نشارك هذه المستندات قبل دخول مشاريع قوانين التحقّق من الأعمار القادمة في بعض الولايات الأمريكية حيّز التنفيذ في 1 يناير 2026 في تكساس. عليك الترقية إلى أحدث إصدار متاح من مكتبة Play Age Signals API (إصدار تجريبي) لتلقّي ردود مباشرة من المستخدمين المعنيين اعتبارًا من 1 يناير. ستتوفّر صفحة "إشارات العمر" أيضًا في Play Console بعد هذا التاريخ.

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

AgeSignalsErrorCode

Kotlin |Java

annotation AgeSignalsErrorCode

رموز الخطأ في واجهة برمجة التطبيقات Play Age Signals API

ملخّص

الثوابت
`const Int`	`API_NOT_AVAILABLE = -1` واجهة برمجة التطبيقات Play Age Signals API غير متاحة.
`const Int`	`APP_NOT_OWNED = -9` لم يتم تثبيت التطبيق من خلال Google Play.
`const Int`	`CANNOT_BIND_TO_SERVICE = -5` تعذّر الربط بالخدمة في "متجر Play".
`const Int`	`CLIENT_TRANSIENT_ERROR = -8` حدث خطأ عابر في الجهاز العميل.
`const Int`	`INTERNAL_ERROR = -100` حدث خطأ داخلي غير معروف.
`const Int`	`NETWORK_ERROR = -3` لم يتم العثور على أي شبكة متاحة.
`const Int`	`NO_ERROR = 0`
`const Int`	`PLAY_SERVICES_NOT_FOUND = -4` "خدمات Play" غير متاحة أو إصدارها قديم جدًا.
`const Int`	`PLAY_SERVICES_VERSION_OUTDATED = -7` يجب تحديث "خدمات Play".
`const Int`	`PLAY_STORE_NOT_FOUND = -2` لم يتم العثور على تطبيق "متجر Play" على الجهاز.
`const Int`	`PLAY_STORE_VERSION_OUTDATED = -6` يجب تحديث تطبيق "متجر Play".

الثوابت

API_NOT_AVAILABLE

const val API_NOT_AVAILABLE = -1: Int

واجهة برمجة التطبيقات Play Age Signals API غير متاحة. قد يكون إصدار تطبيق "متجر Play" المثبَّت على الجهاز قديمًا.

الدقة المحتملة

اطلب من المستخدم تحديث "متجر Play".

APP_NOT_OWNED

const val APP_NOT_OWNED = -9: Int

لم يتم تثبيت التطبيق من خلال Google Play. اطلب من المستخدم الحصول على تطبيقك من Google Play.

CANNOT_BIND_TO_SERVICE

const val CANNOT_BIND_TO_SERVICE = -5: Int

تعذّر الربط بالخدمة في "متجر Play". قد يرجع ذلك إلى تثبيت إصدار قديم من "متجر Play" على الجهاز أو إلى امتلاء ذاكرة الجهاز. اطلب من المستخدم تحديث تطبيق "متجر Play"، ثم أعِد المحاولة باستخدام خوارزمية الرقود الأسي الثنائي.

CLIENT_TRANSIENT_ERROR

const val CLIENT_TRANSIENT_ERROR = -8: Int

حدث خطأ عابر في الجهاز العميل. تنفيذ استراتيجية إعادة المحاولة مع تحديد الحد الأقصى لعدد المحاولات كشرط للخروج إذا استمرّت المشكلة، اطلب من المستخدم إعادة المحاولة لاحقًا.

INTERNAL_ERROR

const val INTERNAL_ERROR = -100: Int

حدث خطأ داخلي غير معروف. تنفيذ استراتيجية إعادة المحاولة مع تحديد الحد الأقصى لعدد المحاولات كشرط للخروج إذا استمرّت المشكلة، اطلب من المستخدم إعادة المحاولة لاحقًا. إذا تعذّر ذلك باستمرار، يُرجى التواصل مع فريق دعم المطوّرين على Google Play وتضمين Play Age Signals API في الموضوع، بالإضافة إلى أكبر قدر ممكن من التفاصيل الفنية (مثل تقرير عن الخطأ).

NETWORK_ERROR

const val NETWORK_ERROR = -3: Int

لم يتم العثور على أي شبكة متاحة. اطلب من المستخدم التحقّق من توفّر اتصال.

NO_ERROR

const val NO_ERROR = 0: Int

PLAY_SERVICES_NOT_FOUND

const val PLAY_SERVICES_NOT_FOUND = -4: Int

"خدمات Play" غير متاحة أو إصدارها قديم جدًا. اطلب من المستخدم تثبيت "خدمات Play" أو تحديثها أو تفعيلها.

PLAY_SERVICES_VERSION_OUTDATED

const val PLAY_SERVICES_VERSION_OUTDATED = -7: Int

يجب تحديث "خدمات Play". اطلب من المستخدم تحديث "خدمات Play".

PLAY_STORE_NOT_FOUND

const val PLAY_STORE_NOT_FOUND = -2: Int

لم يتم العثور على تطبيق "متجر Play" على الجهاز. اطلب من المستخدم تثبيت "متجر Play" أو تفعيله.

PLAY_STORE_VERSION_OUTDATED

const val PLAY_STORE_VERSION_OUTDATED = -6: Int

يجب تحديث تطبيق "متجر Play". اطلب من المستخدم تحديث تطبيق "متجر Play".