SayHi Chat gia tăng số lượt cài đặt và mức độ tương tác của người dùng bằng dịch vụ dịch ứng dụng
Thông tin khái quát
SayHi Chat là một ứng dụng mạng xã hội giúp người dùng tìm những người ở gần họ. Khi ra mắt, ứng dụng này được phát hành bằng tiếng Nhật, tiếng Trung và tiếng Anh. SayHi Chat nhanh chóng trở thành một trong những ứng dụng phổ biến nhất tại Nhật Bản, Hồng Kông và Đài Loan.
Những việc họ đã làm
Nhóm phát triển nhận thấy tiềm năng phát triển trên toàn cầu của SayHi bị hạn chế do ứng dụng chỉ có một số ít ngôn ngữ. Dựa trên thông tin chi tiết trong Google Analytics, số người dùng hoạt động hằng ngày (DAU) và số liệu về việc thu hút người dùng mới, nhóm phát triển SayHi đã xác định một số ngôn ngữ tiềm năng cần dịch thuật. Sau khi xem xét tổng số người dùng Android và iOS trong từng thị trường, họ đưa ra danh sách bao gồm 13 ngôn ngữ bổ sung. Sau đó, họ đã dùng Dịch vụ dịch ứng dụng thông qua Google Play Console để hoàn thành việc dịch thuật.
Kết quả
Họ phát hành SayHi bằng các ngôn ngữ mới vào tháng 8 năm 2013 và ngay lập tức nhận thấy tỷ lệ cài đặt tăng 120%. Ngoài ra, ứng dụng này còn lọt vào bảng xếp hạng 10 ứng dụng hàng đầu ở một số quốc gia, bao gồm cả Ba Lan và Ý.
Đáng chú ý là sau khi thay thế bản dịch tiếng Tây Ban Nha thiếu chuyên nghiệp trước đó bằng bản dịch chuyên nghiệp do Dịch vụ dịch ứng dụng cung cấp, họ nhận thấy lượng người dùng tăng lên ổn định ở Tây Ban Nha.
Doanh thu cũng tăng khoảng 20% và số Bài đánh giá của người dùng bằng ngôn ngữ mới tăng khoảng 50%.
Yan Shi, Cán bộ phát triển cấp cao tại SayHi, cho biết: “Dịch vụ dịch ứng dụng thực sự dễ dùng và thời gian hoàn thành các yêu cầu dịch thuật rất nhanh chóng.”
Bắt đầu
Tìm hiểu thêm về Dịch vụ dịch ứng dụng để tinh giản quá trình bản địa hóa ứng dụng hoặc trò chơi của bạn cho người dùng trên toàn cầu.