Join a series of free webinars to help you grow your business on Google Play. Sign up today

Consignes d'utilisation de la marque

Le nom "Android", le logo Android, la marque "Google Play" et les autres marques Google sont la propriété de Google LLC, et ils ne font pas partie des éléments disponibles via le projet Android Open Source.

Ces consignes correspondent aux supports marketing du Partner Marketing Hub et des autorisations relatives à la marque Google, et les complètent.

Toutes les créations qui incluent les marques Android ou Google, ou qui y font référence, doivent être examinées et approuvées par l'équipe de la marque Android. Vous trouverez ci-dessous des consignes légales sur les modalités d'affichage de nos marques. Utilisez le formulaire de demande d'autorisation de la marque pour que nous examinions vos supports marketing.

Android

L'utilisation de la marque "Android" sur le matériel, l'emballage ou les supports marketing de l'appareil est limitée aux appareils compatibles avec Android. Voici des consignes relatives à la marque Android et aux éléments associés, qui peuvent être utilisées pour les appareils compatibles. Pour obtenir des instructions détaillées, veuillez consulter le Partner Marketing Hub.

Vous trouverez ci-dessous des consignes relatives à la marque Android et aux éléments associés.

Android sous forme de texte

  • Le terme Android™ doit présenter le symbole de marque lorsqu'il apparaît pour la première fois dans une création.
  • L'attribution suivante doit figurer dans toutes vos communications utilisant le nom d'Android : > Android est une marque de Google LLC.
  • Android doit toujours commencer par une majuscule, et ne doit jamais être au pluriel ni utiliser de possessif.
  • Le nom "Android" (ou tout élément similaire pouvant prêter à confusion) ne peut pas être utilisé dans les noms d'applications ou d'accessoires, y compris les téléphones, les tablettes, les téléviseurs, les enceintes, les écouteurs, les montres et d'autres appareils. Utilisez plutôt la formulation "pour Android".
    • Incorrect : "Android MediaPlayer" ou "Ndroid MediaPlayer"
    • Correct : "MediaPlayer pour Android"
  • "Android TV", "Android Wear", "Android Auto", "Google Pay" et "Android Things" ne peuvent être utilisés pour identifier ou commercialiser des produits ou des services qu'après approbation. Utilisez "pour Android" ou "avec Android" pour tous les autres produits Android.
    • Incorrect : "Clé de streaming Android TV", "Clé de streaming avec Android TV"
    • Correct : "Clé de streaming avec Android"
  • Si vous agrémentez votre logo des mentions "pour Android" ou "avec Android", ces dernières ne doivent pas dépasser 90 % de la largeur du logo. La première occurrence de cette mention doit être suivie du symbole TM : "pour Android™".
  • Android peut être utilisé comme élément de description dans le texte, tant qu'il est précédé d'un terme générique approprié et n'est pas le nom de votre produit, votre application ou votre service. Pensez à "Android" comme à "la plate-forme Android".
    • Incorrect : "Android MediaPlayer" ou "application XYZ Android"
    • Correct : "Fonctionnalités Android" ou "Applications Android"

Robot Android

PNG | SVG | AI

Le robot vert d'Android peut être reproduit ou modifié tant que la ligne d'attribution Creative Commons suivante figure dans la création :

"Le robot Android est reproduit ou modifié à partir d'une ressource créée et partagée par Google qui est utilisée selon les conditions décrites dans la licence d'attribution Creative Commons 3.0."

La valeur de la couleur pour l'impression est PMS 360C et la couleur hexadécimale en ligne est #78C257. Vous ne pouvez ni déposer de demandes de marque, ni revendiquer de droits de marque sur le logo du robot Android ou sur tout dérivé de celui-ci. Google conserve tous les droits de marque sur le robot Android. Nous voulons que le robot Android puisse être utilisé par tout le monde.

Le robot Android Peace ou toute variante (tel que le robot Android avec un symbole de la paix) ne peuvent pas être utilisés dans le texte marketing du partenaire.

Marque verbale Android

Sauf autorisation expresse de Google par accord écrit, la marque verbale Android et la police de caractères personnalisée ne peuvent être utilisés.

Google Play

Nom et icône Google Play

L'utilisation du nom "Google Play" et de l'icône Google Play Store est autorisée uniquement en association avec les appareils autorisés à accéder à Google Play. Pour obtenir la liste des appareils autorisés à utiliser Google Play, reportez-vous à la section Appareils compatibles.

Badge Google Play

Badge Google Play

Les développeurs d'applications distribuant une application Android peuvent utiliser le générateur de badges Google Play pour créer un support visuel utilisable dans leurs documents marketing.

Accéder au générateur de badges

Autre

Pour toute autre utilisation de la marque Google Play, veuillez consulter les consignes du Partner Marketing Hub et envoyer votre demande à l'aide du formulaire ci-dessous.

Examen des supports marketing et demandes de renseignements sur la marque

Utilisez le formulaire de demande d'autorisation de la marque pour que nous examinions vos supports marketing ou vos demandes de renseignements sur la marque. En général, il faut compter au moins une semaine pour obtenir une réponse.

Envoyer une demande de renseignements sur la marque