نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدّم نظام التشغيل Android 15 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. توضّح الأقسام التالية هذه الميزات لمساعدتك على البدء في استخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للحصول على قائمة مفصّلة بواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها وتعديلها وإزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير الاختلافات في واجهات برمجة التطبيقات. للحصول على تفاصيل حول واجهات برمجة التطبيقات المضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهة برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى Android 15، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثّر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على التغييرات في سلوك Android 15 للتطبيقات التي تستهدف Android 15 ولجميع التطبيقات.

الكاميرا والوسائط

يتضمّن Android 15 مجموعة متنوعة من الميزات التي تحسّن تجربة استخدام الكاميرا والوسائط، وتتيح لك الوصول إلى الأدوات والأجهزة التي تساعد صنّاع المحتوى في تنفيذ أفكارهم الإبداعية على Android.

لمزيد من المعلومات حول أحدث الميزات والحلول المتاحة للمطوّرين في ما يخص الوسائط والكاميرا على Android، يمكنك مشاهدة جلسة إنشاء تجارب حديثة في ما يخص الوسائط والكاميرا على Android من مؤتمر Google I/O.

تحسين الإضاءة المنخفضة

Android 15 introduces Low Light Boost, an auto-exposure mode available to both Camera 2 and the night mode camera extension. Low Light Boost adjusts the exposure of the Preview stream in low-light conditions. This is different from how the night mode camera extension creates still images, because night mode combines a burst of photos to create a single, enhanced image. While night mode works very well for creating a still image, it can't create a continuous stream of frames, but Low Light Boost can. Thus, Low Light Boost enables camera capabilities, such as:

Providing an enhanced image preview, so users are better able to frame their low-light pictures
Scanning QR codes in low light

If you enable Low Light Boost, it automatically turns on when there's a low light level, and turns off when there's more light.

Apps can record off the Preview stream in low-light conditions to save a brightened video.

For more information, see Low Light Boost.

عناصر التحكّم في الكاميرا داخل التطبيق

يضيف نظام التشغيل Android 15 إضافة تتيح التحكّم بشكل أكبر في أجهزة الكاميرا و algoritms على الأجهزة المتوافقة:

تعديلات متقدّمة لقوة الفلاش تتيح التحكّم بدقة في كثافة الفلاش في كلا الوضعَين SINGLE و TORCH أثناء التقاط الصور

التحكّم في مساحة HDR

Android 15 chooses HDR headroom that is appropriate for the underlying device capabilities and bit-depth of the panel. For pages that have lots of SDR content, such as a messaging app displaying a single HDR thumbnail, this behavior can end up adversely influencing the perceived brightness of the SDR content. Android 15 lets you control the HDR headroom with setDesiredHdrHeadroom to strike a balance between SDR and HDR content.

The brightness of SDR UI elements on the left screen appears to be more uniform than the brightness on the right screen, which simulates possible headroom issues when HDR and SDR content are mixed. By adjusting the HDR headroom, you can achieve a better balance between the SDR and HDR content.

التحكّم في مستوى الصوت

Android 15 introduces support for the CTA-2075 loudness standard to help you avoid audio loudness inconsistencies and ensure users don't have to constantly adjust volume when switching between content. The system leverages known characteristics of the output devices (headphones and speaker) along with loudness metadata available in AAC audio content to intelligently adjust the audio loudness and dynamic range compression levels.

To enable this feature, you need to ensure loudness metadata is available in your AAC content and enable the platform feature in your app. For this, you instantiate a LoudnessCodecController object by calling its create factory method with the audio session ID from the associated AudioTrack; this automatically starts applying audio updates. You can pass an OnLoudnessCodecUpdateListener to modify or filter loudness parameters before they are applied on the MediaCodec.

// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = …
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
                                .setSessionId(sessionId)
                                .build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
   val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
   // Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}

AndroidX media3 ExoPlayer will also be updated to use the LoudnessCodecController APIs for a seamless app integration.

أجهزة MIDI 2.0 الافتراضية

أضاف نظام Android 13 إمكانية الاتصال ب أجهزة MIDI 2.0 باستخدام USB، والتي تتواصل باستخدام حِزم MIDI العالمية (UMP). يوفّر نظام التشغيل Android 15 دعمًا لبروتوكول UMP في تطبيقات MIDI الافتراضية، ما يتيح لتطبيقات إنشاء المحتوى التحكّم في تطبيقات المزج كجهاز MIDI 2.0 افتراضي تمامًا كما لو كانت تستخدم جهاز USB MIDI 2.0.

فك تشفير برامج AV1 بشكل أكثر كفاءة

شعار dav1d

dav1d هو برنامج فك ترميز AV1 الرائج من VideoLAN، وهو متاح لأجهزة Android التي لا تتيح فك ترميز AV1 في الأجهزة. ويحقّق برنامج dav1d أداءً أفضل بثلاث مرات مقارنةً ببرنامج فك ترميز AV1 القديم، ما يتيح تشغيل محتوى AV1 بدقة عالية لعدد أكبر من المستخدمين، بما في ذلك بعض الأجهزة المنخفضة ومتوسطة المستوى.

يجب أن يوافق تطبيقك على استخدام dav1d من خلال استدعائه بالاسم "c2.android.av1-dav1d.decoder". سيتم استخدام dav1d كبرنامج الترميز والترميز التلقائي لبرنامج AV1 في تحديث لاحق. وتمّت إتاحة هذه الميزة بشكل موحّد ونشرها على أجهزة Android 11 التي تتلقّى تحديثات نظام Google Play.

إنتاجية المطوّرين وأدواتهم

مع أنّ معظم جهودنا لتحسين إنتاجيتك تركّز على أدوات مثل استوديو Android وJetpack Compose ومكتبات Android Jetpack، إلا أنّنا نبحث دائمًا عن طرق في المنصة لمساعدتك في تحقيق أهدافك بسهولة أكبر.

تعديلات OpenJDK 17

يواصل نظام التشغيل Android 15 العمل على إعادة تحميل المكتبات الأساسية لنظام التشغيل Android لمواءمتها مع الميزات في أحدث إصدارات OpenJDK LTS.

