، بنابراین نیازی به ثبت گزارش‌های اضافی برای مشکلات مشابه ندارید.

پلتفرم اندروید

• صفحه لمسی دستگاه‌های Pixel 8 یا 8a پس از نصب Android 15 QPR2 Beta 3 و بوت شدن دستگاه در حالت ۱۶ کیلوبایت، کار نمی‌کند. برای حل این مشکل:
  • اگر از قبل دستگاهی با اندروید ۱۵ QPR2 به همراه نسخه بتا ۲.۱ یا پایین‌تر دارید، تا زمان انتشار وصله امنیتی، به استفاده از نسخه‌های قبلی ادامه دهید.
  • اگر از قبل دستگاهی با اندروید ۱۵ QPR2 ندارید و می‌خواهید آزمایش را در حالت ۱۶ کیلوبایت با استفاده از دستگاه‌های Pixel 8 و ۸a انجام دهید، به جای آن از نسخه پایدار اندروید ۱۵ QPR1 استفاده کنید.

نسخه‌های بتای قبلی

اطلاعات مربوط به نسخه‌های پیش‌نمایش قبلی در بخش‌های بعدی آمده است. اگر با مشکلی مواجه شدید، لیست مشکلات شناخته‌شده قبلی را بررسی کنید و مطمئن شوید که از آخرین نسخه پیش‌نمایش استفاده می‌کنید.

اندروید ۱۵ QPR2 بتا ۲

با تکیه بر انتشار اولیه اندروید ۱۵ ، ما همچنان به به‌روزرسانی پلتفرم با اصلاحات و بهبودهایی ادامه می‌دهیم که سپس برای دستگاه‌های پشتیبانی‌شده ارائه می‌شوند. این انتشارها به صورت فصلی و از طریق انتشارهای فصلی پلتفرم (QPR) انجام می‌شوند که هم برای AOSP و هم برای دستگاه‌های Google Pixel به عنوان بخشی از Feature Drops ارائه می‌شوند.

اگرچه این به‌روزرسانی‌ها شامل تغییرات API تأثیرگذار بر برنامه نمی‌شوند، اما تصاویری از آخرین نسخه‌های بتای QPR ارائه می‌دهیم تا بتوانید برنامه خود را در صورت نیاز با این نسخه‌ها آزمایش کنید (برای مثال، اگر ویژگی‌های جدیدی وجود دارد که ممکن است بر تجربه کاربری برنامه شما تأثیر بگذارد).

برخلاف پیش‌نمایش‌ها و نسخه‌های بتای توسعه‌دهندگان برای نسخه‌های اصلی و منتشر نشده اندروید، این نسخه‌ها برای استفاده عمومی مناسب هستند. با این حال، هرگونه مشکل شناخته‌شده‌ای را که در این صفحه فهرست شده است، بررسی کنید.

اندروید ۱۵ QPR2 بر اساس به‌روزرسانی‌های نسخه اولیه اندروید ۱۵ و اندروید ۱۵ QPR1 ساخته شده است. این نسخه QPR شامل دور بعدی اصلاحات مانند رفع اشکالات و بهبود پایداری و عملکرد است.

به‌روزرسانی‌های جزئی

به‌روزرسانی‌های جزئی زیر برای بتا ۲ قبل از انتشار بتا ۳ منتشر شدند:

برترین مشکلات حل شده

نسخه بتای دوم اندروید ۱۵ QPR2 مشکلات اصلی که در بخش‌های بعدی توضیح داده شده‌اند را حل می‌کند و شامل اصلاحاتی برای برخی از مشکلاتی است که در اینجا ذکر نشده‌اند.

مشکلات گزارش‌شده توسط توسعه‌دهندگان و کاربران

• مشکلی که مانع از دسترسی به گزینه "ANGLE preferences" در گزینه‌های توسعه‌دهندگان می‌شد، برطرف شد. ( شماره 379196574 )
• مشکلی که مانع از اتصال برخی از دستگاه‌های حسگر گلوکز می‌شد، برطرف شد. ( شماره ۳۷۸۸۱۶۱۲۸ )
• مشکلاتی که باعث تأخیر طولانی در انتخاب گزینه‌های برقراری تماس می‌شدند، برطرف شدند. ( شماره ۳۷۹۲۶۳۲۹ ، شماره ۳۷۸۸۵۴۰۹۱ )
• مشکلی که مانع از فعال شدن گزینه "محدودیت تا 80٪" در تنظیمات بهینه‌سازی شارژ می‌شد، برطرف شد. ( شماره 378800194 )
• مشکلات اشاره‌گر تهی که می‌توانست باعث خرابی یا راه‌اندازی مجدد غیرمنتظره دستگاه‌ها شود، برطرف شد. ( شماره ۳۷۸۸۵۶۱۸۷ ، شماره ۳۸۱۸۹۴۸۵۴ )
• مشکلی که گاهی اوقات باعث می‌شد دستگاه‌های Pixel Fold در حالت باز شده از کار بیفتند، برطرف شد. ( شماره ۳۷۹۳۸۷۶۲۶ )

اندروید ۱۵ QPR2 بتا ۱

با تکیه بر انتشار اولیه اندروید ۱۵ ، ما همچنان به به‌روزرسانی پلتفرم با اصلاحات و بهبودهایی ادامه می‌دهیم که سپس برای دستگاه‌های پشتیبانی‌شده ارائه می‌شوند. این انتشارها به صورت فصلی و از طریق انتشارهای فصلی پلتفرم (QPR) انجام می‌شوند که هم برای AOSP و هم برای دستگاه‌های Google Pixel به عنوان بخشی از Feature Drops ارائه می‌شوند.

اگرچه این به‌روزرسانی‌ها شامل تغییرات API تأثیرگذار بر برنامه نمی‌شوند، اما تصاویری از آخرین نسخه‌های بتای QPR ارائه می‌دهیم تا بتوانید برنامه خود را در صورت نیاز با این نسخه‌ها آزمایش کنید (برای مثال، اگر ویژگی‌های جدیدی وجود دارد که ممکن است بر تجربه کاربری برنامه شما تأثیر بگذارد).

برخلاف پیش‌نمایش‌ها و نسخه‌های بتای توسعه‌دهندگان برای نسخه‌های اصلی و منتشر نشده اندروید، این نسخه‌ها برای استفاده عمومی مناسب هستند. با این حال، هرگونه مشکل شناخته‌شده‌ای را که در این صفحه فهرست شده است، بررسی کنید.

اندروید ۱۵ QPR2 بر اساس به‌روزرسانی‌های نسخه اولیه اندروید ۱۵ و اندروید ۱۵ QPR1 ساخته شده است. این نسخه QPR شامل دور بعدی اصلاحات مانند رفع اشکالات و بهبود پایداری و عملکرد است.