בנוסף להנחיות אחרות לגבי סגנון, צריך לפעול לפי ההנחיות הבאות כשעובדים על מסמכים שקשורים ספציפית למכוניות.
פלטפורמות
- מומלץ: להשתמש במונח 'Android למכוניות' כשמתייחסים גם ל-Android Auto וגם ל-Android Automotive OS, או לציין את שתי הפלטפורמות יחד כדי להבהיר שאתם מדברים על שתיהן.
- מומלץ: להשתמש במונחים 'Android Auto' או 'Android Automotive OS' כשמתייחסים לפלטפורמה ספציפית. אפשר להשתמש ב-AAOS כראשי תיבות של Android Automotive OS, כל עוד ראשי התיבות הוגדרו בדף.
- אל תשתמשו במונח Android Auto כדי להתייחס לשתי הפלטפורמות. המונח הזה נפוץ ב-Google, אבל הוא עלול לבלבל משתמשים חיצוניים כי הוא מתייחס למוצר ספציפי.
- אל תשתמשו במונחים 'Android Auto Projected', AAP, 'Android Auto Embedded' או AAE, שהם מונחים פנימיים בלבד.
- מומלץ: להשתמש במונח 'רכבים עם שירותי Google מובנים' כשמתארים נושאים שרלוונטיים רק לרכבי GAS, כמו חנות Google Play וממשקי ה-API של שירותי Google Play.
- אסור: להשתמש במונחים 'שירותי Google לרכב' או GAS, שהם בעיקר מונחים פנימיים או מונחים שפונים ליצרני ציוד מקורי (OEM).
ספריות
- מומלץ: להשתמש במונחים 'ספריית האפליקציות של Android למכוניות' או 'ספריית האפליקציות לרכב' כשמתייחסים ל-CAL.
- אל תשתמשו ב-CAL, שהוא ראשי תיבות לשימוש פנימי
Google Play
- מומלץ: להשתמש במונחים Automotive OS בלבד או מסלול ייעודי ל-Automotive OS כשמדברים על המסלול הייעודי לאפליקציות ל-AAOS.
- מומלץ: להשתמש במונחים 'מסלול הפצה לנייד' או 'מסלול רגיל' כשמתייחסים למסלול שמשמש להצגת מודעות בטלפונים, בטאבלטים, ב-ChromeOS (וב-Android Auto, שהוא בעצם נייד).
- מומלץ: להשתמש בביטוי 'במסלול' כשמתייחסים לארטיפקט (APK או חבילת אפליקציה) שמופץ דרך Google Play Console.
- לא מומלץ: להשתמש במונח 'במסלול' כשמתייחסים לארטיפקט (APK או App Bundle) שמתפרסם דרך Google Play Console.
- Google Play Services
- מומלץ: להשתמש ב-Google Play Services.
- לא מומלץ: להשתמש ב-Google Play Services.
- Google Play Console
- מומלץ: להשתמש במונחים Play Console או Google Play Console.
- אל תשתמשו במונחים Play Console, Google Play Console או Google Play Developer Console.
- חנות Google Play
- כן: אפשר להשתמש במונחים 'Google Play' או 'חנות Google Play'. עדיף להשתמש באפשרות השנייה אם יש ספק לגבי החלק ב-Play שאליו מתייחסים.
- לא מומלץ: להשתמש במונח חנות Play