في ما يلي الميزات والتحسينات الرئيسية:

تحسينات على مستوى الأداء في ما يتعلّق بمخازن NIO
البث المباشر
طرق math وstrictmath الإضافية
تحديثات حِزم util، بما في ذلك الحِزم التي تتضمّن تسلسلاً collection وmap و set
إتاحة ByteBuffer في Deflater
تحديثات الأمان، مثل X500PrivateCredential و تحديثات مفتاح الأمان

يتم تحديث واجهات برمجة التطبيقات هذه على أكثر من مليار جهاز يعمل بالإصدار 12 من نظام التشغيل Android (المستوى 31 لواجهة برمجة التطبيقات) والإصدارات الأحدث من خلال تحديثات نظام Google Play، ما يتيح لك استخدام أحدث الميزات البرمجية.

تحسينات على ملفات PDF

Android 15 includes substantial improvements to the PdfRenderer APIs. Apps can incorporate advanced features such as rendering password-protected files, annotations, form editing, searching, and selection with copy. Linearized PDF optimizations are supported to speed local PDF viewing and reduce resource use. The Jetpack PDF library uses these APIs to simplify adding PDF viewing capabilities to your app.

The latest updates to PDF rendering include features such as searching an embedded PDF file.

The PdfRenderer has been moved to a module that can be updated using Google Play system updates independent of the platform release, and we're supporting these changes back to Android 11 (API level 30) by creating a compatible pre-Android 15 version of the API surface, called PdfRendererPreV.

تحسينات على التبديل التلقائي للغات

Android 14 added on-device, multi-language recognition in audio with automatic switching between languages, but this can cause words to get dropped, especially when languages switch with less of a pause between the two utterances. Android 15 adds additional controls to help apps tune this switching to their use case. EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS confines the automatic switching to the beginning of the audio session, while EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES deactivates the language switching after a defined number of switches. These options are particularly useful if you expect that there will be a single language spoken during the session that should be autodetected.

تحسين واجهة برمجة التطبيقات OpenType Variable Font

يعمل نظام التشغيل Android 15 على تحسين سهولة استخدام الخط المتغيّر OpenType. يمكنك إنشاء مثيل FontFamily من خط متغيّر بدون تحديد محاور الوزن باستخدام واجهة برمجة التطبيقات buildVariableFamily. يلغي عارض النص القيمة من المحور wght لمطابقة النص المعروض.

يؤدي استخدام واجهة برمجة التطبيقات إلى تبسيط الرمز البرمجي لإنشاء Typeface بشكل كبير:

Kotlin

val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build()

Java

Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            new FontFamily.Builder(
                new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build();

في السابق، لكي تتمكّن من إنشاء Typeface نفسها، كنت تحتاج إلى مزيد من الرموز البرمجية:

Kotlin

val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                    .setFontVariationSettings("'wght' 400")
                    .setWeight(400)
                    .build())
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 100")
                        .setWeight(100)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 200")
                        .setWeight(200)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 300")
                        .setWeight(300)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 500")
                        .setWeight(500)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 600")
                        .setWeight(600)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 700")
                        .setWeight(700)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 800")
                        .setWeight(800)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 900")
                        .setWeight(900)
                        .build()
                ).build()
        ).build()

Java

Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder(
    new FontFamily.Builder(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 400")
            .setWeight(400)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 100")
            .setWeight(100)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 200")
            .setWeight(200)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 300")
            .setWeight(300)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 500")
            .setWeight(500)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 600")
            .setWeight(600)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 700")
            .setWeight(700)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 800")
            .setWeight(800)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 900")
            .setWeight(900)
            .build()
    )
    .build()
).build();

في ما يلي مثال على كيفية عرض Typeface تم إنشاؤه باستخدام كلّ من واجهتَي برمجة التطبيقات القديمة والجديدة:

مثال على الاختلافات بين عرض الخط الطباعي باستخدام الإصدار الجديد والقديم
واجهات برمجة التطبيقات

في هذا المثال، لا تملك Typeface التي تم إنشاؤها باستخدام واجهة برمجة التطبيقات القديمة القدرة على إنشاء قيم دقيقة لوزن الخط لحالات Font التي تبلغ 350 و450 و550 و650 ، لذا يعود مُنشئ العرض إلى أقرب قيمة لوزن الخط. ففي في هذه الحالة، يتم عرض العدد 300 بدلاً من 350، ويتم عرض 400 بدلاً من 450، وهكذا. في المقابل، فإنّ Typeface الذي تم إنشاؤه باستخدام واجهات برمجة التطبيقات الجديدة ينشئ ديناميكيًا مثيل Font لوزن معين، لذا يتم عرض الترجيحات الدقيقة بقيمة 350، 450 و550 و650 أيضًا.

عناصر تحكّم دقيقة في فواصل الأسطر

Starting in Android 15, a TextView and the underlying line breaker can preserve the given portion of text in the same line to improve readability. You can take advantage of this line break customization by using the <nobreak> tag in string resources or createNoBreakSpan. Similarly, you can preserve words from hyphenation by using the <nohyphen> tag or createNoHyphenationSpan.

For example, the following string resource doesn't include a line break, and renders with the text "Pixel 8 Pro." breaking in an undesirable place:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>

In contrast, this string resource includes the <nobreak> tag, which wraps the phrase "Pixel 8 Pro." and prevents line breaks:

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>

The difference in how these strings are rendered is shown in the following images:

Layout for a line of text where the phrase "Pixel 8 Pro." isn't wrapped using a <nobreak> tag.

Layout for the same line of text where the phrase "Pixel 8 Pro." is wrapped using a <nobreak> tag.

أرشفة التطبيقات

Android and Google Play announced support for app archiving last year, allowing users to free up space by partially removing infrequently used apps from the device that were published using Android App Bundle on Google Play. Android 15 includes OS level support for app archiving and unarchiving, making it easier for all app stores to implement it.

Apps with the REQUEST_DELETE_PACKAGES permission can call the PackageInstaller requestArchive method to request archiving an installed app package, which removes the APK and any cached files, but persists user data. Archived apps are returned as displayable apps through the LauncherApps APIs; users will see a UI treatment to highlight that those apps are archived. If a user taps on an archived app, the responsible installer will get a request to unarchive it, and the restoration process can be monitored by the ACTION_PACKAGE_ADDED broadcast.

