本頁面由 Cloud Translation API 翻譯而成。

處理不同的手錶形狀

Wear OS 應用程式使用與其他 Android 裝置相同的版面配置技巧，但必須根據手錶專屬的限制來設計。

注意：請勿將行動應用程式的功能和 UI 原封不動轉移至 Wear OS，這個方法不太可能提供良好的使用者體驗。

如果您是針對矩形手持裝置設計應用程式，那麼螢幕角落的內容可能會在圓形手錶上遭到裁切。如果您使用可捲動的垂直清單，那麼受到的影響可能會較小，因為使用者能夠捲動畫面將內容置中。不過，如果是單螢幕畫面，可能會導致使用者體驗不佳。

如果您為版面配置使用下列設定，文字會無法在圓形螢幕的裝置上正確顯示：


<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

    <TextView
        android:id="@+id/text"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="0dp"
        android:text="@string/very_long_hello_world"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>

為解決這個問題，請使用支援圓形裝置的 Wear OS UI 程式庫中的版面配置。

您可以使用 BoxInsetLayout，避免圓形螢幕邊緣附近的內容遭到裁切。
如果您想要顯示並操控針對圓形螢幕進行最佳化的項目垂直清單，可以使用 WearableRecyclerView 建立曲線版面配置。

如要進一步瞭解如何設計應用程式，請參閱 Wear OS 設計指南。

使用 BoxInsetLayout

圖 2. 圓形螢幕上的視窗插邊。

您可以使用 Wear OS UI 程式庫中的 BoxInsetLayout 類別，定義圓形螢幕適用的版面配置。這個類別可輕鬆將畫面置中對齊或靠近螢幕邊緣。

在套用所需的視窗插邊後，BoxInsetLayout 可將子檢視區塊自動顯示在圓形螢幕上，如圖 2 中的灰色正方形所示。為了要在這個區域中顯示，子檢視區塊會使用下列值指定 layout_boxedEdges 屬性：

top、bottom、left 和 right 的組合。例如，"left|top" 值會將子項的左側和頂端邊緣置於圖 2 的灰色正方形中。
"all" 值會將所有子項內容置於圖 2 的灰色正方形中。這是內含 ConstraintLayout 最常見的做法。

圖 2 所示的版面配置使用 <BoxInsetLayout> 元素，適用於圓形螢幕：

<androidx.wear.widget.BoxInsetLayout
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_height="match_parent"
    android:layout_width="match_parent"
    android:padding="15dp">

    <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:padding="5dp"
        app:layout_boxedEdges="all">

        <TextView
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_width="match_parent"
            android:text="@string/sometext"
            android:textAlignment="center"
            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

        <ImageButton
            android:background="@android:color/transparent"
            android:layout_height="50dp"
            android:layout_width="50dp"
            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
            android:src="@drawable/cancel" />

        <ImageButton
            android:background="@android:color/transparent"
            android:layout_height="50dp"
            android:layout_width="50dp"
            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
            android:src="@drawable/ok" />

    </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>

</androidx.wear.widget.BoxInsetLayout>

請注意版面配置中以粗體標示的部分：

android:padding="15dp"

此行會將邊框間距指派給 <BoxInsetLayout> 元素。
android:padding="5dp"

此行會將邊框間距指派給內部 ConstraintLayout 元素。
app:layout_boxedEdges="all"

此行可確保 ConstraintLayout 元素及其子項位於圓形螢幕上視窗插邊所定義的區域內。

使用曲線版面配置

Wear OS UI 程式庫中的 WearableRecyclerView 類別可讓您選擇採用曲線版面配置，並針對圓形螢幕進行最佳化調整。如要為應用程式中的可捲動清單啟用曲線版面配置，請參閱「在 Wear OS 上建立清單」。