นอกเหนือจากหลักเกณฑ์ด้านสไตล์อื่นๆ แล้ว ให้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์เหล่านี้เมื่อทำงานกับเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องกับรถยนต์โดยเฉพาะ
แพลตฟอร์ม
- สิ่งที่ควรทำ: ใช้ "Android สำหรับรถยนต์" เมื่อพูดถึงทั้ง Android Auto และ Android Automotive OS หรือแสดงทั้ง 2 แพลตฟอร์มร่วมกันเพื่อระบุอย่างชัดเจนว่า คุณกำลังพูดถึงทั้ง 2 แพลตฟอร์ม
- สิ่งที่ควรทำ: ใช้ "Android Auto" หรือ "Android Automotive OS" เมื่อกล่าวถึงแพลตฟอร์มใดแพลตฟอร์มหนึ่ง โดยเฉพาะ คุณสามารถใช้ AAOS เป็นคำย่อของ Android Automotive OS ตราบใดที่ได้กำหนดคำย่อไว้ในหน้าเว็บแล้ว
- อย่า: ใช้ "Android Auto" เพื่ออ้างอิงถึงทั้ง 2 แพลตฟอร์ม แม้ว่าการใช้คำนี้จะเป็นเรื่องปกติภายใน Google แต่ก็อาจทำให้เกิดความสับสนภายนอกเนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง
- ห้าม: ใช้ "Android Auto Projected", AAP, "Android Auto Embedded" หรือ AAE ซึ่งเป็นคำศัพท์ที่ใช้ภายในเท่านั้น
- สิ่งที่ควรทำ: ใช้ "รถยนต์ที่มี Google ในตัว" เมื่ออธิบายหัวข้อที่ใช้ได้กับรถยนต์ GAS เท่านั้น เช่น Google Play Store และ Google Play Services API
- อย่าใช้ "Google Automotive Services" หรือ GAS ซึ่งเป็นคำศัพท์ที่ใช้ภายใน/สำหรับ OEM เป็นหลัก
ห้องสมุด
- ทำ: ใช้ "ไลบรารีแอป Android สำหรับรถยนต์" หรือ "ไลบรารีแอปในรถยนต์" เมื่ออ้างอิงถึง CAL
- อย่าใช้ CAL ซึ่งเป็นคำย่อที่ใช้ภายใน
Google Play
- สิ่งที่ควรทำ: ใช้ "Automotive OS เท่านั้น" หรือ "แทร็กเฉพาะของ Automotive OS" เมื่อพูดถึง แทร็กเฉพาะสำหรับแอป AAOS
- ทำ: ใช้ "แทร็กการเผยแพร่บนอุปกรณ์เคลื่อนที่" หรือ "แทร็กมาตรฐาน" เมื่ออ้างอิงถึง แทร็กที่ใช้เพื่อให้บริการโทรศัพท์ แท็บเล็ต ChromeOS (และ Android Auto ซึ่งเป็น อุปกรณ์เคลื่อนที่)
- ทำ: ใช้ "ในแทร็ก" เมื่ออ้างอิงถึงอาร์ติแฟกต์ (APK หรือ App Bundle) ที่เผยแพร่ผ่าน Google Play Console
- อย่า: ใช้คำว่า "ในแทร็ก" เมื่ออ้างอิงถึงอาร์ติแฟกต์ (APK หรือ App Bundle) ที่เผยแพร่ผ่าน Google Play Console
- บริการ Google Play
- สิ่งที่ควรทำ: ใช้ "บริการ Google Play"
- อย่าใช้ "บริการ Google Play"
- Google Play Console
- ทำ: ใช้ "Play Console" หรือ "Google Play Console"
- ห้าม: ใช้ "Play Console", "Google Play Console" หรือ "Google Play Developer Console"
- Google Play Store
- ทำ: ใช้ "Google Play" หรือ "Google Play Store" ควรใช้แบบหลังหากมีความคลุมเครือเกี่ยวกับส่วนของ Play ที่อ้างอิง
- อย่าใช้ "Play Store"