تفعيل الوضع 16 كيلوبايت على جهاز باستخدام خيارات المطوّرين

فعِّل خيار المطوّر التشغيل مع صفحات حجمها 16 كيلوبايت لتشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت.

في إصدارات QPR من نظام التشغيل Android 15، يمكنك استخدام خيار المطوّرين المتاح على أجهزة معيّنة لإعادة تشغيل الجهاز في وضع 16 كيلوبايت وإجراء اختبار على الجهاز. قبل استخدام خيار المطوّرين، انتقِل إلى الإعدادات > النظام > تحديثات البرامج وطبِّق أي تحديثات متوفّرة.

يتوفّر خيار المطوّرين هذا على الأجهزة التالية:

‫Pixel 8 وPixel 8 Pro (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)
‫Pixel 8a (مع الإصدار 1 من حزمة إصلاح الأخطاء في نظام Android 15 أو إصدار أحدث)
‫Pixel 9 و‎9 Pro و‎9 Pro XL (مع الإصدار التجريبي 2 من حزمة Android 15 QPR2 أو إصدار أحدث)

الرسومات

يوفّر Android 15 أحدث التحسينات على الرسومات، بما في ذلك ANGLE وإضافات إلى نظام رسومات Canvas.

تحديث طريقة وصول Android إلى وحدة معالجة الرسومات

Vulkan logo

Android hardware has evolved quite a bit from the early days where the core OS would run on a single CPU and GPUs were accessed using APIs based on fixed-function pipelines. The Vulkan® graphics API has been available in the NDK since Android 7.0 (API level 24) with a lower-level abstraction that better reflects modern GPU hardware, scales better to support multiple CPU cores, and offers reduced CPU driver overhead — leading to improved app performance. Vulkan is supported by all modern game engines.

Vulkan is Android's preferred interface to the GPU. Therefore, Android 15 includes ANGLE as an optional layer for running OpenGL® ES on top of Vulkan. Moving to ANGLE will standardize the Android OpenGL implementation for improved compatibility, and, in some cases, improved performance. You can test out your OpenGL ES app stability and performance with ANGLE by enabling the developer option in Settings -> System -> Developer Options -> Experimental: Enable ANGLE on Android 15.

The Android ANGLE on Vulkan roadmap

Roadmap of upcoming changes to the Android GPU APIs.

As part of streamlining our GPU stack, going forward we will be shipping ANGLE as the GL system driver on more new devices, with the future expectation that OpenGL/ES will be only available through ANGLE. That being said, we plan to continue support for OpenGL ES on all devices.

Recommended next steps

Use the developer options to select the ANGLE driver for OpenGL ES and test your app. For new projects, we strongly encourage using Vulkan for C/C++.

تحسينات على Canvas

يواصل نظام Android 15 جهودنا لتطوير نظام الرسومات Canvas في Android من خلال إضافة ميزات إضافية:

يوفّر Matrix44 مصفوفة 4×4 لتحويل الإحداثيات التي يجب استخدامها عندما تريد التحكّم في اللوحة في المساحات الثلاثية الأبعاد.
يقاطع clipShader المقطع الحالي بالshader المحدّد، في حين يضبط clipOutShader المقطع على اختلاف المقطع الحالي والshader، مع اعتبار كل منهما shader على أنّه قناع شفافية. يتيح ذلك رسم أشكال معقّدة بكفاءة.

الأداء والبطارية

يواصل نظام التشغيل Android التركيز على مساعدتك في تحسين أداء تطبيقاتك وجودتها. يقدِّم نظام التشغيل Android 15 واجهات برمجة تطبيقات تساعد في تنفيذ المهام في تطبيقك بكفاءة أكبر، وتحسين أداء التطبيق، وجمع إحصاءات حول تطبيقاتك.

للاطّلاع على أفضل الممارسات التي تساهم في الحفاظ على البطارية وتصحيح أخطاء استخدام الشبكة والطاقة، بالإضافة إلى تفاصيل حول كيفية تحسين كفاءة البطارية عند تنفيذ العمليات في الخلفية في Android 15 والإصدارات الحديثة من Android، يمكنك مشاهدة جلسة تحسين كفاءة البطارية عند تنفيذ العمليات في الخلفية على Android من مؤتمر Google I/O.

ApplicationStartInfo API

في الإصدارات السابقة من Android، كان تشغيل التطبيقات عملية غير معروفة إلى حدٍ ما. كان من الصعوبة تحديد ما إذا كان تطبيقك قد بدأ من حالة التشغيل على البارد أو إعادة التشغيل البطيء أو إعادة التشغيل السريع. كان من الصعب أيضًا معرفة المدة التي استغرقها تطبيقك أثناء مراحل الإطلاق المختلفة: إنشاء نسخة من العملية، واستدعاء onCreate، ورسم الإطار الأول، وغير ذلك. عند إنشاء مثيل لفئة Application، لم يكن لديك طريقة لمعرفة ما إذا كان التطبيق قد بدأ من بث أو مقدّم محتوى أو عملية أو خدمة احتياطية أو اكتمال عملية التمهيد أو منبّه أو Activity.

توفّر واجهة برمجة التطبيقات ApplicationStartInfo على Android 15 كل هذه الميزات والمزيد. يمكنك أيضًا اختيار إضافة الطوابع الزمنية الخاصة بك إلى السلسلة للمساعدة في جمع بيانات التوقيت في مكان واحد. بالإضافة إلى جمع القياسات، يمكنك استخدام ApplicationStartInfo للمساعدة في تحسين بدء تشغيل التطبيق مباشرةً. على سبيل المثال، يمكنك إزالة عمليات إنشاء المثيلات المكلّفة للمكتبات ذات الصلة بواجهة المستخدم ضمن فئة Application عند بدء تشغيل تطبيقك بسبب بث.

معلومات مفصّلة عن حجم التطبيق

منذ الإصدار 8.0 من Android (المستوى 26 لواجهة برمجة التطبيقات)، يتضمّن Android واجهة برمجة التطبيقات StorageStats.getAppBytes التي تلخّص حجم التطبيق المثبَّت كعدد واحد من البايتات، وهو مجموع حجم حزمة APK وحجم الملفات المستخرَجة من حزمة APK والملفات التي تم إنشاؤها على الجهاز، مثل الرموز البرمجية المجمَّعة مسبقًا (AOT). لا يقدّم هذا الرقم معلومات مفيدة بشأن كيفية استخدام تطبيقك لمساحة التخزين.

يضيف نظام التشغيل Android 15 واجهة برمجة التطبيقات StorageStats.getAppBytesByDataType([type])، التي تتيح لك الحصول على إحصاءات عن كيفية استخدام تطبيقك لكل هذه المساحة، بما في ذلك عمليات تقسيم ملف APK، والرموز البرمجية ذات الصلة بميزة AOT والتسريع، والبيانات الوصفية لملف dex، والمكتبات، والملفات الشخصية الإرشادية.

تحديد المواصفات الشخصية لصاحب البيانات من خلال التطبيق

Android 15 includes the ProfilingManager class, which lets you collect profiling information from within your app such as heap dumps, heap profiles, stack sampling, and more. It provides a callback to your app with a supplied tag to identify the output file, which is delivered to your app's files directory. The API does rate limiting to minimize the performance impact.

To simplify constructing profiling requests in your app, we recommend using the corresponding Profiling AndroidX API, available in Core 1.15.0-rc01 or higher.

تحسينات على قاعدة بيانات SQLite

Android 15 introduces SQLite APIs that expose advanced features from the underlying SQLite engine that target specific performance issues that can manifest in apps. These APIs are included with the update of SQLite to version 3.44.3.

Developers should consult best practices for SQLite performance to get the most out of their SQLite database, especially when working with large databases or when running latency-sensitive queries.

Read-only deferred transactions: when issuing transactions that are read-only (don't include write statements), use beginTransactionReadOnly() and beginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener) to issue read-only DEFERRED transactions. Such transactions can run concurrently with each other, and if the database is in WAL mode, they can run concurrently with IMMEDIATE or EXCLUSIVE transactions.
Row counts and IDs: APIs were added to retrieve the count of changed rows or the last inserted row ID without issuing an additional query. getLastChangedRowCount() returns the number of rows that were inserted, updated, or deleted by the most recent SQL statement within the current transaction, while getTotalChangedRowCount() returns the count on the current connection. getLastInsertRowId() returns the rowid of the last row to be inserted on the current connection.
Raw statements: issue a raw SQlite statement, bypassing convenience wrappers and any additional processing overhead that they may incur.

تحديثات "إطار عمل الأداء الديناميكي" في Android

يواصل الإصدار 15 من Android استثماراتنا في إطار عمل الأداء الديناميكي (ADPF) في Android، وهو مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات التي تتيح للألعاب والتطبيقات التي تتطلب أداءً عاليًا التفاعل بشكل مباشر أكثر مع أنظمة الطاقة والحرارة في أجهزة Android. على الأجهزة المتوافقة، يضيف نظام التشغيل Android 15 ميزات ADPF التالية:

وضع توفير الطاقة لجلسات التلميح لتحديد أنّ سلاسل المحادثات المرتبطة بها يجب أن تفضّل توفير الطاقة على الأداء، وهو أمر رائع لأحمال العمل التي تعمل في الخلفية لفترة طويلة
يمكن تسجيل مدّة عمل كلّ من وحدة معالجة الرسومات ووحدة المعالجة المركزية في جلسات التلميح، ما يسمح للنظام بتعديل معدّلات تكرار وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات معًا لتلبية متطلبات حمولة العمل على أفضل نحو.
حدود الحد الأقصى للطاقة الحرارية لتفسير حالة الحد الأقصى للطاقة الحرارية المحتملة استنادًا إلى توقّعات الحد الأقصى للطاقة الحرارية

للاطّلاع على مزيد من المعلومات عن كيفية استخدام ميزة "الإعلانات الديناميكية على شبكة البحث" في تطبيقاتك وألعابك، يمكنك الانتقال إلى مستندات المساعدة.

الخصوصية

يتضمّن نظام التشغيل Android 15 مجموعة متنوّعة من الميزات التي تساعد مطوّري التطبيقات في حماية خصوصية المستخدمين.

رصد تسجيل الشاشة

يوفّر Android 15 إمكانية استخدام التطبيقات لرصد ما يلي: يتم تسجيلها. يتم استدعاء إجراء معاودة الاتصال عند انتقال التطبيق بين أن تكون مرئية أو غير مرئية ضمن تسجيل الشاشة. التطبيق عبارة عن تُعد مرئية إذا كانت الأنشطة التي يملكها المُعرّف الفريد لعملية التسجيل يتم تسجيلها. بهذه الطريقة، إذا كان تطبيقك يُجري عملية حسّاسة، يمكنك إبلاغ المستخدم بأنّه يتم تسجيله.

val mCallback = Consumer<Int> { state ->
  if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
    // We're being recorded
  } else {
    // We're not being recorded
  }
}

override fun onStart() {
   super.onStart()
   val initialState =
      windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
   mCallback.accept(initialState)
}

override fun onStop() {
    super.onStop()
    windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}

إمكانات IntentFilter الموسّعة

يتيح Android 15 توفير دقة Intent بدرجة أكبر من خلال واجهة برمجة التطبيقات UriRelativeFilterGroup التي تتضمّن مجموعة من عناصر UriRelativeFilter التي تشكّل مجموعة من قواعد Intent مطابقة يجب استيفاؤها، بما في ذلك مَعلمات طلب البحث لعناوين URL وأجزاء عناوين URL وقواعد الحظر أو الاستبعاد.

يمكن تحديد هذه القواعد في ملف XML الخاص بـ AndroidManifest باستخدام العلامة <uri-relative-filter-group> التي يمكن أن تتضمّن اختياريًا علامة android:allow. يمكن أن تحتوي هذه العلامات على علامات <data> تستخدِم سمات علامات بيانات الحالية بالإضافة إلى سمتَي android:query وandroid:fragment.

في ما يلي مثال على بنية AndroidManifest:

<intent-filter android:autoVerify="true">
  <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
  <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
  <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
  <data android:scheme="http" />
  <data android:scheme="https" />
  <data android:host="astore.com" />
  <uri-relative-filter-group>
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="region=na" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="mobileoptout=true" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:fragmentPrefix="faq" />
  </uri-relative-filter-group>
</intent-filter>

المساحة الخاصّة

The private space can be unlocked and locked to show or hide sensitive apps on a device.

Private space lets users create a separate space on their device where they can keep sensitive apps away from prying eyes, under an additional layer of authentication. The private space uses a separate user profile. The user can choose to use the device lock or a separate lock factor for the private space.

Apps in the private space show up in a separate container in the launcher, and are hidden from the recents view, notifications, settings, and from other apps when the private space is locked. User-generated and downloaded content (such as media or files) and accounts are separated between the private space and the main space. The system sharesheet and the photo picker can be used to give apps access to content across spaces when the private space is unlocked.

Users can't move existing apps and their data into the private space. Instead, users select an install option in the private space to install an app using whichever app store they prefer. Apps in the private space are installed as separate copies from any apps in the main space (new copies of the same app).

When a user locks the private space, the profile is stopped. While the profile is stopped, apps in the private space are no longer active and can't perform foreground or background activities, including showing notifications.

We recommend that you test your app with private space to make sure your app works as expected, especially if your app falls into one of the following categories:

Apps with logic for work profiles that assumes that any installed copies of their app that aren't in the main profile are in the work profile.
Medical apps
Launcher apps
App store apps

طلب آخر اختيار للمستخدم في ما يخصّ إذن الوصول إلى "الصور المحدّدة"

يمكن للتطبيقات الآن إبراز الصور والفيديوهات التي تم اختيارها مؤخرًا فقط عند منح التطبيقات إذن وصول جزئي إلى أذونات الوصول إلى الوسائط. يمكن أن تحسِّن هذه الميزة تجربة المستخدم للتطبيقات التي تطلب الوصول إلى الصور والفيديوهات بشكل متكرر. لاستخدام هذه الميزة في تطبيقك، فعِّل الوسيطة QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY عند طلب MediaStore من خلال ContentResolver.

Kotlin

val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external")

val mediaColumns = arrayOf(
   FileColumns._ID,
   FileColumns.DISPLAY_NAME,
   FileColumns.MIME_TYPE,
)

val queryArgs = bundleOf(
   // Return only items from the last selection (selected photos access)
   QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true,
   // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage
   QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf(
       FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(),
       FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString()
   )
)

Java

Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");

String[] mediaColumns = {
    FileColumns._ID,
    FileColumns.DISPLAY_NAME,
    FileColumns.MIME_TYPE
};

Bundle queryArgs = new Bundle();
queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true);
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC");
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?");
queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] {
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE),
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO)
});

"مبادرة حماية الخصوصية" على Android

يتضمّن Android 15 أحدث إضافات "خدمات الإعلانات" من Android، بما في ذلك أحدث إصدار من مبادرة حماية الخصوصية على Android. تشكّل هذه الإضافة جزءًا من جهودنا لتطوير تقنيات تُحسِّن خصوصية المستخدمين وتتيح تجارب إعلانية مخصّصة فعّالة لتطبيقات الأجهزة الجوّالة. تتضمّن صفحة مبادرة حماية الخصوصية مزيدًا من المعلومات حول "مبادرة حماية الخصوصية" في برامج معاينة المطوّرين والإصدارات التجريبية من Android لمساعدتك في البدء.

Health Connect

Android 15 integrates the latest extensions around Health Connect by Android, a secure and centralized platform to manage and share app-collected health and fitness data. This update adds support for additional data types across fitness, nutrition, skin temperature, training plans, and more.

Skin temperature tracking allows users to store and share more accurate temperature data from a wearable or other tracking device.

Training plans are structured workout plans to help a user achieve their fitness goals. Training plans support includes a variety of completion and performance goals:

Completion goals around calories burned, distance, duration, repetition, and steps.
Performance goals around as many repetitions as possible (AMRAP), cadence, heart rate, power, perceived rate of exertion, and speed.

Learn more about the latest updates to Health Connect in Android in the Building adaptable experiences with Android Health talk from Google I/O.

يتيح نظام التشغيل Android 15 مشاركة شاشة التطبيق كي يتمكّن المستخدمون من مشاركة أو تسجيل نافذة التطبيق فقط بدلاً من شاشة الجهاز بالكامل. تم تفعيل هذه الميزة لأول مرة في ملف APK لنظام التشغيل Android 14 QPR2، وتشمل MediaProjection طلبات إعادة الاتصال التي تسمح لتطبيقك بتخصيص تجربة مشاركة شاشة التطبيق. يُرجى العلم أنّه بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يجب الحصول على موافقة المستخدم لكل جلسة رصد MediaProjection.

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

يمنح نظام التشغيل Android 15 مطوّري التطبيقات والمستخدمين المزيد من التحكّم والمرونة في إعداد أجهزتهم بما يتناسب مع احتياجاتهم.

لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام أحدث التحسينات في Android 15 لتحسين تجربة المستخدم في تطبيقك، يمكنك مشاهدة جلسة تحسين تجربة المستخدم في تطبيق Android من مؤتمر Google I/O.

معاينات تطبيقات مصغّرة أكثر تفصيلاً باستخدام Generated Previews API

Before Android 15, the only way to provide widget picker previews was to specify a static image or layout resource. These previews often differ significantly from the look of the actual widget when it is placed on the home screen. Also, static resources can't be created with Jetpack Glance, so a Glance developer had to screenshot their widget or create an XML layout to have a widget preview.

Android 15 adds support for generated previews. This means that app widget providers can generate RemoteViews to use as the picker preview, instead of a static resource.

Apps can provide Remote Views to the Widget Picker, so they can update the content in the picker to be more representative of what the user will see.

Push API

Apps can provide generated previews through a push API. Apps can provide previews at any point in their lifecycle, and don't receive an explicit request from the host to provide previews. Previews are persisted in AppWidgetService, and hosts can request them on-demand. The following example loads an XML widget layout resource and sets it as the preview:

AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
   ComponentName(
       appContext,
       SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
   ),
   AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
   RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)

The expected flow is:

At any time, the widget provider calls setWidgetPreview. The provided previews are persisted in AppWidgetService with other provider info.
setWidgetPreview notifies hosts of an updated preview through the AppWidgetHost.onProvidersChanged callback. In response, the widget host reloads all of its provider information.
When displaying a widget preview, the host checks AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories, and if the chosen category is available, calls AppWidgetManager.getWidgetPreview to return the saved preview for this provider.

When to call `setWidgetPreview`

Because there is no callback to provide previews, apps can choose to send previews at any point when they are running. How often to update the preview depends on the widget's use case.

The following list describes the two main categories of preview use cases:

Providers that show real data in their widget previews, such as personalized or recent information. These providers can set the preview once the user has signed in or has done initial configuration in their app. After this, they can set up a periodic task to update the previews at their chosen cadence. Examples of this type of widget could be a photo, calendar, weather or news widget.
Providers that show static information in previews or quick-action widgets that don't display any data. These providers can set previews once, when the app first launches. Examples of this type of widget include a drive quick actions widget or chrome shortcuts widget.

Some providers might show static previews on the hub mode picker, but real information on the homescreen picker. These providers should follow the guidance for both of these use cases to set previews.

نافذة ضمن النافذة

Android 15 introduces changes in Picture-in-Picture (PiP) ensuring an even smoother transition when entering into PiP mode. This will be beneficial for apps having UI elements overlaid on top of their main UI, which goes into PiP.

Developers use the onPictureInPictureModeChanged callback to define logic that toggles the visibility of the overlaid UI elements. This callback is triggered when the PiP enter or exit animation is completed. Beginning in Android 15, the PictureInPictureUiState class includes another state.

With this UI state, apps targeting Android 15 (API level 35) will observe the Activity#onPictureInPictureUiStateChanged callback being invoked with isTransitioningToPip() as soon as the PiP animation starts. There are many UI elements that are not relevant for the app when it is in PiP mode, for example views or layout that include information such as suggestions, upcoming video, ratings, and titles. When the app goes to PiP mode, use the onPictureInPictureUiStateChanged callback to hide these UI elements. When the app goes to full screen mode from the PiP window, use onPictureInPictureModeChanged callback to unhide these elements, as shown in the following examples:

override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
        if (pipState.isTransitioningToPip()) {
          // Hide UI elements
        }
    }

override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
        if (isInPictureInPictureMode) {
          // Unhide UI elements
        }
    }

This quick visibility toggle of irrelevant UI elements (for a PiP window) helps ensure a smoother and flicker-free PiP enter animation.

قواعد محسّنة لميزة "عدم الإزعاج"

AutomaticZenRule يسمح للتطبيقات بتخصيص "الانتباه" قواعد الإدارة (عدم الإزعاج) وتحديد وقت التفعيل أو الإيقاف معهم. ويقدم Android 15 تحسينات كبيرة على هذه القواعد بهدف تحسين تجربة المستخدم. تم تضمين التحسينات التالية:

إضافة أنواع إلى AutomaticZenRule، ما يسمح للنظام بتطبيق إجراءات خاصة التعامل مع بعض القواعد.
إضافة رمز إلى AutomaticZenRule، ما يساعد في تمييز الأوضاع بشكلٍ أفضل
إضافة سلسلة triggerDescription إلى AutomaticZenRule تصف الشروط التي يجب أن تصبح فيها القاعدة نشطة للمستخدم
تمت الإضافة ZenDeviceEffects على AutomaticZenRule، ما يسمح للقواعد بتشغيل أشياء مثل التدرج الرمادي العرض أو الوضع الليلي أو تعتيم الخلفية.

ضبط VibrationEffect لقنوات الإشعارات

يتيح Android 15 ضبط اهتزازات تفاعلية للإشعارات الواردة من خلال قناة تستخدم NotificationChannel.setVibrationEffect، لذلك يستطيع المستخدمون التمييز بين الأنواع المختلفة من الإشعارات بدون الاضطرار إلى النظر إلى أجهزتهم.

شريحة شريط الحالة لعرض الوسائط والإيقاف التلقائي

يمكن أن تؤدي ميزة "إلقاء الوسائط" إلى الكشف عن معلومات المستخدمين الخاصة. شريحة بارزة جديدة للحالة تُعلم المستخدمين بأي بث شاشة جارٍ. يمكن للمستخدمين النقر على الشريحة لإيقاف بث الشاشة أو مشاركتها أو تسجيلها. بالإضافة إلى ذلك، لتوفير تجربة مستخدم أكثر سهولة، يتم الآن تلقائيًا إيقاف أي عملية بث شاشة قيد التنفيذ عند قفل شاشة الجهاز.

شريحة شريط الحالة لمشاركة الشاشة والبث والتسجيل

الشاشات الكبيرة وأشكال الأجهزة

يوفّر نظام التشغيل Android 15 لتطبيقاتك إمكانية الاستفادة إلى أقصى حدّ من عوامل الشكل في Android، بما في ذلك الشاشات الكبيرة والأجهزة القابلة للطي والأجهزة القابلة للطي والفتح.

تحسين تعدُّد المهام على الشاشات الكبيرة

Users can save their favorite split-screen app combinations for
quick access

Android 15 gives users better ways to multitask on large screen devices. For example, users can save their favorite split-screen app combinations for quick access and pin the taskbar on screen to quickly switch between apps. This means that making sure your app is adaptive is more important than ever.

Google I/O has sessions on Building adaptive Android apps and Building UI with the Material 3 adaptive library that can help, and our documentation has more to help you Design for large screens.

إمكانية استخدام الشاشة الخارجية

Your app can declare a property that Android 15 uses to allow your Application or Activity to be presented on the small cover screens of supported flippable devices. These screens are too small to be considered as compatible targets for Android apps to run on, but your app can opt in to supporting them, making your app available in more places.

إمكانية الاتصال

يعدّل Android 15 النظام الأساسي لمنح تطبيقك إمكانية الوصول إلى أحدث التطورات في تكنولوجيات الاتصال والشبكات اللاسلكية.

التوافق مع الأقمار الصناعية

يواصل نظام Android 15 توسيع نطاق توفّر المنصة للاتصال عبر الأقمار الصناعية ويضمّ بعض عناصر واجهة المستخدم لضمان تجربة مستخدم متّسقة على مستوى منظومة الاتصال عبر الأقمار الصناعية.

يمكن للتطبيقات استخدام ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() لرصد الحالات التي يكون فيها الجهاز متصلاً بأحد الأقمار الصناعية، ما يمنح التطبيقات المزيد من المعلومات عن سبب عدم توفّر خدمات الشبكة الكاملة. بالإضافة إلى ذلك، يقدّم الإصدار 15 من Android توافقًا مع تطبيقات الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة، بالإضافة إلى تطبيقات RCS المحمَّلة مسبقًا لاستخدام الاتصال عبر الأقمار الصناعية لإرسال الرسائل واستلامها.

سيظهر إشعار عندما يتصل الجهاز بالقمر الصناعي.

تجارب أكثر سلاسة باستخدام تقنية NFC

Android 15 is working to make the tap to pay experience more seamless and reliable while continuing to support Android's robust NFC app ecosystem. On supported devices, apps can request the NfcAdapter to enter observe mode, where the device listens but doesn't respond to NFC readers, sending the app's NFC service PollingFrame objects to process. The PollingFrame objects can be used to auth ahead of the first communication to the NFC reader, allowing for a one tap transaction in many cases.

In addition, apps can register a filter on supported devices so they can be notified of polling loop activity, which allows for smooth operation with multiple NFC-aware applications.

دور المحفظة

Android 15 introduces a Wallet role that allows tighter integration with the user's preferred wallet app. This role replaces the NFC default contactless payment setting. Users can manage the Wallet role holder by navigating to Settings > Apps > Default Apps.

The Wallet role is used when routing NFC taps for AIDs registered in the payment category. Taps always go to the Wallet role holder unless another app that is registered for the same AID is running in the foreground.

This role is also used to determine where the Wallet Quick Access tile should go when activated. When the role is set to "None", the Quick Access tile isn't available and payment category NFC taps are only delivered to the foreground app.

الأمان

يساعدك نظام التشغيل Android 15 في تعزيز أمان تطبيقك وحماية بياناته، كما يوفّر للمستخدمين المزيد من الشفافية والتحكّم في بياناتهم. يمكنك مشاهدة جلسة الحفاظ على أمان المستخدمين على Android من مؤتمر Google I/O للتعرّف على المزيد من الإجراءات التي نتّخذها لتحسين وسائل حماية المستخدمين وحماية تطبيقك من التهديدات الجديدة.

دمج Credential Manager مع ميزة "الملء التلقائي"

Starting with Android 15, developers can link specific views like username or password fields with Credential Manager requests, making it easier to provide a tailored user experience during the sign-in process. When the user focuses on one of these views, a corresponding request is sent to Credential Manager. The resulting credentials are aggregated across providers and displayed in autofill fallback UIs, such as inline suggestions or drop-down suggestions. The Jetpack androidx.credentials library is the preferred endpoint for developers to use and will soon be available to further enhance this feature in Android 15 and higher.

دمج ميزة "نقرة واحدة لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب" مع طلبات المقاييس الحيوية

Credential Manager integrates biometric prompts into the credential creation and sign-in processes, eliminating the need for providers to manage biometric prompts. As a result, credential providers only need to focus on the results of the create and get flows, augmented with the biometric flow result. This simplified process creates a more efficient and streamlined credential creation and retrieval process.

إدارة المفاتيح للتشفير التام بين الأطراف

نقدّم E2eeContactKeysManager في Android 15، وهو تنسيق ملف يسهّل التشفير التام بين الأطراف (E2EE) في تطبيقات Android من خلال توفير واجهة برمجة تطبيقات على مستوى نظام التشغيل لتخزين المفاتيح العامة للتشفير.

تم تصميم E2eeContactKeysManager للدمج مع تطبيق جهات الاتصال في النظام الأساسي لمنح المستخدمين طريقة مركزية لإدارة مفاتيحهم المفتوحة لجهات الاتصال وإثبات ملكيتها.

عمليات التحقّق من الأذونات على معرّفات الموارد المنتظمة للمحتوى

Android 15 introduces a set of APIs that perform permission checks on content URIs:

Context.checkContentUriPermissionFull: This performs a full permission check on content URIs.
Activity manifest attribute requireContentUriPermissionFromCaller: This enforces specified permissions on the provided content URIs at activity launch.
ComponentCaller class for Activity callers: This represents the app that launched the activity.

تسهيل الاستخدام

يضيف Android 15 ميزات تعمل على تحسين إمكانية الوصول للمستخدمين.

تحسينات على لغة برايل

في الإصدار 15 من نظام التشغيل Android، أصبح بإمكان TalkBack إتاحة استخدام شاشات برايل التي تستخدم معيار HID عبر USB وBluetooth الآمن.

سيساعد هذا المعيار، مثل المعيار المستخدَم في الفئران ولوحات المفاتيح، نظام Android على إتاحة نطاق أوسع من أجهزة العرض بلغة برايل بمرور الوقت.

التوافق مع أسواق عالمية

يضيف Android 15 ميزات وإمكانات تكمل تجربة المستخدم عند استخدام الجهاز بلغات مختلفة.

خط CJK متغيّر

اعتبارًا من الإصدار 15 من Android، أصبح ملف الخط NotoSansCJK المخصّص للغات الصينية واليابانية والكورية (CJK) خطًا متغيّرًا. توفّر الخطوط المتغيّرة إمكانيات لتصميمات الطباعة الإبداعية بلغات CJK. يمكن للمصمّمين استكشاف مجموعة أوسع من الأنماط وإنشاء تنسيقات مميّزة من الناحية المرئية كانت في السابق صعبة أو مستحيلة.

طريقة ظهور الخط المتغيّر للغات الصينية واليابانية والكورية (CJK) بعرض خطوط مختلف

ضبط المسافة بين الأحرف

بدءًا من الإصدار 15 من Android، يمكن ضبط النص على الاتّجاه الأيمن باستخدام ميزة "محوّر المسافة بين الأحرف" من خلال استخدام JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER. كان التبرير بين الكلمات تم تقديمه لأول مرة في Android 8.0 (المستوى 26 من واجهة برمجة التطبيقات)، وبين الأحرف التبرير إمكانات مماثلة للغات التي تستخدم حرف المسافة البيضاء للتقسيم، مثل الصينية واليابانية وغيرها.

تنسيق للنص الياباني باستخدام JUSTIFICATION_MODE_NONE

تنسيق للنص باللغة الإنجليزية باستخدام JUSTIFICATION_MODE_NONE

تنسيق للنص الياباني باستخدام JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD

تنسيق للنص باللغة الإنجليزية باستخدام JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD

تنسيق للنص الياباني باستخدام JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER

تنسيق النص باللغة الإنجليزية باستخدام JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER

إعدادات الفواصل التلقائية بين الأسطر

Android started supporting phrase-based line breaks for Japanese and Korean in Android 13 (API level 33). However, while phrase-based line breaks improve the readability of short lines of text, they don't work well for long lines of text. In Android 15, apps can apply phrase-based line breaks only for short lines of text, using the LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO option. This option selects the best word style option for the text.

For short lines of text, phrase-based line breaks are used, functioning the same as LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE, as shown in the following image:

For short lines of text, `LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` applies phrase-based line breaks to improve the readability of the text. This is the same as applying `LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE`.

For longer lines of text, LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO uses a no line-break word style, functioning the same as LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE, as shown in the following image:

For long lines of text, `LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` applies no line-break word style to improve the readability of the text. This is the same as applying `LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE`.

خط إضافي للغة اليابانية Hentaigana

في نظام التشغيل Android 15، ملف خط للهيرغانا اليابانية القديمة (المعروفة باسم Hentaigana) بشكل افتراضي. يمكن للأشكال الفريدة لأحرف الهينتيجانا إضافة طابعًا مميزًا للأعمال الفنية أو التصميم، مع المساعدة أيضًا في الحفاظ على دقة انتقال وفهم الوثائق اليابانية القديمة.

نمط الحروف والنص للغة الهنتايغانا اليابانية الخط.

VideoLAN cone Copyright (c) 1996-2010 VideoLAN. يمكن لأي شخص استخدام هذا الشعار أو نسخة معدَّلة منه أو تعديله للإشارة إلى مشروع VideoLAN أو أي منتج طوَّره فريق VideoLAN، ولكن لا يشير ذلك إلى موافقة المشروع.

Vulkan وشعار Vulkan علامتان تجاريتان مسجّلتان لشركة Khronos Group Inc.

OpenGL هي علامة تجارية مسجّلة وشعار OpenGL ES هو علامة تجارية تابعة للشركة Hewlett Packard Enterprise وتستخدمها شركة Khronos بموجب إذن.

نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات تنظيم صفحاتك في مجموعات يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.

الكاميرا والوسائط

تحسين الإضاءة المنخفضة

عناصر التحكّم في الكاميرا داخل التطبيق

التحكّم في مساحة HDR

التحكّم في مستوى الصوت

أجهزة MIDI 2.0 الافتراضية

فك تشفير برامج AV1 بشكل أكثر كفاءة

إنتاجية المطوّرين وأدواتهم

تعديلات OpenJDK 17

تحسينات على ملفات PDF

تحسينات على التبديل التلقائي للغات

تحسين واجهة برمجة التطبيقات OpenType Variable Font

Kotlin

Java

Kotlin

Java

عناصر تحكّم دقيقة في فواصل الأسطر

أرشفة التطبيقات

تفعيل الوضع 16 كيلوبايت على جهاز باستخدام خيارات المطوّرين

الرسومات

تحديث طريقة وصول Android إلى وحدة معالجة الرسومات

The Android ANGLE on Vulkan roadmap

Recommended next steps

تحسينات على Canvas

الأداء والبطارية

ApplicationStartInfo API

معلومات مفصّلة عن حجم التطبيق

تحديد المواصفات الشخصية لصاحب البيانات من خلال التطبيق

تحسينات على قاعدة بيانات SQLite

تحديثات "إطار عمل الأداء الديناميكي" في Android

الخصوصية

رصد تسجيل الشاشة

إمكانات IntentFilter الموسّعة

المساحة الخاصّة

طلب آخر اختيار للمستخدم في ما يخصّ إذن الوصول إلى "الصور المحدّدة"

Kotlin

Java

"مبادرة حماية الخصوصية" على Android

Health Connect

مشاركة شاشة التطبيق

تجربة المستخدم وواجهة مستخدم النظام

معاينات تطبيقات مصغّرة أكثر تفصيلاً باستخدام Generated Previews API

Push API

When to call setWidgetPreview

نافذة ضمن النافذة

قواعد محسّنة لميزة "عدم الإزعاج"

ضبط VibrationEffect لقنوات الإشعارات

شريحة شريط الحالة لعرض الوسائط والإيقاف التلقائي

الشاشات الكبيرة وأشكال الأجهزة

تحسين تعدُّد المهام على الشاشات الكبيرة

إمكانية استخدام الشاشة الخارجية

إمكانية الاتصال

التوافق مع الأقمار الصناعية

تجارب أكثر سلاسة باستخدام تقنية NFC

دور المحفظة

الأمان

دمج Credential Manager مع ميزة "الملء التلقائي"

دمج ميزة "نقرة واحدة لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب" مع طلبات المقاييس الحيوية

إدارة المفاتيح للتشفير التام بين الأطراف

عمليات التحقّق من الأذونات على معرّفات الموارد المنتظمة للمحتوى

تسهيل الاستخدام

تحسينات على لغة برايل

التوافق مع أسواق عالمية

خط CJK متغيّر

ضبط المسافة بين الأحرف

إعدادات الفواصل التلقائية بين الأسطر

خط إضافي للغة اليابانية Hentaigana

نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

When to call `setWidgetPreview`